Description
Ce charmant logement, entièrement rénové, offre une atmosphère chaleureuse et un emplacement idéal entre Bordeaux et l'océan.
La pièce de vie, baignée de lumière, comprend une cuisine privative entièrement équipée et un espace salon en mezzanine.
La chambre dispose d'un lit double, d'un placard et d'une penderie. Elle s'ouvre sur une terrasse et bénéficie d'un accès direct à un jacuzzi, une douche et des toilettes.
Ce logement de caractère est le lieu de séjour idéal pour des vacances reposantes et "cocooning", au cœur des prestigieux châteaux viticoles du Médoc.
English
This charming, fully renovated home offers a warm atmosphere and an ideal location between Bordeaux and the ocean.
The light-filled living room features a fully-equipped private kitchen and a mezzanine lounge area.
The bedroom has a double bed, closet and closet. It opens onto a terrace and has direct access to a Jacuzzi, shower and toilet.
This characterful accommodation is ideal for a relaxing, cocooning vacation in the heart of the Médoc's prestigious wine-growing châteaux.
Deutsch
Diese charmante, komplett renovierte Unterkunft bietet eine warme Atmosphäre und eine ideale Lage zwischen Bordeaux und dem Ozean.
Der lichtdurchflutete Wohnraum umfasst eine private, voll ausgestattete Küche und einen Wohnbereich im Zwischengeschoss.
Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett, einen Kleiderschrank und eine Garderobe. Es öffnet sich auf eine Terrasse und profitiert von einem direkten Zugang zu einem Whirlpool, einer Dusche und einer Toilette.
Diese charakteristische Unterkunft ist der ideale Ort für einen erholsamen und "Cocooning"-Urlaub im Herzen der prestigeträchtigen Weinschlösser des Médoc.
Dutch
Dit charmante, volledig gerenoveerde appartement heeft een warme sfeer en is ideaal gelegen tussen Bordeaux en de oceaan.
De lichte woonkamer heeft een volledig uitgeruste eigen keuken en een zithoek op de mezzanine.
De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed, een kledingkast en een kast. Het komt uit op een terras en heeft directe toegang tot een jacuzzi, douche en toilet.
Deze karaktervolle accommodatie is ideaal voor een ontspannen, cocooning vakantie in het hart van de prestigieuze Médoc wijnkastelen.
Español
Este encantador piso, totalmente renovado, tiene un ambiente cálido y está idealmente situado entre Burdeos y el océano.
El luminoso salón incluye una cocina privada totalmente equipada y una zona de estar en el entresuelo.
El dormitorio tiene una cama doble, armario y alacena. Se abre a una terraza y tiene acceso directo a un jacuzzi, una ducha y un aseo.
Este alojamiento con carácter es ideal para unas vacaciones relajantes y reconfortantes en el corazón de los prestigiosos castillos vinícolas del Médoc.
Italiano
Questo affascinante appartamento, completamente rinnovato, è caratterizzato da un'atmosfera accogliente e si trova in una posizione ideale tra Bordeaux e l'oceano.
Il luminoso soggiorno comprende una cucina privata completamente attrezzata e un'area salotto soppalcata.
La camera da letto è dotata di letto matrimoniale, armadio e guardaroba. Si apre su una terrazza e ha accesso diretto alla vasca idromassaggio, alla doccia e ai servizi igienici.
Questo alloggio di carattere è ideale per una vacanza rilassante e avvolgente nel cuore dei prestigiosi châteaux del Médoc.