Description
Au cœur des vignes, dans un quartier résidentiel et tranquille de Nuits-Saint-Georges, maison indépendante et rénovée sur un terrain arboré de 640 m². Rez-de-chaussée sur sous-sol : beau séjour ouvert à la décoration contemporaine, avec cuisine intégrée, salle à manger et salon (2 couchages d'appoint possibles en canapé convertible avec supplément). Une chambre avec un lit 140 et une chambre avec 2 lits 90 jumelables. Salle d'eau au look industriel avec sa verrière. WC séparé. Au sous-sol : garage (hauteur 2 m) et buanderie. Terrasse avec vue sur les vignes et jardin clos. Animaux non admis.
Chauffage au fioul, électricité, draps et ménage final et linge de toilette compris dans les prix. Possibilité de tarifs au mois sur demande et selon conditions d'octobre à avril (maximum : 3 personnes. Linge de lit et serviettes non compris. Possibilité de ménage à la semaine/quinzaine : 50€/prestation). Nuits-St-Georges doit sa renommée au prestige de ses vins. Sa situation sur la Route des Grands Crus entre Dijon et Beaune, célèbre pour ses Hospices, permet de nombreuses visites de caves, mais aussi des activités gastronomiques, culturelles et sportives dans le vignoble bourguignon. A Nuits St Georges, visitez le Cassissium et l'Imaginarium, pour tout connaître sur les secrets de fabrication du cassis et du Crémant de Bourgogne. A proximité des villages viticoles de renom, tels que Vougeot, Morey Saint Denis, Chambolle Musigny, Ladoix Serrigny ou Aloxe-Corton.
English
In the heart of the vineyards, in a quiet residential area of Nuits-Saint-Georges, independent and renovated house on a plot of 640 m². Ground floor on basement: beautiful living room open to contemporary decoration, with integrated kitchen, dining room and living room (2 extra beds possible in convertible sofa with supplement). A bedroom with a 140 bed and a bedroom with 2 twin 90 beds. Industrial look powder room with its glass roof. Separate WC. In the basement: garage (height 2 m) and utility room. Terrace overlooking the vineyards and enclosed garden. Oil heating, electricity, sheets, final cleaning and towels included in the prices. Nuits-St-Georges owes its fame to the prestige of its wines. Its location on the Route des Grands Crus between Dijon and Beaune, famous for its Hospices, allows many visits to wineries, but also gastronomic, cultural and sporting activities in the Burgundy vineyards. In Nuits St Georges, visit the Cassissium and the Imaginarium, to learn all about the secrets of making blackcurrant and Crémant de Bourgogne. Close to renowned wine villages, such as Vougeot, Morey Saint Denis, Chambolle Musigny, Ladoix Serrigny or Aloxe-Corton.
Deutsch
Im Herzen der Weinberge, in einer ruhigen Wohngegend von Nuits-Saint-Georges, unabhängiges und renoviertes Haus auf einem Grundstück von 640 m². Erdgeschoss im Untergeschoss: schönes Wohnzimmer offen für moderne Dekoration, mit integrierter Küche, Esszimmer und Wohnzimmer (2 Zustellbetten im Schlafsofa mit Aufpreis möglich). Ein Schlafzimmer mit 140 Betten und ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten mit 90 Betten. Gästetoilette im industriellen Look mit Glasdach. Separates WC. Im Keller: Garage (Höhe 2 m) und Hauswirtschaftsraum. Terrasse mit Blick auf die Weinberge und den umzäunten Garten. Ölheizung, Strom, Bettwäsche, Endreinigung und Handtücher sind im Preis inbegriffen. Nuits-St-Georges verdankt seinen Ruhm dem Prestige seiner Weine. Die Lage an der Route des Grands Crus zwischen Dijon und Beaune, berühmt für seine Hospize, ermöglicht viele Besuche von Weingütern, aber auch gastronomische, kulturelle und sportliche Aktivitäten in den burgundischen Weinbergen. Besuchen Sie in Nuits St. Georges das Cassissium und das Imaginarium, um alles über die Geheimnisse der Herstellung von schwarzen Johannisbeeren und Crémant de Bourgogne zu erfahren. In der Nähe renommierter Weindörfer wie Vougeot, Morey Saint Denis, Chambolle Musigny, Ladoix Serrigny oder Aloxe-Corton.
Dutch
In het hart van de wijngaarden, in een rustige woonwijk van Nuits-Saint-Georges, vrijstaand gerenoveerd huis op een bebost terrein van 640 m². Begane grond boven kelder: aantrekkelijke open woonkamer met eigentijdse inrichting, ingerichte keuken, eetkamer en zitkamer (2 extra bedden beschikbaar in een slaapbank tegen extra kosten). Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) en een slaapkamer met 2 aparte bedden (90cm). Doucheruimte in industriële stijl met glazen dak. Aparte WC. Kelder: garage (2 m hoog) en bijkeuken. Terras met uitzicht op de wijngaarden en omheinde tuin. Huisdieren niet toegestaan.
