Description
Grande maison Victoria mitoyenne de Pays aménagée sur 2 niveaux au calme, à 200 m du centre bourg et à 6 km de Souillac. Située en Vallée de la Dordogne, au centre des sites touristiques du Quercy et du Périgord. Pêche, baignade, canoe à 500 m, randonnées pédestres, golf à 10 km. Piscine privée de 11 x 4 m avec plage immergée. Possibilité de louer pour 2 ou 4 personnes (consulter le propriétaire).
English
Large semi-detached house Victoria de Pays fitted on 2 levels in a quiet area, 200 m from the town centre and 6 km from Souillac. Situated in the Dordogne Valley, in the centre of the tourist sites of Quercy and Périgord. Fishing, swimming, canoeing at 500 m, hiking, golf at 10 km. Private swimming pool of 11 x 4 m with immersed beach. Possibility to rent for 2 or 4 persons (consult the owner).
Deutsch
Großes Victoria-Reihenhaus in Pays auf zwei Ebenen in ruhiger Lage, 200 m vom Ortszentrum und 6 km von Souillac entfernt. Im Tal der Dordogne gelegen, im Zentrum der touristischen Sehenswürdigkeiten von Quercy und Perigord. Angeln, Schwimmen, Kanu in 500 m Entfernung, Wandern, Golf in 10 km Entfernung. Privater Pool von 11 x 4 m mit Unterwasserstrand. Möglichkeit, für 2 oder 4 Personen zu mieten (den Eigentümer fragen).
Dutch
Groot, halfvrijstaand Victoria-landhuis van 2 verdiepingen, rustig gelegen, op 200 m van het dorpscentrum en op 6 km van Souillac. Gelegen in de Dordogne-vallei, in het centrum van de toeristische trekpleisters Quercy en Périgord. Vissen, zwemmen, kanoën op 500 m, wandelen, golf op 10 km. Privé zwembad van 11 x 4 m met onderwaterstrand. Mogelijkheid om te huren voor 2 of 4 personen (vraag de eigenaar).
Español
Gran casa de campo Victoria adosada de 2 plantas en un lugar tranquilo, a 200 m del centro del pueblo y a 6 km de Souillac. Situada en el valle del Dordoña, en el centro de los lugares turísticos de Quercy y Périgord. Pesca, natación, piragüismo a 500 m, senderismo, golf a 10 km. Piscina privada de 11 x 4 m con playa subacuática. Posibilidad de alquiler para 2 o 4 personas (preguntar al propietario).
Italiano
Grande casa di campagna Victoria a 2 piani e semi-indipendente in posizione tranquilla, a 200 m dal centro del paese e a 6 km da Souillac. Situata nella Valle della Dordogna, al centro dei siti turistici del Quercy e del Périgord. Pesca, nuoto, canoa a 500 m, escursioni, golf a 10 km. Piscina privata di 11 x 4 m con spiaggia subacquea. Possibilità di affitto per 2 o 4 persone (chiedere al proprietario).