Description
Entre Alpilles et Lubéron, à une heure du Mont Ventoux et de la Méditerranée, gîte mitoyen au gîte 13G209, dans un mas en campagne au calme, entouré d'arbres fruitiers. Au rez-de-chaussée : salon avec canapé et TV écran plat, espace repas pour 4 personnes, cuisine équipée ouverte sur le salon avec réfrigérateur / congélateur, micro-ondes, gazinière avec 4 feux et four et lave-vaisselle. Salle d'eau en léger contrebas avec douche et vasque. WC indépendant.
2 chambres : la 1ère avec 1 lit 2 personnes 140x190cm et armoire, la seconde avec 2 lits 90x190cm pouvant se superposer. 1 Draps et linge de maison inclus dans la location. Chauffage en supplément en période hivernale.
Lit de bébé, baignoire, chaise haute et parc à disposition à la demande. Cour gravillonnée privative non close de 100 m² avec salon de jardin, barbecue. Jardin non clos de 5000 m² commun, parking. Wi-Fi. Vélos à disposition.
English
Between the Alpilles and the Luberon, an hour from Mont Ventoux and the Mediterranean, a country farmhouse building is home to this gite which adjoins G209 in a quiet landscape surrounded by fruit trees. Ground floor : kitchen/living room. 1 bedroom with 2 bunk beds. 1 double bedroom. Shower. WC. Cleaning service at the end of the stay, electric heating, sheets and linen included. Baby bed, high chair and play pen. Private unenclosed garden (100 m²) with gareden furniture, barbecue. Unenclosed shared ground area ( 5000 m²), parking. Wi-Fi.
Deutsch
Zwischen Alpilles und Luberon, eine Stunde vom Mont Ventoux und dem Mittelmeer entfernt, Gîte an Gîte 13G209 angrenzend, in einem Bauernhaus auf dem Land in ruhiger Lage, umgeben von Obstbäumen. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sofa und Flachbildfernseher, Essbereich für 4 Personen, zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche mit Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Gasherd mit 4 Kochstellen und Backofen sowie Geschirrspüler. Leicht abgesenktes Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Separates WC.
2 Schlafzimmer: das erste mit einem Doppelbett 140×190 cm und Kleiderschrank, das zweite mit 2 Betten 90×190 cm, die man übereinander stellen kann. 1 Bettwäsche und Handtücher in der Miete enthalten. Heizung in der Wintersaison gegen Aufpreis.
Babybett, Badewanne, Hochstuhl und Laufstall stehen auf Anfrage zur Verfügung. Privater, nicht umzäunter Kieselhof von 100 m² mit Gartenmöbeln und Grill. Gemeinsamer 5000 m² großer, nicht eingezäunter Garten, Parkplatz. Wi-Fi. Fahrräder zur Verfügung.
Dutch
Tussen Alpilles en Lubéron, op een uur van de Mont Ventoux en de Middellandse Zee, gîte grenzend aan gîte 13G209, in een rustig landhuis omringd door fruitbomen. Begane grond: woonkamer met bank en flatscreen TV, eethoek voor 4 personen, volledig ingerichte keuken open naar de woonkamer met koelkast/vriezer, magnetron, gasfornuis met 4 pitten en oven en vaatwasser. Iets verdiepte doucheruimte met douche en wastafel. Aparte WC.
2 slaapkamers: de eerste met een tweepersoonsbed (140x190cm) en kledingkast, de tweede met 2 bedden (90x190cm) die gestapeld kunnen worden. 1 Lakens en huishoudlinnen inbegrepen in de huur. Extra verwarming in de winterperiode.
Kinderbed, bad, kinderstoel en box op aanvraag beschikbaar. Privé binnenplaats met grind van 100 m² met tuinmeubelen en barbecue. Omheinde tuin van 5000 m², parkeerplaats. Wi-Fi. Fietsen beschikbaar.
Español
Entre Alpilles y Lubéron, a una hora del Mont Ventoux y del Mediterráneo, casa rural contigua a la 13G209, en una tranquila casa de campo rodeada de árboles frutales. Planta baja: sala de estar con sofá y TV de pantalla plana, zona de comedor para 4 personas, cocina totalmente equipada abierta al salón con nevera/congelador, microondas, cocina de gas con 4 fuegos y horno y lavavajillas. Cuarto de baño ligeramente hundido con ducha y lavabo. WC separado.
2 dormitorios: el primero con una cama doble (140x190cm) y armario, el segundo con 2 camas (90x190cm) que se pueden apilar. 1 Sábanas y ropa de hogar incluidas en el alquiler. Calefacción en suplemento en periodo invernal.
Cuna, bañera, trona y corralito disponibles bajo petición. Patio privado de grava de 100 m² con muebles de jardín y barbacoa. Jardín no cerrado de 5000 m², aparcamiento. Wi-Fi. Bicicletas disponibles.
Italiano
Tra Alpilles e Lubéron, a un'ora dal Mont Ventoux e dal Mediterraneo, gîte adiacente alla gîte 13G209, in una tranquilla casa di campagna circondata da alberi da frutto. Piano terra: soggiorno con divano e TV a schermo piatto, zona pranzo per 4 persone, cucina completamente attrezzata aperta sul soggiorno con frigorifero/congelatore, microonde, cucina a gas con 4 fuochi e forno e lavastoviglie. Bagno doccia leggermente incassato con doccia e lavabo. WC separato.
2 camere da letto: la prima con letto matrimoniale (140×190 cm) e armadio, la seconda con 2 letti (90×190 cm) sovrapponibili. 1 Lenzuola e biancheria per la casa incluse nell'affitto. Riscaldamento in supplemento nel periodo invernale.
Culla, vasca da bagno, seggiolone e box per bambini disponibili su richiesta. Cortile privato in ghiaia di 100 m² con mobili da giardino e barbecue. Giardino recintato di 5000 m², parcheggio. Wi-Fi. Biciclette disponibili.