Description
Maisonnette indépendante dans la cour du propriétaire, sans autre logement dans la maison. Parking gratuit dans cour sécurisée.
Appartement au 1er étage avec séjour climatisé. Cuisine équipée (plaque à induction, four, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur). Salle d'eau avec douche spacieuse, WC séparés, lave-linge.
Espace couchage: 1 lit 2 personnes d’1,60m x 1.90m + table ovale et 4 chaises.
Séjour équipé d’un canapé clic-clac (2ème couchage) + téléviseur TNT.
Draps inclus dans le prix de la location, lits faits à votre arrivée. Lit et chaise bébé à disposition.
Forfait ménage sur demande. Balançoire, table de ping-pong.
"La Maison Bleue" se trouve à, 6 km de la Route des Vins, 12 km de Colmar et Eguisheim (village préféré des Français 2013), 20 km de l'Allemagne, 30 km de Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg (village préféré des Français 2017) et Bergheim (village préféré des Français 2022).
Ciruit auto moto Biltzheim "l'Anneau du Rhin" 4 km.
Nous vous réservons un accueil personnalisé.
English
Independent house in the courtyard of the owner, without other accommodation in the house. Free parking in a secure courtyard.
Apartment on the 1st floor with air-conditioned living room. Equipped kitchen (induction cooker, oven, microwave, refrigerator, freezer). Bathroom with spacious shower, separate toilet, washing machine.
Sleeping area: 1 double bed 1.60m x 1.90m + oval table and 4 chairs.
Living room equipped with a sofa bed (2nd bed) + TV TNT.
Sheets included in the rental price, beds made on arrival. Cot and high chair at your disposal.
Cleaning package on request. Swing, ping-pong table.
"La Maison Bleue" is located 6 km from the Wine Route, 12 km from Colmar and Eguisheim (favorite village of the French in 2013), 20 km from Germany, 30 km from Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg (favorite village of the French in 2017) and Bergheim (favorite village of the French in 2022).
Biltzheim car and motorcycle circuit "l'Anneau du Rhin" 4 km.
We reserve you a personalized welcome.
Deutsch
Unabhängige Maisonette im Hof des Eigentümers, keine weitere Unterkunft im Haus. Kostenlose Parkplätze im gesicherten Hof.
Wohnung im 1. Stock mit klimatisiertem Wohnzimmer. Ausgestattete Küche (Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank). Badezimmer mit geräumiger Dusche, separates WC, Waschmaschine.
Schlafbereich: 1 Doppelbett von 1,60m x 1,90m + ovaler Tisch und 4 Stühle.
Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (2. Schlafmöglichkeit) + DVB-T-Fernseher.
Bettwäsche im Mietpreis inbegriffen, Betten bei Ankunft bezogen. Babybett und -stuhl stehen zur Verfügung.
Reinigungspauschale auf Anfrage. Schaukel, Tischtennisplatte.
"La Maison Bleue" befindet sich in, 6 km von der Weinstraße, 12 km von Colmar und Eguisheim (Lieblingsdorf der Franzosen 2013), 20 km von Deutschland, 30 km von Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg (Lieblingsdorf der Franzosen 2017) und Bergheim (Lieblingsdorf der Franzosen 2022) entfernt.
Ciruit auto moto Biltzheim "l'Anneau du Rhin" 4 km.
Wir bereiten Ihnen einen persönlichen Empfang.
Dutch
Vrijstaand huisje op de binnenplaats van de eigenaar, zonder andere accommodatie in het huis. Gratis parkeren op een beveiligde binnenplaats.
Appartement op de 1e verdieping met woonkamer met airconditioning. Volledig ingerichte keuken (inductiekookplaat, oven, magnetron, koelkast, vriezer). Badkamer met ruime douche, apart toilet, wasmachine.
Slaapgedeelte: 1 tweepersoonsbed 1,60m x 1,90m + ovale tafel en 4 stoelen.
Woonkamer uitgerust met een slaapbank (2e bed) + TV TNT.
Lakens inbegrepen in de huurprijs, bedden opgemaakt bij aankomst. Kinderbed en kinderstoel beschikbaar.
Schoonmaakpakket op aanvraag. Schommel, pingpongtafel.
la Maison Bleue" ligt op 6 km van de "Route des Vins", 12 km van Colmar en Eguisheim (favoriet dorp van de Fransen in 2013), 20 km van Duitsland, 30 km van Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg (favoriet dorp van de Fransen in 2017) en Bergheim (favoriet dorp van de Fransen in 2022).
Biltzheim auto en motor circuit "l'Anneau du Rhin" 4 km.
Wij heten u persoonlijk welkom.
Español
Casa de campo independiente en el patio del propietario, sin ningún otro alojamiento en la casa. Aparcamiento gratuito en un patio seguro.
Piso en la 1ª planta con salón con aire acondicionado. Cocina totalmente equipada (placa de inducción, horno, microondas, nevera, congelador). Cuarto de baño con amplia ducha, WC separado, lavadora.
Zona de noche: 1 cama doble 1,60m x 1,90m + mesa ovalada y 4 sillas.
Salón equipado con un sofá cama (2ª cama) + TV TNT.
Sábanas incluidas en el precio del alquiler, camas hechas a la llegada. Cuna y trona disponibles.
Paquete de limpieza a petición. Columpio, mesa de ping-pong.
la Maison Bleue" se encuentra a 6 km de la "Route des Vins", a 12 km de Colmar y Eguisheim (pueblo favorito de los franceses en 2013), a 20 km de Alemania, a 30 km de Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg (pueblo favorito de los franceses en 2017) y Bergheim (pueblo favorito de los franceses en 2022).
Circuito de coches y motos de Biltzheim "l'Anneau du Rhin" a 4 km.
Le daremos una bienvenida personal.
Italiano
Cottage indipendente nel cortile del proprietario, senza altri alloggi in casa. Parcheggio gratuito in un cortile custodito.
Appartamento al 1° piano con soggiorno climatizzato. Cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, forno, microonde, frigorifero, congelatore). Bagno con ampia doccia, WC separato, lavatrice.
Zona notte: 1 letto matrimoniale 1,60 m x 1,90 m + tavolo ovale e 4 sedie.
Soggiorno con divano letto (2° letto) + TV TNT.
Lenzuola incluse nel prezzo di affitto, letti fatti all'arrivo. Culla e seggiolone disponibili.
Pacchetto pulizia su richiesta. Altalena, tavolo da ping-pong.
la Maison Bleue" si trova a 6 km dalla "Route des Vins", a 12 km da Colmar e Eguisheim (villaggio preferito dai francesi nel 2013), a 20 km dalla Germania, a 30 km da Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg (villaggio preferito dai francesi nel 2017) e Bergheim (villaggio preferito dai francesi nel 2022).
Circuito automobilistico e motociclistico di Biltzheim "l'Anneau du Rhin" a 4 km.
Vi daremo un benvenuto personale.