Description
Gîte attenant à l'habitation des propriétaires, aucun vis à vis mais passage des propriétaires devant le gîte pour rentrer chez eux.
English
Gîte adjoining the owners' house, not overlooked but the owners pass in front of the gîte on their way home.
Deutsch
Gîte neben dem Wohnhaus der Eigentümer, kein Vis-à-Vis, aber die Eigentümer gehen vor der Gîte vorbei, um nach Hause zu kommen.
Dutch
Gîte grenzend aan het huis van de eigenaren, niet over het hoofd gezien maar de eigenaren passeren voor de gîte op weg naar huis.
Español
La casa rural está junto a la vivienda de los propietarios; no hay vecindad directa, pero los propietarios pasan por delante de la casa rural para entrar en su casa.
Italiano
Il cottage è annesso all'abitazione dei proprietari; non vi è alcun affaccio diretto, ma i proprietari devono passare davanti al cottage per rientrare a casa.