Description
Véritable havre de paix en plein cœur de la plaine d'Alsace. Le chalet est situé à l'écart du village, sur une zone comportant 2 autres chalets le tout sur un terrain de 50 ares arboré, avec un étang protégé à disposition.
English
A haven of peace in the heart of the Alsace plain. The chalet is located away from the village, in an area with 2 other chalets, all on a 50-acre plot planted with trees, with a protected pond at your disposal.
Deutsch
Eine wahre Oase der Ruhe inmitten der elsässischen Ebene. Das Chalet liegt etwas außerhalb des Dorfes auf einem Gelände mit zwei weiteren Chalets auf einem 50 Ar großen Grundstück mit Bäumen und einem geschützten Teich zur Verfügung.
Dutch
Een oase van rust in het hart van de Elzasvlakte. Het chalet ligt weg van het dorp, in een gebied met 2 andere chalets, allemaal op 50 hectare grond beplant met bomen, met een beschermde vijver beschikbaar.
Español
Un remanso de paz en el corazón de la llanura alsaciana. El chalet está situado lejos del pueblo, en una zona con otros 2 chalets, todos en 50 acres de tierra plantada de árboles, con un estanque protegido disponible.
Italiano
Un'oasi di pace nel cuore della pianura alsaziana. Lo chalet si trova lontano dal villaggio, in un'area con altri 2 chalet, tutti su 50 acri di terreno alberato, con un laghetto protetto a disposizione.