Meublés – Neufchâtel-Hardelot

Maison familiale située à 300m du centre ville et à 400m de la plage. le salon cathédrale est ouvert sur le jardin clôturé et sur une terrasse plein sud. Idéale pour vacances au calme en famille ou entre amis. vous pourrez garer votre voiture devant la porte d'entrée de la maison. Un agrément en meublé de tourisme 3* a été obtenu pour 7 personnes. Cependant, un espace détente comprenant une banquette lit peut accueillir une 8è personne. Au RDC : cuisine équipée donnant sur le salon, 1 ch avec lit 180, 1 espace détente avec banquette convertible, 1 sdb et 1 wc. A l'étage : 1 ch avec 1 lit 160 donnant sur la sdb avec wc et douche, 1 ch avec 3 lits 90 + lavabo. La sdb a une ouverture supplémentaire dans le couloir. Les draps et taies sont fournis pour chaque lit. Les lits sont fait. Dans l'espace détente, la housse de couette et les taies d'oreillers sont dans le placard. il n'y a qu'un seul jeu d'oreillers pour ce lit.

Family home located 300m from town center and 400m from the beach. Cathedral living room opens onto fenced garden and south-facing terrace. Ideal for quiet vacations with family or friends. You can park your car in front of the front door. A 3* meublé de tourisme accreditation has been obtained for 7 people. However, a relaxation area with a sofa bed can accommodate an 8th person. Ground floor: fitted kitchen opening onto living room, 1 bedroom with 180cm bed, 1 relaxation area with sofa bed, 1 bathroom and 1 toilet. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 160cm bed opening onto the bathroom with toilet and shower, 1 bedroom with 3 x 90cm beds + washbasin. The bathroom has an additional opening into the corridor. Sheets and pillowcases are provided for each bed. Beds are made up. In the relaxation area, comforter cover and pillowcases are in the cupboard. There is only one set of pillows for this bed.

Familienhaus 300 m vom Stadtzentrum und 400 m vom Strand entfernt. Das Wohnzimmer mit Kathedrale ist zum eingezäunten Garten und zur Südterrasse hin offen. Ideal für einen ruhigen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Sie können Ihr Auto vor der Eingangstür des Hauses parken. Eine 3*-Zulassung als möblierte Touristenunterkunft wurde für 7 Personen erteilt. Ein Entspannungsbereich mit einem Schlafsofa kann jedoch eine 8. Person aufnehmen. Erdgeschoss: ausgestattete Küche mit Zugang zum Wohnzimmer, 1 Zimmer mit 180 cm breitem Bett, 1 Entspannungsbereich mit ausziehbarer Bank, 1 Badezimmer und 1 Toilette. OG: 1 Zimmer mit 1 Bett 160 mit Zugang zum Bad mit WC und Dusche, 1 Zimmer mit 3 Betten 90 + Waschbecken. Das Bad hat eine zusätzliche Öffnung im Flur. Bettwäsche und Kissenbezüge werden für jedes Bett bereitgestellt. Die Betten sind bezogen. Im Entspannungsbereich befinden sich der Bettbezug und die Kopfkissenbezüge im Schrank.

Eengezinswoning op 300 m van het stadscentrum en 400 m van het strand. De kathedrale woonkamer geeft uit op de omheinde tuin en een terras op het zuiden. Ideaal voor een rustige vakantie met familie of vrienden. Je kunt je auto voor de deur van het huis parkeren. Het huis is goedgekeurd als 3* meublé de tourisme voor 7 personen. Er is echter een ontspanningsruimte met een slaapbank die plaats biedt aan een 8e persoon. Begane grond: ingerichte keuken met toegang tot de woonkamer, 1 slaapkamer met bed van 180 cm, 1 ontspanningsruimte met slaapbank, 1 badkamer en 1 wc. Boven: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm) uitkomend op de badkamer met wc en douche, 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (90cm) + wastafel. De badkamer heeft een extra opening naar de gang. Lakens en kussenslopen zijn voorzien voor elk bed. De bedden zijn opgemaakt. In de ontspanningsruimte liggen het dekbedovertrek en de kussenslopen in de kast. Er is slechts één set kussens voor dit bed.

Casa familiar situada a 300 m del centro de la ciudad y a 400 m de la playa. El salón catedral da al jardín cerrado y a una terraza orientada al sur. Ideal para unas vacaciones tranquilas en familia o con amigos. Puede aparcar su coche delante de la puerta principal de la casa. La casa está homologada como meublé de tourisme 3* para 7 personas. Sin embargo, una zona de descanso con un sofá cama puede acoger a una 8ª persona. Planta baja: cocina equipada abierta al salón, 1 habitación con cama de 180 cm, 1 zona de descanso con sofá cama, 1 cuarto de baño y 1 wc. Planta superior: 1 habitación con 1 cama doble (160 cm) abierta al cuarto de baño con wc y ducha, 1 habitación con 3 camas individuales (90 cm) + lavabo. El cuarto de baño da al pasillo. Se proporcionan sábanas y fundas de almohada para cada cama. Las camas están hechas. En la zona de descanso, la funda nórdica y las fundas de almohada están en el armario. Sólo hay un juego de almohadas para esta cama.

Casa familiare situata a 300 m dal centro città e a 400 m dalla spiaggia. Il salone cattedrale si apre sul giardino recintato e su una terrazza esposta a sud. Ideale per una vacanza tranquilla in famiglia o con gli amici. È possibile parcheggiare l'auto davanti alla porta d'ingresso della casa. La casa è stata omologata come meublé de tourisme 3* per 7 persone. Tuttavia, una zona relax con un divano letto può ospitare un'ottava persona. Piano terra: cucina attrezzata che si apre sul soggiorno, 1 camera con letto da 180 cm, 1 zona relax con divano letto, 1 bagno e 1 wc. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm) che si apre sul bagno con wc e doccia, 1 camera con 3 letti singoli (90 cm) + lavabo. Il bagno ha un'ulteriore apertura sul corridoio. Lenzuola e federe sono fornite per ogni letto. I letti sono già pronti. Nella zona relax, il copripiumino e le federe sono nell'armadio. Per questo letto c'è un solo set di cuscini.