Description
Tel un écureuil dans le chêne, une cabane au confort moelleux
Accroché au vieux chêne, la cabane nous élève au niveau de ses branches, permettant une vue plongeante sur l'étang aux canards, le bois et les parcelles d'herbe autour. Intimité et confort en intérieur comme en extérieur sur la terrasse. Muni des jumelles, vous prendrez le temps d'observer tout autour de vous. A l'intérieur : lit à l'épais matelas moelleux, plaids, livres pour reconnaitre la flore et la faune, bougies pour l'ambiance de la nuit, thermos pour préparer votre café ou vos infusions… Le matin, livraison du petit déjeuner composé de produits locaux.
Sur le site, dans le salon de l'accueil, vous trouverez thé et café à volonté, micro-onde, bouilloire et en hiver la chaleur du poêle. Nombreux jeux de société et jeux extérieurs pour petits et grands.
Munissez-vous de la brosse ou de la nourriture spécialement sélectionnée et rejoignez les chèvres et les poules dans leur enclos. Les ânes et les moutons apprécieront aussi votre visite!
Le parc fait 25ha, des chemins sont tracés pour parcourir le bois et les étangs, panneaux d'interprétation de la nature ici et là.
Possibilité de rejoindre la voie verte Renazé / Laval et la Vélo Francette, en rejoignant Craon à 3km.
Tous les commerces et service à Craon (3km), espace aquatique avec toboggans extérieurs, espace bien-être. Plus de services et d'activités à Château-Gontier-sur-Mayenne : port de plaisance avec location de bateaux et de vélos, théâtre, Refuge de l'Arche (parc animalier), merveilleux jardin.
Amateur d'art ? Le musée Robert Tatin émeut petits et grands, avec son allée de sculptures monumentales.
English
Like a squirrel in an oak tree, a cabin with soft comfort
Clinging to the old oak tree, the cabin raises you up to the level of its branches, allowing a bird's-eye view of the duck pond, the wood and the surrounding grassland. Privacy and comfort both indoors and out on the terrace. Equipped with binoculars, you can take the time to observe everything around you. Inside: bed with thick, soft mattress, plaids, books to help you identify flora and fauna, candles to set the mood at night, thermos flask to prepare your coffee or herbal tea… In the morning, breakfast is delivered with local produce.
On site, in the reception lounge, you'll find unlimited tea and coffee, microwave, kettle and, in winter, the warmth of the wood-burning stove. Numerous board and outdoor games for young and old.
Bring your brush or specially selected food and join the goats and chickens in their enclosure. Donkeys and sheep will also appreciate your visit!
The park covers 25ha, with paths through the woods and ponds, and nature interpretation panels here and there.
You can also join the Renazé / Laval greenway and the Vélo Francette, 3km from Craon.
All shops and services in Craon (3km), water park with outdoor slides, wellness area. More services and activities in Château-Gontier-sur-Mayenne: marina with boat and bike rentals, theater, Refuge de l'Arche (animal park), wonderful garden.
Are you an art lover? The Robert Tatin museum, with its avenue of monumental sculptures, will move young and old alike.
Deutsch
Wie ein Eichhörnchen in der Eiche, eine Hütte mit weichem Komfort
An die alte Eiche geklammert, hebt uns die Hütte auf die Höhe ihrer Äste und ermöglicht uns einen Tiefblick auf den Ententeich, den Wald und die Grasparzellen ringsum. Privatsphäre und Komfort innen und außen auf der Terrasse. Mit einem Fernglas ausgestattet, können Sie sich die Zeit nehmen, alles um sich herum zu beobachten. Innen: Bett mit dicker, weicher Matratze, Decken, Bücher zum Erkennen von Flora und Fauna, Kerzen für die nächtliche Stimmung, Thermoskannen für die Zubereitung von Kaffee oder Kräutertee… Am Morgen wird das Frühstück mit lokalen Produkten geliefert.
Auf dem Gelände finden Sie im Empfangsraum Tee und Kaffee zur freien Verfügung, Mikrowelle, Wasserkocher und im Winter die Wärme des Ofens. Zahlreiche Gesellschaftsspiele und Spiele im Freien für Groß und Klein.
Rüsten Sie sich mit der Bürste oder dem speziell ausgewählten Futter aus und gesellen Sie sich zu den Ziegen und Hühnern in ihrem Gehege. Auch die Esel und Schafe freuen sich über Ihren Besuch!
Der Park ist 25 ha groß, es gibt Wege durch den Wald und zu den Teichen, und hier und da gibt es Schilder mit Informationen über die Natur.
Es besteht die Möglichkeit, sich dem Grünen Weg Renazé / Laval und der Vélo Francette anzuschließen, wenn Sie Craon in 3 km Entfernung erreichen.
Alle Geschäfte und Dienstleistungen in Craon (3km), Wasserpark mit Außenrutschen, Wellnessbereich. Weitere Dienstleistungen und Aktivitäten in Château-Gontier-sur-Mayenne: Jachthafen mit Boots- und Fahrradverleih, Theater, Refuge de l'Arche (Tierpark), wunderschöner Garten.
Sind Sie ein Kunstliebhaber? Das Robert Tatin-Museum berührt mit seiner Allee aus monumentalen Skulpturen Jung und Alt.
