Meublés – Naucelle

Qu'est-ce que l'Atelier ?  Il s'agit de l'ancienne salle des machines du Moulin rénovée en gîte. Vous aimerez la pièce de vie lumineuse, avec vue sur le pont japonais, enjambant le cours d'eau sur notre propriété, et la cuisine contemporaine ouverte sur un espace salon cosy. Vous apprécierez les deux suites parentales et leur salle de bain. Un dortoir accueillera enfants ou amis avec le même confort que les suites parentales, avec en plus un espace détente. Une terrasse XXL vous invitera à des moments de partage et de repos. Vous pouvez également profiter de notre pédalo sur notre étang.

What is the Atelier? It is the former engine room of the Mill renovated into a gite. You will love the bright living room, with a view of the Japanese bridge over the river on our property, and the contemporary kitchen opening onto a cosy living room area. You will appreciate the two parental suites and their bathroom. A dormitory will welcome children or friends with the same comfort as the parental suites, with in addition a relaxation area. An XXL terrace will invite you to share and rest. You can also enjoy our pedal boat on our pond.

Was ist das Atelier? Es handelt sich um den ehemaligen Maschinenraum der Mühle, der in ein Ferienhaus umgebaut wurde. Sie werden den hellen Wohnraum mit Blick auf die japanische Brücke, die den Wasserlauf auf unserem Grundstück überspannt, und die moderne Küche, die sich zu einem gemütlichen Wohnbereich öffnet, lieben. Sie werden die beiden Master-Suiten und ihre Badezimmer zu schätzen wissen. Ein Schlafsaal wird Kinder oder Freunde mit demselben Komfort wie die Elternsuiten empfangen, zusätzlich mit einem Entspannungsbereich. Eine XXL-Terrasse lädt Sie zu gemeinsamen Momenten und zum Entspannen ein. Sie können auch mit dem Tretboot auf unserem Teich fahren.

Wat is het Atelier? Het is de voormalige machinekamer van de molen, gerenoveerd tot een gîte. U zult genieten van de lichte woonkamer, met uitzicht op de Japanse brug, die de rivier op ons terrein overspant, en de eigentijdse keuken die uitkomt op een gezellige zithoek. U zult de twee ouderlijke suites en hun badkamer op prijs stellen. Een slaapzaal verwelkomt kinderen of vrienden met hetzelfde comfort als de ouderlijke suites, met toevoeging van een ontspanningsruimte. Een XXL-terras nodigt uit tot delen en rusten. U kunt ook genieten van onze waterfiets op onze vijver.

¿Qué es el Atelier? Se trata de la antigua sala de máquinas del molino, renovada en una casa rural. Le encantará el luminoso salón, con vistas al puente japonés que cruza el río de nuestra propiedad, y la cocina contemporánea que se abre a una acogedora zona de estar. Apreciará las dos suites de los padres y su baño. Un dormitorio acogerá a los niños o a los amigos con la misma comodidad que las suites de los padres, con el añadido de una zona de descanso. Una terraza XXL le invitará a compartir y descansar. También puede disfrutar de nuestra barca a pedales en nuestro estanque.

Che cos'è l'Atelier? Si tratta dell'ex sala macchine del mulino, ristrutturata in un gîte. Vi piacerà il luminoso soggiorno, con vista sul ponte giapponese che attraversa il fiume della nostra proprietà, e la cucina contemporanea che si apre su un'accogliente area salotto. Apprezzerete le due suite per i genitori e il loro bagno. Un dormitorio accoglierà i bambini o gli amici con lo stesso comfort delle suite per genitori, con l'aggiunta di una zona relax. Una terrazza XXL vi inviterà a condividere e a riposare. È inoltre possibile utilizzare il nostro pedalò nel nostro laghetto.