Meublés – Noves

En campagne, entre Alpilles et Avignon, très belle maison traditionnelle sur deux niveaux, avec grand terrain non clos de 5.000 m², piscine privative chauffée sécurisée (volet roulant) de 10 m x 5 (profondeur 1.5 m), accessible du 1er mai au 15 octobre. Terrasse avec salon de jardin, ombragée par une pergola. Rez de chaussée : très grand séjour ouvrant sur la terrasse, belle luminosité grâce à la baie vitrée. Coin salon avec canapés et fauteuils, télévision écran plat, chaîne hifi, espace repas. La cuisine est ouverte sur le salon, et dispose d'équipement de qualité, toute intégrée : lave vaisselle, four haute technologie, four micro ondes, frigo/congélateur, petit électroménager, cafetière à dosettes. Wc indépendant. Buanderie avec lave linge. A l'étage, 3 chambres avec lit 2 personnes (1 lit 140×190 et 2 lits 160×200). Salle de bain avec douche et baignoire. Wc indépendant. Climatisation réversible à l'étage (bouches de ventilation) et plancher chauffant au rez de chaussée (inclus) – équipement bébé (lit, chaise, matelas à langer, tapis d'éveil) – draps et linge fournis – ménage sur demande – animaux interdits – Barbecue plancha Un bel endroit pour des vacances en famille ou entre amis, pour marcher ou faire du vélo, découvrir les villages de Provence ou les grands sites touristiques : Avignon, les Alpilles, le Lubéron, la Camargue…

In the countryside, between Alpilles and Avignon, very beautiful traditional house on two levels, with large open area of 5,000 m², private secure swimming pool (roller shutter) of 10 m x 5 (depth 1.5 m), accessible from May 1 to October 15 (heating under installation for spring 2020). Terrace with garden furniture, shaded by a pergola. Ground floor: very large living room opening onto the terrace, beautiful brightness thanks to the bay window. Lounge area with sofas and armchairs, flat screen television, hi-fi system, dining area. The kitchen is open to the living room, and has quality equipment, all integrated: dishwasher, high-tech oven, microwave oven, fridge/freezer, small electrical appliances, coffee pod maker. Independent toilet. Laundry room with washing machine. Upstairs, 3 bedrooms with double beds (1 bed 140×190 and 2 beds 160×200). Bathroom with shower and bathtub. Independent toilet. Reversible air conditioning on the first floor (ventilation vents) and underfloor heating on the ground floor (included) – baby equipment (bed, chair, changing mat, mattress, wake-up mat) – sheets and linen provided – cleaning on request (90€) – animals prohibited – Barbecue plancha. A beautiful place for holidays with family or friends, to walk or cycle, discover the villages of Provence or the great tourist sites: Avignon, the Alpilles, the Lubéron, the Camargue….

Auf dem Land, zwischen Alpilles und Avignon, sehr schönes traditionelles Haus auf zwei Ebenen, mit großem, nicht eingezäunten Grundstück von 5.000 m², privates, beheiztes und gesichertes Schwimmbad (Rollladen) von 10 m x 5 (Tiefe 1,5 m), zugänglich vom 1. Mai bis 15. Oktober. Terrasse mit Gartenmöbeln, von einer Pergola beschattet. Erdgeschoss: Sehr großes Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, schöne Helligkeit dank der Fensterfront. Sitzecke mit Sofas und Sesseln, Flachbildfernseher, Hifi-Anlage, Essbereich. Die Küche ist zum Wohnzimmer hin offen und verfügt über eine hochwertige Ausstattung: Geschirrspüler, Hightech-Backofen, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, kleine Elektrogeräte, Kaffeemaschine mit Pads. Separate Toilette. Waschküche mit Waschmaschine. Im Obergeschoss: 3 Schlafzimmer mit Doppelbett (1 Bett 140×190 und 2 Betten 160×200), Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Separates WC. Umkehrbare Klimaanlage im Obergeschoss (Lüftungsöffnungen) und Fußbodenheizung im Erdgeschoss (im Preis inbegriffen) – Babyausstattung (Bett, Stuhl, Wickelauflage, Spielmatte) – Bettwäsche und Handtücher werden gestellt – Reinigung auf Anfrage – Tiere verboten – Grill plancha Ein schöner Ort für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, zum Wandern oder Radfahren, um die Dörfer der Provence oder die großen Sehenswürdigkeiten zu entdecken: Avignon, die Alpilles, den Lubéron, die Camargue…

