Description
Une jolie demeure du XVIIIe siècle qui a été restaurée avec amour en famille au cœur de ville de Poitiers. La Maison est composée de 4 appartements indépendants comportant des escaliers allant de 1 à 4 personnes sur la Charmante place de la Liberté située dans un quartier calme d’habitation riche en architecture et à quelques pas des premiers commerces. Sous le thème des voyages et des voyageurs vous pourrez le temps de quelques nuits vous évader dans l’appartement Jean-François de la Pérouse ou voyager dans notre petit Studio Jules Verne.
La Maison est idéalement située dans une ville où tout est accessible à pied, je me ferai un plaisir de vous confier nos bonnes adresses selon vos envies. Un emplacement de parking est disponible (sur réservation). Tarif préférentiel pour les séjours de longue durée.
English
A lovely 18th-century residence lovingly restored by a family in the heart of Poitiers. The house comprises 4 independent apartments with staircases for 1 to 4 people on the charming Place de la Liberté, in a quiet residential area rich in architecture and just a few steps from the first shops. In keeping with the theme of travel and travelers, for a few nights you can escape to the Jean-François de la Pérouse apartment or travel to our small Jules Verne Studio.
La Maison is ideally located in a city where everything is within walking distance, and I'll be happy to share our best addresses with you. A parking space is available (reservation required). Preferential rates for longer stays.
Deutsch
Ein hübsches Haus aus dem 18. Jahrhundert, das von einer Familie liebevoll restauriert wurde, im Herzen der Stadt Poitiers. Das Haus besteht aus 4 unabhängigen Wohnungen mit Treppen für 1 bis 4 Personen auf dem charmanten Place de la Liberté in einem ruhigen Wohnviertel mit reicher Architektur und nur wenige Schritte von den ersten Geschäften entfernt. Unter dem Motto "Reisen und Reisende" können Sie für ein paar Nächte in der Wohnung Jean-François de la Pérouse oder in unserem kleinen Studio Jules Verne auf Reisen gehen.
Das Haus ist ideal gelegen in einer Stadt, in der alles zu Fuß erreichbar ist, und ich würde mich freuen, Ihnen unsere guten Adressen anzuvertrauen. Ein Parkplatz steht zur Verfügung (Reservierung erforderlich). Vorzugstarif für Langzeitaufenthalte.
Dutch
Een aantrekkelijke 18e-eeuwse woning die liefdevol is gerestaureerd door een familie in het hart van Poitiers. Het huis bestaat uit 4 onafhankelijke appartementen met trappenhuizen voor 1 tot 4 personen op de charmante Place de la Liberté, in een rustige woonwijk rijk aan architectuur en op korte loopafstand van de eerste winkels. Het thema is reizen en reizigers, en voor een paar nachten kun je ontsnappen naar de Jean-François de la Pérouse flat of reizen naar onze kleine Jules Verne Studio.
La Maison is ideaal gelegen in een stad waar alles op loopafstand is en ik vertel je graag over de beste plekken om te verblijven. Er is een parkeerplaats beschikbaar (reserveren verplicht). Voorkeurtarieven voor lange verblijven.
Español
Atractiva residencia del siglo XVIII restaurada con esmero por una familia en el corazón de Poitiers. La casa consta de 4 pisos independientes con escaleras para 1 a 4 personas en la encantadora Place de la Liberté, en una tranquila zona residencial rica en arquitectura y a dos pasos de los primeros comercios. El tema es el viaje y los viajeros, y por unas noches podrá escaparse al piso Jean-François de la Pérouse o viajar a nuestro pequeño estudio Julio Verne.
La Maison goza de una ubicación ideal en una ciudad donde todo está a un paso, y estaré encantada de informarle sobre los mejores lugares para alojarse. Hay una plaza de aparcamiento disponible (previa reserva). Tarifas preferentes para estancias de larga duración.
Italiano
Un'affascinante residenza del XVIII secolo, restaurata con cura da una famiglia nel cuore di Poitiers. La casa comprende 4 appartamenti indipendenti con scale da 1 a 4 persone nell'affascinante Place de la Liberté, in una tranquilla zona residenziale ricca di architettura e a pochi passi dai primi negozi. Il tema è il viaggio e i viaggiatori, e per qualche notte potrete fuggire nell'appartamento di Jean-François de la Pérouse o viaggiare nel nostro piccolo Studio Jules Verne.
La Maison si trova in una posizione ideale in una città dove tutto è raggiungibile a piedi, e sarò lieta di indicarvi i luoghi migliori in cui soggiornare. È disponibile un posto auto (su prenotazione). Tariffe preferenziali per soggiorni di lunga durata.