Meublés – Nouvelle-Église

Cette maison de famille n'est pas seulement un bien immobilier. Elle est un lieu chargé d'histoires, de rires d'enfants, de repas partagés et de souvenirs précieux. Chaque pièce raconte un moment de vie, chaque mur porte l'empreinte de ceux qui l'ont aimée et habitée. Aujourd'hui, Aurélie et Thierry ont choisi de lui offrir une nouvelle vie en ouvrant ses portes à ceux qui souhaitent s'y arrêter, se reposer, partager et respirer. Spacieuse et baignée de lumière, elle accueille jusqu'à 7 personnes dans trois chambres confortables, dont une grande chambre familiale idéales pour petits et grands. Ce gîte est bien plus qu'un lieu d'hébergement : c'est une maison de cœur, empreinte de souvenirs, rénovée avec respect et affection pour préserver son authenticité tout en vous offrant le confort d'aujourd'hui. Aurélie et Thierry espèrent que vous vous y sentirez chez vous. Que vous y créerez à votre tour de beaux moments : des petits-déjeuners qui s'éternisent, des soirées chaleureuses, des instants simples et précieux.

This family home is more than just a piece of real estate. It is a place filled with stories, children’s laughter, shared meals, and cherished memories. Every room tells a story of life, every wall bears the mark of those who loved and lived here. Today, Aurélie and Thierry have chosen to give it a new lease on life by opening its doors to those who wish to stop by, rest, share, and breathe. Spacious and bathed in light, it accommodates up to 7 people in three comfortable bedrooms, including a large family room ideal for young and old alike. This guesthouse is much more than just a place to stay: it is a home from the heart, steeped in memories, renovated with respect and affection to preserve its authenticity while offering you modern comforts. Aurélie and Thierry hope you’ll feel right at home here. That you, in turn, will create your own beautiful moments here: leisurely breakfasts, warm evenings, simple and precious moments.

Dieses Familienhaus ist nicht nur eine Immobilie. Es ist ein Ort voller Geschichten, Kinderlachen, gemeinsamer Mahlzeiten und wertvoller Erinnerungen. Jeder Raum erzählt von einem Lebensabschnitt, jede Wand trägt die Spuren derer, die es geliebt und bewohnt haben. Heute haben Aurélie und Thierry beschlossen, ihm ein neues Leben zu schenken, indem sie seine Türen für alle öffnen, die hier Halt machen, sich ausruhen, gemeinsam Zeit verbringen und durchatmen möchten. Geräumig und lichtdurchflutet bietet es Platz für bis zu 7 Personen in drei komfortablen Zimmern, darunter ein großes Familienzimmer, das ideal für Groß und Klein ist. Diese Ferienunterkunft ist viel mehr als nur eine Unterkunft: Es ist ein Haus mit Herz, geprägt von Erinnerungen, das mit Respekt und Liebe renoviert wurde, um seine Authentizität zu bewahren und Ihnen gleichzeitig den Komfort von heute zu bieten. Aurélie und Thierry hoffen, dass Sie sich hier wie zu Hause fühlen. Dass auch Sie hier schöne Momente erleben: ausgedehnte Frühstücke, gemütliche Abende, einfache und kostbare Augenblicke.

Dit familiehuis is niet zomaar een woning. Het is een plek vol verhalen, kindergelach, gezamenlijke maaltijden en dierbare herinneringen. Elke kamer vertelt een verhaal, elke muur draagt de sporen van degenen die er van hielden en er woonden. Vandaag hebben Aurélie en Thierry ervoor gekozen om het een nieuw leven te geven door de deuren te openen voor iedereen die er even wil verblijven, uitrusten, samen zijn en op adem komen. Het is ruim en licht en biedt plaats aan maximaal 7 personen in drie comfortabele kamers, waaronder een grote familiekamer die ideaal is voor jong en oud. Dit vakantiehuis is veel meer dan alleen een verblijfplaats: het is een huis met een hart, doordrenkt van herinneringen, gerenoveerd met respect en liefde om de authenticiteit te behouden en u tegelijkertijd het comfort van vandaag te bieden. Aurélie en Thierry hopen dat u zich hier thuis zult voelen. Dat u er op uw beurt mooie momenten zult beleven: ontbijtjes die eindeloos duren, gezellige avonden, eenvoudige en kostbare momenten.

Esta casa familiar no es solo un inmueble. Es un lugar lleno de historias, de risas de niños, de comidas compartidas y de recuerdos entrañables. Cada habitación cuenta un momento de la vida, cada pared lleva la huella de quienes la han querido y habitado. Hoy, Aurélie y Thierry han decidido darle una nueva vida abriendo sus puertas a quienes deseen hacer una parada, descansar, compartir y respirar. Espaciosa y llena de luz, acoge hasta 7 personas en tres cómodas habitaciones, incluida una gran habitación familiar ideal para grandes y pequeños. Esta casa rural es mucho más que un lugar de alojamiento: es un hogar con alma, lleno de recuerdos, renovado con respeto y cariño para conservar su autenticidad y, al mismo tiempo, ofrecerte el confort de hoy en día. Aurélie y Thierry esperan que se sienta como en casa. Que tú también crees aquí tus propios momentos especiales: desayunos que se alargan, veladas acogedoras, instantes sencillos y preciosos.

Questa casa di famiglia non è solo un immobile. È un luogo ricco di storie, risate di bambini, pasti condivisi e ricordi preziosi. Ogni stanza racconta un momento di vita, ogni parete porta l'impronta di chi l'ha amata e abitata. Oggi, Aurélie e Thierry hanno deciso di darle una nuova vita aprendo le sue porte a chi vuole fermarsi, riposarsi, condividere e respirare. Spaziosa e inondata di luce, può ospitare fino a 7 persone in tre camere confortevoli, di cui una grande camera familiare ideale per grandi e piccini. Questo agriturismo è molto più di un semplice alloggio: è una casa del cuore, ricca di ricordi, ristrutturata con rispetto e affetto per preservarne l'autenticità, offrendovi al contempo il comfort di oggi. Aurélie e Thierry sperano che vi sentiate come a casa vostra. Che anche voi possiate creare qui dei bei momenti: colazioni che si protraggono a lungo, serate accoglienti, istanti semplici e preziosi.