Op het platteland, tussen de Alpilles en Avignon, zeer mooi traditioneel huis op twee niveaus, met groot niet omheind terrein van 5.000 m², verwarmd privé zwembad (rolluik) van 10 m x 5 (diepte 1,5 m), toegankelijk van 1 mei tot 15 oktober. Terras met tuinmeubelen, in de schaduw van een pergola. Begane grond: zeer grote woonkamer die uitkomt op het terras, zeer licht dankzij de erker. Zithoek met banken en fauteuils, flatscreen-tv, hifi-installatie, eethoek. De keuken is open naar de woonkamer, en heeft kwaliteitsapparatuur, allemaal geïntegreerd: vaatwasser, high-tech oven, magnetron, koelkast / vriezer, kleine apparaten, koffiepads. Onafhankelijk toilet. Wasruimte met wasmachine. Boven, 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden (1 bed van 140×190 en 2 bedden van 160×200). Badkamer met douche en bad. Apart toilet. Omkeerbare airconditioning op de eerste verdieping en vloerverwarming op de begane grond (inbegrepen) – baby uitrusting (bed, stoel, aankleedkussen, speelmat) – lakens en linnengoed aanwezig – schoonmaak op aanvraag – huisdieren niet toegestaan – Barbecue plancha Een prachtige plek voor een vakantie met familie of vrienden, om te wandelen of te fietsen, om de dorpen van de Provence of de grote toeristische trekpleisters te ontdekken: Avignon, de Alpilles, de Luberon, de Camargue…

En el campo, entre Alpilles y Avignon, muy bonita casa tradicional en dos niveles, con gran parcela sin vallar de 5.000 m², piscina privada climatizada (persiana) de 10 m x 5 (profundidad 1,5 m), accesible del 1 de mayo al 15 de octubre. Terraza con muebles de jardín, a la sombra de una pérgola. Planta baja: gran salón con salida a la terraza, muy luminoso gracias al ventanal. Zona de estar con sofás y sillones, televisión de pantalla plana, equipo de música, zona de comedor. La cocina está abierta al salón, y dispone de equipamiento de calidad, todo integrado: lavavajillas, horno de alta tecnología, microondas, frigorífico/congelador, pequeños electrodomésticos, cápsulas de café. Aseo independiente. Lavadero con lavadora. Arriba, 3 dormitorios con camas dobles (1 cama de 140×190 y 2 camas de 160×200). Cuarto de baño con ducha y bañera. Aseo separado. Aire acondicionado reversible en el primer piso y calefacción por suelo radiante en la planta baja (incluidos) – equipamiento para bebés (cama, silla, cambiador, alfombra de juegos) – sábanas y ropa de cama incluidas – limpieza a petición – no se admiten animales de compañía – Barbacoa plancha Un hermoso lugar para vacaciones en familia o con amigos, para pasear a pie o en bicicleta, para descubrir los pueblos de la Provenza o los grandes lugares turísticos: Aviñón, los Alpilles, el Luberon, la Camarga…

In campagna, tra le Alpilles e Avignone, casa tradizionale molto bella su due livelli, con grande terreno non recintato di 5.000 m², piscina privata riscaldata (tapparella) di 10 m x 5 (profondità 1,5 m), accessibile dal 1° maggio al 15 ottobre. Terrazza con mobili da giardino, ombreggiata da una pergola. Piano terra: soggiorno molto ampio che si apre sulla terrazza, ben illuminato grazie al bovindo. Zona soggiorno con divani e poltrone, televisore a schermo piatto, impianto hi-fi, zona pranzo. La cucina è aperta sul soggiorno e dispone di attrezzature di qualità, tutte integrate: lavastoviglie, forno high-tech, forno a microonde, frigorifero/congelatore, piccoli elettrodomestici, cialde per il caffè. Servizi igienici indipendenti. Lavanderia con lavatrice. Al piano superiore, 3 camere con letti matrimoniali (1 letto 140×190 e 2 letti 160×200). Bagno con doccia e vasca. Toilette separata. Aria condizionata reversibile al primo piano e riscaldamento a pavimento al piano terra (incluso) – attrezzatura per bambini (lettino, sedia, fasciatoio, tappetino) – lenzuola e biancheria fornite – pulizia su richiesta – animali non ammessi – barbecue plancha Un bel posto per vacanze in famiglia o con gli amici, per passeggiare o andare in bicicletta, per scoprire i villaggi della Provenza o i grandi siti turistici: Avignone, le Alpilles, il Luberon, la Camargue…