Description
Ancienne petite ferme en pierre, récemment rénovée, Maison Paulin se situe dans la campagne verdoyante du charmant village de Perpezac-le-Blanc. Vous y passerez des vacances paisibles et reposantes au milieu de la nature entre Corrèze, Lot et Dordogne. Pour 2 personnes, avec possibilité de 4 couchages, cette jolie petite maison indépendante d’environ 70 m² s’accompagne de deux terrasses et d’un jardin arboré fleuri (en cours d’épanouissement !). À l’intérieur, elle se compose d’une cuisine avec vue sur la campagne verdoyante, d’un charmant séjour, d’un petit salon avec canapé lit (140 X 190 cm), d’une salle de bain avec douche à l’italienne et WC, et d’une chambre à l’étage (lit 140 X 190 cm).
Logement meublé de tourisme 3 étoiles, non-fumeur. Animaux non admis. Ménage soigneux entièrement à la charge du locataire. À votre disposition : serviettes de toilette, linge de lit, lit
English
Maison Paulin is a recently renovated stone farmhouse set in the verdant countryside of the charming village of Perpezac-le-Blanc. Here you'll enjoy a peaceful, relaxing vacation in the middle of nature between Corrèze, Lot and Dordogne. Suitable for 2 people, with the possibility of sleeping up to 4, this pretty little detached house (approx. 70 m²) has two terraces and a garden planted with trees and flowers (in the process of blossoming!). Inside, it comprises a kitchen with views over the green countryside, a charming living room, a small sitting room with sofa bed (140 x 190 cm), a bathroom with walk-in shower and toilet, and a bedroom upstairs (bed 140 x 190 cm).
Non-smoking, 3-star furnished tourist accommodation. Pets not allowed. Tenant responsible for all cleaning. At your disposal: towels, bed linen, bed..
Deutsch
Das kürzlich renovierte Maison Paulin, ein ehemaliger kleiner Bauernhof aus Stein, befindet sich in der grünen Landschaft des charmanten Dorfes Perpezac-le-Blanc. Hier werden Sie einen ruhigen und erholsamen Urlaub inmitten der Natur zwischen Corrèze, Lot und Dordogne verbringen. Dieses hübsche, unabhängige Häuschen von ca. 70 m² für 2 Personen mit der Möglichkeit von 4 Schlafplätzen verfügt über zwei Terrassen und einen blühenden Garten mit Bäumen (noch in der Blütephase!). Im Inneren besteht es aus einer Küche mit Blick auf die grüne Landschaft, einem charmanten Wohnzimmer, einem kleinen Salon mit Schlafsofa (140 x 190 cm), einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC sowie einem Schlafzimmer im Obergeschoss (Bett 140 x 190 cm).
Möblierte Unterkunft für Tourismus 3 Sterne, Nichtraucher. Haustiere nicht erlaubt. Sorgfältige Reinigung zu Lasten des Mieters. Zu Ihrer Verfügung:
Dutch
Maison Paulin is een onlangs gerenoveerde stenen boerderij in het weelderige landschap van het charmante dorpje Perpezac-le-Blanc. Hier geniet je van een rustige, ontspannen vakantie midden in de natuur tussen Corrèze, Lot en Dordogne. Dit mooie vrijstaande huisje (ca. 70 m²) is geschikt voor 2 personen, met de mogelijkheid tot 4 slaapplaatsen, en heeft twee terrassen en een tuin vol bomen en bloemen (in bloei!). Binnen beschikt het over een keuken met uitzicht over het groene landschap, een charmante woonkamer, een kleine zitkamer met slaapbank (140 x 190 cm), een badkamer met inloopdouche en WC, en een slaapkamer op de bovenverdieping (bed 140 x 190 cm).
Niet-roken, 3-sterren gemeubileerde toeristische accommodatie. Huisdieren niet toegestaan. Zorgvuldige schoonmaak geheel voor rekening van de huurder. Tot uw beschikking: handdoeken, beddengoed,..
Español
Maison Paulin es una granja de piedra recientemente renovada situada en la exuberante campiña del encantador pueblo de Perpezac-le-Blanc. Aquí disfrutará de unas vacaciones tranquilas y relajantes en plena naturaleza entre Corrèze, Lot y Dordoña. Apta para 2 personas, con posibilidad de alojar hasta 4, esta bonita casita independiente (aprox. 70 m²) cuenta con dos terrazas y un jardín plantado de árboles y flores (¡en proceso de floración!). En el interior, consta de una cocina con vistas al verde campo, un encantador salón, una pequeña sala de estar con sofá cama (140 x 190 cm), un cuarto de baño con ducha y WC, y un dormitorio en la planta superior (cama de 140 x 190 cm).
Alojamiento turístico amueblado de 3 estrellas para no fumadores. No se admiten animales. Limpieza cuidadosa enteramente a cargo del inquilino. A su disposición: toallas, ropa de cama,..
Italiano
La Maison Paulin è una casa colonica in pietra recentemente ristrutturata, immersa nella rigogliosa campagna dell'incantevole villaggio di Perpezac-le-Blanc. Qui potrete godere di una vacanza tranquilla e rilassante in mezzo alla natura tra Corrèze, Lot e Dordogna. Adatta per 2 persone, con possibilità di ospitare fino a 4 persone, questa graziosa casetta indipendente (circa 70 m²) dispone di due terrazze e di un giardino con alberi e fiori (in fase di fioritura!). All'interno è composta da una cucina con vista sul verde della campagna, un grazioso soggiorno, un salottino con divano letto (140 x 190 cm), un bagno con cabina doccia e WC e una camera da letto al piano superiore (letto 140 x 190 cm).
Alloggio turistico arredato a 3 stelle, non fumatori. Animali domestici non ammessi. La pulizia accurata è interamente a carico dell'inquilino. A disposizione: asciugamani, biancheria da letto,..