Meublés – Petit-Croix

Nouveauté 2021 : Piscine chauffée extérieure ! Dans une ferme de caractère rénovée pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes, profitez de grands espaces, intérieurs et extérieurs. Le gîte 'La Nuit Caline' est spacieux et confortable. Il se compose au rez de chaussé d'une entrée, une cuisine ouverte sur la salle à manger et le salon. Accès direct sur la terrasse ombragée. WC séparé, buanderie et salle de jeux avec babyfoot. A l'étage, 5 chambres sont à disposition, avec chacune sa salle d'eau privative avec WC (3 chambres équipées de lit double 140×190, 1 chambre équipée de 2 lits simples 90×190 et 1 chambre familiale avec 4 lits simples 90×190). Le jardin est à disposition, ainsi que des places de parking. Tarifs dégressifs sur demande pour moins de 10 personnes si occupation de 4 chambres uniquement.

Let yourself be charmed by this spacious, quiet and comfortable gîte in the heart of a small Franc-Comtois village. Can accommodate up to 12 people. Direct access to the shaded terrace and the heated swimming pool from 15 April to 15 September. On the first floor, 5 bedrooms are available, each with its own private bathroom with toilet.

Lassen Sie sich von diesem geräumigen, ruhigen und komfortablen Ferienhaus im Herzen eines kleinen Dorfes in der Franche-Comté verzaubern. Es bietet Platz für bis zu 12 Personen. Direkter Zugang zur schattigen Terrasse und dem vom 15. April bis 15. September beheizten Pool. Im Obergeschoss stehen 5 Schlafzimmer zur Verfügung, jedes mit eigenem Badezimmer und WC.

Nieuw voor 2021 : Verwarmd buitenzwembad! In een gerenoveerde karaktervolle boerderij die plaats biedt aan maximaal 12 personen, geniet je van de ruimte binnen en buiten. De gîte 'La Nuit Caline' is ruim en comfortabel. De begane grond bestaat uit een hal, een keuken die uitkomt op de eetkamer en de woonkamer. Directe toegang tot het schaduwrijke terras. Aparte WC, bijkeuken en speelkamer met tafelvoetbal. Boven zijn er 5 slaapkamers, elk met een eigen doucheruimte en toilet (3 slaapkamers met tweepersoonsbedden van 140×190, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90×190 en 1 gezinskamer met 4 eenpersoonsbedden van 90×190). De tuin is beschikbaar, evenals parkeerplaatsen. Gereduceerd tarief op aanvraag voor minder dan 10 personen als er maar 4 kamers bezet zijn.

Nuevo para 2021 : ¡Piscina exterior climatizada! En una granja renovada y llena de carácter que puede alojar hasta 12 personas, disfrute de la amplitud del interior y del exterior. La casa rural "La Nuit Caline" es espaciosa y confortable. La planta baja consta de un hall de entrada, una cocina abierta al comedor y al salón. Acceso directo a la terraza sombreada. WC separado, lavadero y sala de juegos con futbolín. Arriba, hay 5 dormitorios, cada uno con su propio cuarto de ducha y WC (3 dormitorios con camas dobles 140×190, 1 dormitorio con 2 camas individuales 90×190 y 1 dormitorio familiar con 4 camas individuales 90×190). El jardín está disponible, así como plazas de aparcamiento. Tarifas reducidas a petición para menos de 10 personas si sólo se ocupan 4 habitaciones.

Novità 2021: Piscina esterna riscaldata! In una casa colonica ristrutturata e piena di carattere che può ospitare fino a 12 persone, godetevi gli spazi interni ed esterni. L'alloggio "La Nuit Caline" è spazioso e confortevole. Il piano terra comprende un ingresso, una cucina che si apre sulla sala da pranzo e sul soggiorno. Accesso diretto alla terrazza ombreggiata. WC separato, ripostiglio e sala giochi con calcio balilla. Al piano superiore si trovano 5 camere da letto, ciascuna con bagno privato con doccia e WC (3 camere con letti matrimoniali 140×190, 1 camera con 2 letti singoli 90×190 e 1 camera familiare con 4 letti singoli 90×190). Il giardino è a disposizione, così come i posti auto. Tariffe ridotte su richiesta per meno di 10 persone se si occupano solo 4 camere.