Meublés – Pomport

Au coeur des vignobles du Bergeracois, le gite Tourmaline se trouve sur un domaine viticole avec des bâtisses en cours de rénovation. Maison indépendante qui dispose de deux chambres pour quatre personnes. Piscine non chauffée partagée, sécurisée par une alarme, ouverte de juillet à fin septembre.

In the heart of the Bergerac vineyards, the Tourmaline gite is located on a wine estate with buildings being renovated. Independent house with two bedrooms for four people. Shared unheated swimming pool, secured by an alarm, open from July to the end of September.

Im Herzen der Weinberge von Bergeracois befindet sich das Ferienhaus Tourmaline auf einem Weingut mit Gebäuden, die gerade renoviert werden. Das unabhängige Haus verfügt über zwei Schlafzimmer für vier Personen. Unbeheizter Gemeinschaftspool, der durch eine Alarmanlage gesichert ist und von Juli bis Ende September geöffnet ist.

In het hart van de wijngaarden van Bergerac ligt de gite Tourmaline op een wijndomein met gebouwen die momenteel worden gerenoveerd. Het is een vrijstaand huis met twee slaapkamers voor vier personen. Gemeenschappelijk onverwarmd zwembad, beveiligd door een alarm, geopend van juli tot eind september.

En el corazón de los viñedos de Bergerac, la casa rural Tourmaline se encuentra en una finca vinícola con edificios actualmente en renovación. Se trata de una casa independiente con dos dormitorios para cuatro personas. Piscina compartida no climatizada, asegurada por una alarma, abierta de julio a finales de septiembre.

Nel cuore dei vigneti di Bergerac, la casa vacanze Tourmaline si trova in una tenuta vinicola con edifici attualmente in fase di ristrutturazione. È una casa indipendente con due camere da letto per quattro persone. Piscina in comune non riscaldata, protetta da un allarme, aperta da luglio a fine settembre.