Description
L'appartement de 25 M2 est idéalement situé dans l'hyper-centre de la ville. Il propose une grande pièce lumineuse, avec un coin cuisine, ainsi qu'une table à manger, un espace nuit avec un lit double et un espace salon pour se détendre devant la télévision, ou un moment lecture…Bien qu'étant un logement du centre ville, il dispose également d'un très bel avantage, une terrasse privée de 20M2 avec table et chaises de jardin. Vue sur le Conservatoire, la vallée du Clain, un moment privilégié.
Le logement :
Le logement est un studio comprenant coin nuit avec un vrai lit de 140 x 190, coin cuisine avec une plaque 2 feux, frigidaire, micro-ondes et tout l'équipement. Une grande salle d'eau, avec une douche 120 x 80. Et, une terrasse privative de 20 M2, équipée d'une table et de chaises, à l'abri des intempéries.
Il est classé "meublé de tourisme 3 étoiles"
English
The 25 M2 apartment is ideally located in the city's hyper-center. It features a large, bright room with a kitchenette and dining table, a sleeping area with a double bed and a lounge area for relaxing in front of the TV, or reading… Although it's a city-center apartment, it also has a very nice perk, a 20M2 private terrace with garden table and chairs. View of the Conservatoire, the Clain valley, a privileged moment.
Accommodation:
The accommodation is a studio including sleeping area with a real 140 x 190 bed, kitchen area with a 2-burner hob, fridge, microwave and all equipment. A large bathroom with a 120 x 80 shower. And, a private terrace of 20 M2, equipped with table and chairs, sheltered from bad weather.
It is classified "meublé de tourisme 3 étoiles"
Deutsch
Die Wohnung ist 25 m2 groß und befindet sich in idealer Lage im Zentrum der Stadt. Sie bietet einen großen, hellen Raum mit einer Küchenzeile und einem Esstisch, einen Schlafbereich mit einem Doppelbett und einen Wohnbereich zum Entspannen vor dem Fernseher oder zum Lesen… Obwohl es sich um eine Unterkunft im Stadtzentrum handelt, verfügt sie auch über einen sehr schönen Vorteil, eine private Terrasse von 20 m2 mit Tisch und Gartenstühlen. Blick auf das Konservatorium, das Tal des Clain, ein privilegierter Moment.
Die Unterkunft :
Die Unterkunft ist ein Studio mit Schlafbereich mit einem echten Bett (140 x 190), Küchenzeile mit einem 2-Plattenherd, Kühlschrank, Mikrowelle und allen Geräten. Ein großes Badezimmer mit einer Dusche 120 x 80. Und, eine private Terrasse von 20 m2, ausgestattet mit einem Tisch und Stühlen, geschützt vor Witterungseinflüssen.
Sie ist als "meublé de tourism
Dutch
Dit appartement van 25 M2 is ideaal gelegen in het centrum van de stad. Het heeft een grote, lichte kamer met een keukenhoek en eettafel, een slaapgedeelte met een tweepersoonsbed en een zithoek om te ontspannen voor de televisie of om te lezen. Hoewel het een flat in het centrum is, heeft het ook een heel mooi kenmerk, een privéterras van 20 m2 met tuintafel en stoelen. Uitzicht op het Conservatorium, de Clain vallei, een bevoorrecht moment.
Accommodatie:
De accommodatie is een studio met een slaapgedeelte met een echt bed van 140 x 190, een keukengedeelte met een 2-pits kookplaat, koelkast, magnetron en alle apparatuur. Een grote badkamer met een douche van 120 x 80. En een privéterras van 20 m2, uitgerust met een tafel en stoelen, beschut tegen de elementen.
Het is geclassificeerd als een "3-sterren gemeubileerd vakantiehuis"
Español
Este piso de 25 M2 está idealmente situado en el centro de la ciudad. Dispone de una habitación grande y luminosa con zona de cocina y mesa de comedor, una zona de dormitorio con cama de matrimonio y una zona de salón para relajarse delante de la televisión o leer. Aunque se trata de un piso en el centro de la ciudad, también tiene una característica muy agradable, una terraza privada de 20 M2 con mesa y sillas de jardín. Vista del Conservatorio, del valle del Clain, un momento privilegiado.
Alojamiento:
El alojamiento es un estudio que incluye zona de dormitorio con una cama de 140 x 190 real, zona de cocina con vitrocerámica de 2 fuegos, nevera, microondas y todo el equipo. Un gran cuarto de baño con ducha de 120 x 80. Y una terraza privada de 20 m2, equipada con mesa y sillas, resguardada de la intemperie.
Está clasificada como "casa de vacaciones amueblada de 3 estrellas"
Italiano
Questo appartamento di 25 m2 è situato in una posizione ideale nel centro della città. È composto da un'ampia e luminosa stanza con angolo cottura e tavolo da pranzo, una zona notte con letto matrimoniale e un salotto per rilassarsi davanti alla televisione o leggere. Pur essendo un appartamento in centro città, ha anche una caratteristica molto bella, una terrazza privata di 20 m2 con tavolo e sedie da giardino. Vista sul Conservatorio, sulla valle del Clain, un momento privilegiato.
Sistemazione:
L'alloggio è un monolocale che comprende una zona notte con un vero letto 140 x 190, una zona cucina con piano cottura a 2 fuochi, frigorifero, microonde e tutte le attrezzature. Un grande bagno con doccia di 120 x 80 cm. E una terrazza privata di 20 m2, attrezzata con tavolo e sedie, al riparo dalle intemperie.
È classificata come "casa vacanze arredata a 3 stelle"