Description
Venez vous ressourcer au cœur du Doubs authentique dans notre gîte qui est une ancienne ferme comtoise à 750 m d'altitude, mitoyenne, rénovée dans le respect du lieu et des traditions (bois et pierre) et située à l'écart du village…. Vos vacances en pleine nature en profitant des pairies vertes et enneigées, des forêts de sapins et d'épicéas…
Vos vacances avec de nombreux chemins de randonnées (Pédestres, VTT, vélo route tranquille , en ski de fond, en raquettes ….) , promenade en chiens de traineaux en hiver et cani-kart à chiens et cani-rando (les attelages de la roche percée) en été ;
Vos vacances au pays de la charcuterie fumée au feu de bois des tuyés (visite de la ferme du montagnon et visite du Tuyé du papy Gaby) et celui des fromages riches et aromatiques : Comté, Mont d'Or, Morbier, Cancoillotte ( visite de la fruitière à comté au village)….
A découvrir la source de la Réverotte , la source du Dessoubre et le cirque de Consolation , la source de la Loue , la source du Lison , le Saut du Doubs , le musée des maisons comtoises , le musée Gustave Courbet ,le musée Citadelle Vauban…
English
Come and recharge your batteries in the heart of the authentic Doubs in our gîte, which is an old Comtoise farmhouse at an altitude of 750 m, semi-detached, renovated with respect for the place and traditions (wood and stone) and situated away from the village…. Your holidays in the heart of nature, enjoying the green and snowy meadows, the fir and spruce forests…
Your holidays with numerous hiking trails (pedestrian, mountain bike, quiet road bike, cross-country skiing, snowshoeing ….), dog sledding in winter and cani-karting and cani-rando (les attelages de la roche percée) in summer;
Your holidays in the land of wood-smoked pork meats (visit to the Montagnon farm and the Tuyé du papy Gaby) and the land of rich and aromatic cheeses: Comté, Mont d'Or, Morbier, Cancoillotte (visit to the Comté cheese factory in the village) ….
To discover the source of the Réverotte, the source of the Dessoubre and the cirque of Consolation, the source of the Loue, the source of the Lison, the Saut du Doubs, the museum of the maisons comtoises, the Gustave Courbet museum, the Citadelle Vauban museum…
Deutsch
Erholen Sie sich im Herzen des authentischen Doubs in unserer Unterkunft, die ein alter Comtoise-Bauernhof in 750 m Höhe ist. Es handelt sich um eine Doppelhaushälfte, die mit Respekt für den Ort und die Traditionen (Holz und Stein) renoviert wurde und etwas abseits des Dorfes liegt…. Ihr Urlaub inmitten der Natur mit grünen und verschneiten Pairies, Tannen- und Fichtenwäldern…
Ihr Urlaub mit zahlreichen Wanderwegen (zu Fuß, mit dem Mountainbike, mit dem gemütlichen Straßenrad, mit Langlaufski, mit Schneeschuhen ….), Spaziergängen mit Schlittenhunden im Winter und Hunde-Karts und Cani-Rando (die Gespanne des durchbohrten Felsens) im Sommer;
Ihr Urlaub im Land der am Holzfeuer geräucherten Wurstwaren aus den Tuyés (Besuch der Ferme du Montagnon und Besuch des Tuyé von Opa Gaby) und im Land der reichhaltigen und aromatischen Käsesorten: Comté, Mont d'Or, Morbier, Cancoillotte ( Besuch der Fruitière à Comté im Dorf)….
Entdecken Sie die Quelle der Réverotte, die Quelle des Dessoubre und den Cirque de Consolation, die Quelle der Loue, die Quelle des Lison, den Saut du Doubs, das Museum der Comtoiser Häuser, das Museum Gustave Courbet, das Museum Citadelle Vauban…
Dutch
Kom uw batterijen opladen in het hart van de authentieke Doubs in onze gîte, een oude Comtoise boerderij op 750 m hoogte, halfvrijstaand, gerenoveerd met respect voor de plaats en de tradities (hout en steen) en gelegen buiten het dorp…. Uw vakantie midden in de natuur, genietend van de groene en besneeuwde weiden, de sparren- en sparrenbossen…
Uw vakantie met talrijke wandelroutes (voetganger, mountainbike, rustige racefiets, langlaufen, sneeuwschoenwandelen ….), hondensleeën in de winter en cani-karting en cani-rando (les attelages de la roche percée) in de zomer;
Uw vakantie in het land van het houtgerookte varkensvlees (bezoek aan de Montagnon boerderij en de Tuyé du papy Gaby) en het land van de rijke en aromatische kazen: Comté, Mont d'Or, Morbier, Cancoillotte (bezoek aan de Comté kaasfabriek in het dorp) ….
Om de bron van de Réverotte te ontdekken, de bron van de Dessoubre en het keteldal van Consolation, de bron van de Loue, de bron van de Lison, de Saut du Doubs, het museum van de maisons comtoises, het Gustave Courbet museum, het Citadelle Vauban museum…
Español
Venga a recargar las pilas en el corazón del auténtico Doubs en nuestra casa rural que es una antigua granja comtoise a 750 m de altitud, adosada, renovada respetando el lugar y las tradiciones (madera y piedra) y situada lejos del pueblo…. Sus vacaciones en plena naturaleza, disfrutando de los prados verdes y nevados, de los bosques de abetos y pinos…
Sus vacaciones con numerosas rutas de senderismo (peatonal, bicicleta de montaña, bicicleta de carretera tranquila, esquí de fondo, raquetas de nieve ….), trineo de perros en invierno y cani-karting y cani-rando (les attelages de la roche percée) en verano;
Sus vacaciones en la tierra de las carnes de cerdo ahumadas a la leña (visita a la granja Montagnon y al Tuyé du papy Gaby) y en la tierra de los quesos ricos y aromáticos: Comté, Mont d'Or, Morbier, Cancoillotte (visita a la quesería Comté del pueblo) ….
Descubrir el nacimiento del Réverotte, el nacimiento del Dessoubre y el circo de la Consolación, el nacimiento del Loue, el nacimiento del Lison, el Saut du Doubs, el museo de las maisons comtoises, el museo Gustave Courbet, el museo Citadelle Vauban…
Italiano
Venite a fare il pieno di energia nel cuore del Doubs autentico nel nostro gîte che è un'antica fattoria comtoise a 750 m di altitudine, bifamiliare, ristrutturata nel rispetto del luogo e delle tradizioni (legno e pietra) e situata lontano dal villaggio…. Le vostre vacanze nel cuore della natura, godendovi i prati verdi e innevati, le foreste di abeti rossi e rossi…
Le vostre vacanze con numerosi percorsi escursionistici (pedonali, mountain bike, bici da strada silenziosa, sci di fondo, racchette da neve ….), slitte trainate da cani in inverno e cani-kart e cani-rando (les attelages de la roche percée) in estate;
Le vostre vacanze nella terra delle carni suine affumicate a legna (visita alla fattoria Montagnon e al Tuyé du papy Gaby) e nella terra dei formaggi ricchi e aromatici: Comté, Mont d'Or, Morbier, Cancoillotte (visita al caseificio del Comté nel villaggio) ….
Per scoprire la sorgente della Réverotte, la sorgente del Dessoubre e il circo della Consolazione, la sorgente della Loue, la sorgente della Lison, il Saut du Doubs, il museo delle maisons comtoises, il museo Gustave Courbet, il museo Citadelle Vauban…