Description
Découvrez le charme authentique des longères du Gâtinais dans ce gîte aménagé au sein d’une grande bâtisse traditionnelle rénovée, comprenant également l’habitation des propriétaires. Un second gîte est présent sur place.
Dans un environnement paisible, cette adresse offre un cadre agréable pour un séjour en famille, entre campagne et confort. Situé à Pannes, aux portes de Montargis, le gîte permet de profiter du patrimoine naturel du Loiret, entre la Bézonde, le Solin et le Limetin. La commune est également traversée par la Scandibérique et bordée par le Canal d’Orléans, offrant de belles possibilités de balades à pied ou à vélo. À seulement 7 km, découvrez Montargis, surnommée « la Venise du Gâtinais » pour ses nombreux ponts, passerelles et cours d’eau. Flânez le long du Loing et du Canal de Briare, explorez le patrimoine et les musées de la ville, dont le musée Girodet, et goûtez à l’incontournable prasline de Montargis. Entre balades au fil de l’eau, vélo, patrimoine et d…
English
Discover the authentic charm of the Gêtinais region’s longères in this guesthouse, which has been converted from a large, renovated traditional building, which also includes the owners’ residence. A second guesthouse is available on site.
Set in a peaceful setting, this property offers a pleasant environment for a family vacation, combining the countryside with modern comforts. Located in Pannes, just outside Montargis, the cottage allows guests to enjoy the natural heritage of the Loiret region, nestled between the Bézonde, Solin, and Limetin rivers. The town is also crossed by the Scandibérique trail and bordered by the Orléans Canal, offering wonderful opportunities for walking or biking. Just 7 km away, discover Montargis, nicknamed “the Venice of the Gétinais” for its many bridges, footbridges, and waterways. Stroll along the Loing River and the Briare Canal, explore the town’s heritage sites and museums—including the Girodet Museum—and sample the must-try Montargis prasline. Between walks along the water, biking, cultural sites, and…
Deutsch
Entdecken Sie den authentischen Charme der „Longères“ aus dem Gêtinais in diesem Ferienhaus, das in einem großen, renovierten traditionellen Gebäude, zu dem auch die Wohnung der Eigentümer gehört. Vor Ort steht eine zweite Ferienwohnung zur Verfügung.
In einer ruhigen Umgebung bietet diese Unterkunft einen angenehmen Rahmen für einen Familienurlaub, der Landidylle und Komfort vereint. Das Ferienhaus liegt in Pannes, vor den Toren von Montargis, und ermöglicht es, das Naturerbe des Loiret zwischen den Flüssen Bézonde, Solin und Limetin zu genießen. Die Gemeinde wird zudem vom Scandibérique durchquert und vom Canal d’Orléans gesäumt, was schöne Möglichkeiten für Spaziergänge oder Radtouren bietet. Nur 7 km entfernt liegt Montargis, das wegen seiner zahlreichen Brücken, Stege und Wasserläufe auch als „Venedig des Gétinais“ bezeichnet wird. Schlendern Sie am Loing und am Canal de Briare entlang, erkunden Sie das Kulturerbe und die Museen der Stadt, darunter das Musée Girodet, und probieren Sie die unverzichtbare Prasline von Montargis. Zwischen Spaziergängen am Wasser, Radfahren, Kulturerbe und …
Dutch
Ontdek de authentieke charme van de longères uit de Gêtinais in deze gîte, ingericht in een groot, gerenoveerd traditioneel gebouw, waarin ook de woning van de eigenaren is ondergebracht. Er is nog een tweede gîte op het terrein.
In een rustige omgeving biedt deze accommodatie een aangename omgeving voor een verblijf met het gezin, waar het platteland en comfort samenkomen. Gelegen in Pannes, aan de rand van Montargis, biedt de gîte de mogelijkheid om te genieten van het natuurlijke erfgoed van het departement Loiret, tussen de Bézonde, de Solin en de Limetin. De gemeente wordt ook doorkruist door de Scandibérique en wordt begrensd door het Canal d’Orléans, wat mooie mogelijkheden biedt voor wandel- of fietstochten. Op slechts 7 km afstand ligt Montargis, dat vanwege zijn vele bruggen, loopbruggen en waterlopen ook wel „het Venetië van het Gétinais“ wordt genoemd. Slenter langs de Loing en het Canal de Briare, verken het erfgoed en de musea van de stad, waaronder het Girodet-museum, en proef de onmisbare prasline van Montargis. Tussen wandelingen langs het water, fietstochten, erfgoed en d…
Español
Descubre el auténtico encanto de las casas de campo del Gêtinais en esta casa rural, habilitada en el interior de un gran edificio tradicional renovado, que también alberga la vivienda de los propietarios. En el recinto hay una segunda casa rural.
En un entorno tranquilo, este alojamiento ofrece un marco agradable para una estancia en familia, a caballo entre el campo y el confort. Situada en Pannes, a las puertas de Montargis, la casa rural permite disfrutar del patrimonio natural del Loiret, entre los ríos Bézonde, Solin y Limetin. El municipio también está atravesado por la ruta Scandibérica y bordeado por el Canal de Orléans, lo que ofrece magníficas posibilidades para dar paseos a pie o en bicicleta. A solo 7 km, descubre Montargis, conocida como «la Venecia del Gétinais» por sus numerosos puentes, pasarelas y cursos de agua. Pasea a lo largo del Loing y del Canal de Briare, explora el patrimonio y los museos de la ciudad, entre ellos el Museo Girodet, y prueba la imprescindible prasline de Montargis. Entre paseos junto al agua, bicicleta, patrimonio y…
Italiano
Scoprite il fascino autentico delle case tradizionali del Gétinais in questo alloggio ricavato all’interno di un grande edificio tradizionale ristrutturato, che comprende anche l’abitazione dei proprietari. Sul posto è presente un secondo alloggio.
In un ambiente tranquillo, questa struttura offre un contesto piacevole per un soggiorno in famiglia, tra campagna e comfort. Situato a Pannes, alle porte di Montargis, l’alloggio permette di godere del patrimonio naturale del Loiret, tra la Bézonde, il Solin e il Limetin. Il comune è inoltre attraversato dalla Scandibérique e costeggiato dal Canale di Orléans, offrendo splendide opportunità per passeggiate a piedi o in bicicletta. A soli 7 km di distanza, scoprite Montargis, soprannominata «la Venezia del Gétinais» per i suoi numerosi ponti, passerelle e corsi d’acqua. Passeggiate lungo il Loing e il Canale di Briare, esplorate il patrimonio e i musei della città, tra cui il Museo Girodet, e assaggiate l’imperdibile prasline di Montargis. Tra passeggiate lungo l’acqua, gite in bicicletta, patrimonio e…