Meublés – Pont-Sainte-Maxence

Un séjour au Parc Astérix ? Une halte durant votre parcours Euro Vélo 3? un évènement sportif à venir ? Envie de verdure et de calme ? Deux chambres calmes situées au rez de chaussé et rez de jardin du pavillon, avec accès privatif, composée d’un lit double, une salle d’eau attenante et wc. Une seconde chambre avec lits superposés sdb séparée et wc séparé. Une troisième chambre située au 1er étage avec salle de bain attenante et wc. Les chambres ne sont pas communicantes. Vélos abrités et sécurisés. Arrivée en autonomie.

A trip to Parc Astérix? A stopover during your Euro Vélo 3 tour? An upcoming sporting event? Looking for greenery and peace and quiet? Two quiet bedrooms on the ground floor and garden level of the pavilion, with private access, each with a double bed, en-suite shower room and toilet. A second bedroom with bunk beds, separate bathroom and separate toilet. A third bedroom on the 1st floor with en-suite bathroom and toilet. The bedrooms are not connected. Secure, sheltered bicycles. Autonomous arrival.

Ein Aufenthalt im Parc Astérix? Ein Zwischenstopp auf Ihrer Euro Vélo 3-Tour? Ein bevorstehendes Sportereignis? Lust auf Grün und Ruhe? Zwei ruhige Zimmer im Erdgeschoss und Gartengeschoss des Pavillons mit eigenem Zugang, bestehend aus einem Doppelbett, einem angrenzenden Badezimmer und einer Toilette. Ein zweites Schlafzimmer mit Etagenbett, separates Badezimmer und separates WC. Ein drittes Schlafzimmer im ersten Stock mit angrenzendem Badezimmer und WC. Die Zimmer sind nicht miteinander verbunden. Überdachte und gesicherte Fahrräder. Selbstständige Anreise.

Een uitstapje naar Parc Astérix? Een tussenstop tijdens je Euro Vélo 3 route? Een aankomend sportevenement? Op zoek naar groen en rust? Twee rustige slaapkamers op de begane grond en tuinniveau van het paviljoen, met eigen toegang, elk met een tweepersoonsbed, en-suite badkamer met douche en toilet. Een tweede slaapkamer met stapelbed, aparte badkamer en aparte wc. Een derde slaapkamer op de 1e verdieping met en-suite badkamer en wc. De slaapkamers staan niet met elkaar in verbinding. Veilige, overdekte fietsenstalling. Zelfvoorzienende aankomst.

¿Un viaje al Parque Astérix? ¿Una parada durante su ruta Euro Vélo 3? ¿Un próximo acontecimiento deportivo? ¿Busca verdor y tranquilidad? Dos habitaciones tranquilas en la planta baja y en el nivel del jardín del pabellón, con acceso privado, cada una con cama doble, cuarto de baño con ducha y aseo. Un segundo dormitorio con literas, cuarto de baño independiente y wc separado. Un tercer dormitorio en el primer piso con cuarto de baño y aseo. Las habitaciones no están comunicadas entre sí. Guarda bicicletas seguro y protegido. Llegada en autoservicio.

Una gita al Parc Astérix? Una sosta durante il vostro percorso Euro Vélo 3? Un evento sportivo imminente? Cercate il verde e la tranquillità? Due tranquille camere da letto al piano terra e al livello del giardino del padiglione, con accesso privato, ciascuna con letto matrimoniale, bagno con doccia e WC. Una seconda camera con letti a castello, bagno e wc separati. Una terza camera al 1° piano con bagno privato e wc. Le camere non sono comunicanti. Deposito biciclette sicuro e riparato. Arrivo in self-catering.