Dutch
Als een eekhoorn in de eik, een gezellige boomhut
De hut is aan de oude eik vastgeklampt en verheft je tot op de hoogte van de takken, waardoor je in vogelperspectief uitkijkt over de eendenvijver, het bos en het omringende grasland. Privacy en comfort zowel binnen als buiten op het terras. Uitgerust met een verrekijker kun je de tijd nemen om alles om je heen te observeren. Binnen vind je een bed met een dikke, zachte matras, plaids, boeken om je te helpen de flora en fauna te identificeren, kaarsen om 's avonds een gezellige sfeer te creëren en een thermoskan om je koffie of kruidenthee te bereiden… S Ochtends wordt er een ontbijt met streekproducten bezorgd.
Ter plaatse, in de ontvangstruimte, vind je onbeperkt thee en koffie, een magnetron, een waterkoker en, in de winter, de warmte van de houtkachel. Tal van gezelschapsspellen en buitenspellen voor jong en oud.
Neem een borstel of speciaal geselecteerd voedsel mee en ga met de geiten en kippen in hun verblijf zitten. Ook de ezels en schapen zullen je bezoek op prijs stellen!
Het park is 25 hectare groot, met wandelpaden door de bossen en vijvers en hier en daar natuurinterpretatiepanelen.
Je kunt je aansluiten op de Renazé / Laval greenway en de Vélo Francette, op 3 km van Craon.
Alle winkels en diensten in Craon (3km), waterpark met buitenglijbanen, wellnessruimte. Meer diensten en activiteiten in Château-Gontier-sur-Mayenne: jachthaven met boot- en fietsverhuur, theater, Refuge de l'Arche (dierenpark), prachtige tuin.
Ben je een kunstliefhebber? Het Robert Tatin museum zal jong en oud ontroeren, met zijn laan van monumentale beeldhouwwerken.
Español
Como una ardilla en el roble, una acogedora casa en el árbol
Aferrada al viejo roble, la cabaña te eleva hasta el nivel de sus ramas, ofreciéndote una vista de pájaro del estanque de los patos, el bosque y las praderas circundantes. Privacidad y comodidad tanto en el interior como en la terraza. Equipado con prismáticos, podrá tomarse su tiempo para observar todo lo que le rodea. En el interior, encontrará una cama con un colchón grueso y mullido, plaids, libros que le ayudarán a identificar la flora y la fauna, velas para crear un ambiente acogedor por la noche y un termo para preparar su café o sus infusiones… Por la mañana, se sirve un desayuno a base de productos locales.
En el mismo lugar, en el salón de recepción, encontrará té y café ilimitados, un microondas, un hervidor de agua y, en invierno, el calor de la estufa de leña. Numerosos juegos de mesa y al aire libre para grandes y pequeños.
Coge un cepillo o comida especialmente seleccionada y únete a las cabras y gallinas en su recinto. Los burros y las ovejas también agradecerán tu visita
El parque ocupa 25 hectáreas, con senderos por los bosques y estanques y paneles de interpretación de la naturaleza aquí y allá.
Puede unirse a la vía verde Renazé / Laval y a la Vélo Francette, a 3 km de Craon.
Todos los comercios y servicios en Craon (3 km), parque acuático con toboganes al aire libre, zona de bienestar. Más servicios y actividades en Château-Gontier-sur-Mayenne: puerto deportivo con alquiler de barcos y bicicletas, teatro, Refuge de l'Arche (parque de animales), maravilloso jardín.
¿Le gusta el arte? El museo Robert Tatin conmoverá a grandes y pequeños, con su avenida de esculturas monumentales.
Italiano
Come uno scoiattolo nella quercia, un'accogliente casa sull'albero
Aggrappata alla vecchia quercia, la capanna si eleva all'altezza dei suoi rami, offrendo una vista a volo d'uccello sullo stagno delle anatre, sul bosco e sui prati circostanti. Privacy e comfort sia all'interno che sulla terrazza. Dotati di un binocolo, potrete osservare tutto ciò che vi circonda. All'interno, troverete un letto con un materasso spesso e morbido, plaid, libri che vi aiuteranno a identificare la flora e la fauna, candele per creare un'atmosfera accogliente di notte, e un thermos per preparare il caffè o le tisane… Al mattino viene consegnata una colazione a base di prodotti locali.
In loco, nel salone della reception, troverete tè e caffè illimitati, un microonde, un bollitore e, in inverno, il calore della stufa a legna. Numerosi giochi da tavolo e giochi all'aperto per grandi e piccini.
Prendete una spazzola o del cibo appositamente selezionato e unitevi alle capre e alle galline nel loro recinto. Anche gli asini e le pecore apprezzeranno la vostra visita!
Il parco si estende su 25 ettari, con sentieri tra i boschi e gli stagni e pannelli di interpretazione naturalistica qua e là.
È possibile raggiungere la greenway Renazé / Laval e la Vélo Francette, a 3 km da Craon.
Tutti i negozi e i servizi a Craon (3 km), parco acquatico con scivoli all'aperto, area benessere. Altri servizi e attività a Château-Gontier-sur-Mayenne: porto turistico con noleggio barche e biciclette, teatro, Refuge de l'Arche (parco degli animali), splendido giardino.
Siete amanti dell'arte? Il museo Robert Tatin commuoverà grandi e piccini, con il suo viale di sculture monumentali.