Description
Bienvenue au Jardin d'Elix
Au milieu des champs, ce logement paisible offre un séjour détente pour toute la famille.
Idéalement situé, 15min de calais et son fameux dragon, 20min des belles plages de Dunkerque, 30min de St Omer et ses marais. De belles balades en perspective. Ses 2 chambres confortables, sa cuisine entièrement équipée et sa grande douche vous permettrons d’y passer d’agréables vacances. Le petit plus : Accès au jardin et parking privatif "Nos gîtes se situent à moins de 2 km de l'échangeur autoroutier 50" Mathilde
English
Welcome to Jardin d'Elix
In the middle of the fields, this peaceful accommodation offers a relaxing break for the whole family.
Ideally located, 15min from Calais and its famous dragon, 20min from the beautiful beaches of Dunkirk, 30min from St Omer and its marshes. Great walks in prospect. Its 2 comfortable bedrooms, fully-equipped kitchen and large shower will make for a pleasant vacation. Bonus: access to garden and private parking "Our gîtes are less than 2 km from motorway junction 50" Mathilde
Deutsch
Willkommen im Jardin d'Elix!
Inmitten von Feldern bietet diese friedliche Unterkunft einen entspannenden Aufenthalt für die ganze Familie.
Ideal gelegen, 15 Minuten von Calais und seinem berühmten Drachen, 20 Minuten von den schönen Stränden von Dünkirchen, 30 Minuten von St. Omer und seinen Sümpfen. Schöne Spaziergänge in Aussicht. Die 2 komfortablen Schlafzimmer, die voll ausgestattete Küche und die große Dusche werden Ihnen einen angenehmen Urlaub bescheren. Das kleine Extra: Zugang zum Garten und Privatparkplatz "Unsere Unterkünfte befinden sich weniger als 2 km vom Autobahnkreuz 50 entfernt" Mathilde
Dutch
Welkom bij Jardin d'Elix
Deze rustige accommodatie ligt midden in de velden en biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin.
Ideaal gelegen, op 15 minuten van Calais en zijn beroemde draak, 20 minuten van de prachtige stranden van Duinkerken, 30 minuten van St Omer en zijn moerassen. Prachtige wandelingen in het vooruitzicht. De 2 comfortabele slaapkamers, volledig uitgeruste keuken en grote douche zorgen ervoor dat u van uw vakantie kunt genieten. Een extraatje: toegang tot de tuin en privé parkeerplaats "Onze gîtes liggen op minder dan 2 km van het knooppunt van de snelweg 50" Mathilde
Español
Bienvenido a Jardin d'Elix
Situado en medio de los campos, este tranquilo alojamiento ofrece un descanso relajante para toda la familia.
Idealmente situado, a 15min de Calais y su famoso dragón, a 20min de las hermosas playas de Dunkerque, a 30min de St Omer y sus pantanos. Grandes paseos en perspectiva. Sus 2 habitaciones confortables, su cocina totalmente equipada y su gran ducha le harán disfrutar de sus vacaciones. Un pequeño extra: acceso al jardín y aparcamiento privado "Nuestras casas rurales están a menos de 2 km del cruce de la autopista 50" Mathilde
Italiano
Benvenuti al Jardin d'Elix
Situato in mezzo ai campi, questo alloggio tranquillo offre una pausa rilassante per tutta la famiglia.
In posizione ideale, a 15 minuti da Calais e dal suo famoso dragone, a 20 minuti dalle belle spiagge di Dunkerque, a 30 minuti da St Omer e dalle sue paludi. Grandi passeggiate in vista. Le sue 2 confortevoli camere da letto, la cucina completamente attrezzata e l'ampia doccia vi garantiranno una piacevole vacanza. Un piccolo extra: accesso al giardino e parcheggio privato "I nostri gîtes sono a meno di 2 km dallo svincolo dell'autostrada 50" Mathilde