Meublés – Nérac

Au cœur du Sud-Ouest, à deux pas de Nérac, cité royale d'Henri IV, le domaine de Marthès est une propriété de 4 ha, regroupant 2 gîtes mitoyens. Le gîte Saint Louis vous propose en rdc une pièce à vivre avec cuisine équipée et espace repas. Véranda avec salon et TV, buanderie, WC. A l'étage, 3 chambres (2×90 ou 1×180, 1×160, 2×90 ou 1×180), salle d'eau commune et WC séparés. Parking privatif réservé pour les deux gîtes. Pour les chevaux : 2 box, 2 ha de prés (sur réservation). Second gîte mitoyen (réf 5600) : 6 personnes. Possibilité de louer les 2 gîtes regroupés (réf 5602). A proximité : randonnées, château de Nérac, Moulin des Tours ; marchés traditionnels et nocturnes ; parc aquatique, golfs, accrobranches, Walygator et Aqualand ; station thermale, lac de baignade et casino.

In the heart of the South-West, just a stone's throw from Nérac, the royal city of Henri IV, the Domaine de Marthès is a 4-hectare property comprising 2 adjoining gîtes. The Saint Louis gîte features a ground-floor living room with fully-equipped kitchen and dining area. Veranda with lounge and TV, laundry room, WC. Upstairs, 3 bedrooms (2×90 or 1×180, 1×160, 2×90 or 1×180), shared shower room and separate WC. Private parking for both gîtes. For horses: 2 stalls, 2 ha of meadows (booking required). Second adjoining gîte (ref 5600): sleeps 6. Possibility of renting the 2 gîtes together (ref 5602). Nearby: hiking, Nérac castle, Moulin des Tours; traditional and night markets; water park, golf courses, accrobranches, Walygator and Aqualand; spa, swimming lake and casino.

Im Herzen des Südwestens, in der Nähe von Nérac, der königlichen Stadt von Heinrich IV., befindet sich die Domaine de Marthès, ein 4 ha großes Anwesen mit zwei aneinandergrenzenden Unterkünften. Die Gîte Saint Louis bietet Ihnen im Erdgeschoss einen Wohnraum mit ausgestatteter Küche und Essbereich. Veranda mit Wohnzimmer und TV, Waschküche, WC. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer (2×90 oder 1×180, 1×160, 2×90 oder 1×180), ein gemeinsames Badezimmer und ein separates WC. Privater Parkplatz, der für beide Unterkünfte reserviert ist. Für die Pferde: 2 Boxen, 2 ha Wiesen (auf Reservierung). Zweite aneinandergrenzende Unterkunft (Ref. 5600): 6 Personen. Möglichkeit, die beiden Unterkünfte zusammen zu mieten (Ref. 5602). In der Nähe: Wanderungen, Schloss Nérac, Moulin des Tours; traditionelle und abendliche Märkte; Wasserpark, Golfplätze, Hochseilgarten, Walygator und Aqualand; Therm

In het hart van het zuidwesten, op een steenworp afstand van Nérac, de koninklijke stad van Henri IV, ligt het Domaine de Marthès, een landgoed van 4 hectare met 2 aangrenzende gîtes. De Saint Louis gîte heeft op de begane grond een woonkamer met ingerichte keuken en eethoek. Veranda met salon en TV, bijkeuken en WC. Boven, 3 slaapkamers (2×90 of 1×180, 1×160, 2×90 of 1×180), gedeelde doucheruimte en aparte WC. Privé parkeerplaats voor beide gîtes. Voor paarden: 2 stallen, 2 ha weiland (reserveren verplicht). Tweede aangrenzende gîte (ref 5600): 6 slaapplaatsen. Mogelijkheid om de 2 gîtes samen te huren (ref 5602). In de omgeving: wandelingen, Château de Nérac, Moulin des Tours; traditionele en avondmarkten; waterpark, golfbanen, accrobranches, Walygator en Aqualand; spa, zwemmeer en casino.

En el corazón del Suroeste, a dos pasos de Nérac, la ciudad real de Enrique IV, el Domaine de Marthès es una propiedad de 4 hectáreas compuesta por 2 casas rurales contiguas. La casa Saint Louis dispone en la planta baja de un salón con cocina equipada y comedor. Veranda con salón y TV, lavadero y WC. Arriba, 3 habitaciones (2×90 o 1×180, 1×160, 2×90 o 1×180), cuarto de ducha común y WC separado. Aparcamiento privado para las dos casas rurales. Para los caballos: 2 boxes, 2 ha de prados (reserva obligatoria). Segunda casa rural contigua (ref 5600): 6 plazas. Posibilidad de alquilar las 2 casas juntas (ref 5602). Cerca: paseos, castillo de Nérac, Moulin des Tours; mercados tradicionales y nocturnos; parque acuático, campos de golf, accrobranches, Walygator y Aqualand; balneario, lago de natación y casino.

Nel cuore del Sud-Ovest, a due passi da Nérac, la città reale di Enrico IV, il Domaine de Marthès è una proprietà di 4 ettari che comprende 2 gîtes adiacenti. L'alloggio Saint Louis è composto da un soggiorno al piano terra con cucina attrezzata e zona pranzo. Veranda con salotto e TV, ripostiglio e WC. Al piano superiore, 3 camere da letto (2×90 o 1×180, 1×160, 2×90 o 1×180), bagno con doccia in comune e WC separato. Parcheggio privato per entrambi gli alloggi. Per i cavalli: 2 stalle, 2 ettari di prati (su prenotazione). Secondo gîte adiacente (rif. 5600): 6 posti letto. Possibilità di affittare le due case insieme (rif. 5602). Nelle vicinanze: passeggiate, Château de Nérac, Moulin des Tours; mercati tradizionali e notturni; parco acquatico, campi da golf, accrobranches, Walygator e Aqualand; spa, lago balneabile e casinò.