Oliegestookte verwarming, elektriciteit, beddengoed, eindschoonmaak en handdoeken inbegrepen in de prijs. Maandtarieven beschikbaar op aanvraag en onder voorwaarden van oktober tot april (maximum: 3 personen. Beddengoed en handdoeken niet inbegrepen. Wekelijkse / tweewekelijkse schoonmaakservice beschikbaar: € 50 per service). Nuits-St-Georges dankt zijn faam aan het prestige van zijn wijnen. De ligging aan de Route des Grands Crus tussen Dijon en Beaune, beroemd om zijn Hospices, betekent dat er volop mogelijkheden zijn om wijnkelders te bezoeken en te genieten van gastronomische, culturele en sportieve activiteiten in de Bourgondische wijngaarden. Bezoek in Nuits St Georges het Cassissium en het Imaginarium om alles te weten te komen over de geheimen van de productie van zwarte bessen en Crémant de Bourgogne. In de buurt liggen bekende wijndorpen zoals Vougeot, Morey Saint Denis, Chambolle Musigny, Ladoix Serrigny en Aloxe-Corton.
Español
En el corazón de los viñedos, en una tranquila zona residencial de Nuits-Saint-Georges, casa unifamiliar reformada situada en 640 m² de terreno arbolado. Planta baja sobre sótano: atractiva sala de estar de planta abierta con decoración contemporánea, cocina equipada, comedor y sala de estar (2 camas supletorias disponibles en un sofá cama con coste adicional). Un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm) y un dormitorio con 2 camas individuales (90 cm). Cuarto de ducha de estilo industrial con techo de cristal. WC separado. Sótano: garaje (2 m de altura) y lavadero. Terraza con vistas a los viñedos y al jardín cerrado. No se admiten animales.
Calefacción de gasoil, electricidad, ropa de cama, limpieza final y toallas incluidas en el precio. Tarifas mensuales disponibles bajo petición y sujetas a condiciones de octubre a abril (máximo: 3 personas. Ropa de cama y toallas no incluidas. Servicio de limpieza semanal/quincenal disponible: 50 euros por servicio). Nuits-St-Georges debe su fama al prestigio de sus vinos. Su ubicación en la Route des Grands Crus, entre Dijon y Beaune, famosa por sus hospederías, ofrece numerosas posibilidades de visitar bodegas, así como de disfrutar de actividades gastronómicas, culturales y deportivas en los viñedos de Borgoña. En Nuits St Georges, visite el Cassissium y el Imaginarium, para descubrir todos los secretos de la producción de la grosella negra y del Crémant de Bourgogne. En los alrededores se encuentran pueblos vinícolas de renombre como Vougeot, Morey Saint Denis, Chambolle Musigny, Ladoix Serrigny y Aloxe-Corton.
Italiano
Nel cuore dei vigneti, in una tranquilla zona residenziale di Nuits-Saint-Georges, casa indipendente ristrutturata su 640 m² di terreno alberato. Piano terra su seminterrato: attraente soggiorno a pianta aperta con arredamento contemporaneo, cucina attrezzata, sala da pranzo e salotto (2 letti supplementari disponibili in un divano letto a pagamento). Una camera con letto matrimoniale (140 cm) e una camera con 2 letti singoli (90 cm). Bagno con doccia in stile industriale con tetto in vetro. WC separato. Seminterrato: garage (2 m di altezza) e ripostiglio. Terrazza con vista sui vigneti e giardino recintato. Animali non ammessi.
Riscaldamento a gasolio, elettricità, biancheria da letto, pulizia finale e asciugamani inclusi nel prezzo. Tariffe mensili disponibili su richiesta e soggette a condizioni da ottobre ad aprile (massimo 3 persone). Biancheria da letto e asciugamani non inclusi. Servizio di pulizia settimanale/quindicinale disponibile: € 50 a servizio). Nuits-St-Georges deve la sua fama al prestigio dei suoi vini. La sua posizione sulla Route des Grands Crus tra Digione e Beaune, famosa per i suoi Ospizi, permette di visitare numerose cantine e di praticare attività gastronomiche, culturali e sportive nei vigneti della Borgogna. A Nuits St Georges, visitate il Cassissium e l'Imaginarium, per scoprire tutti i segreti della produzione del ribes nero e del Crémant de Bourgogne. Nelle vicinanze si trovano rinomati villaggi vinicoli come Vougeot, Morey Saint Denis, Chambolle Musigny, Ladoix Serrigny e Aloxe-Corton.