Description
A la sortie d'un village vendéen et bénéficiant d'une situation privilégiée cette dépendance d'une maison de caractère , rénovée , se compose d'une entrée, une chambre avec deux lits de 90 cm et coin salon-télévision , une deuxième chambre avec un lit de 140 cm donnant accès au jardin par un espace véranda. Vous profiterez du petit jardin clos sans vis à vis et de la terrasse couverte avec salon de jardin – barbecue – transats. Pour recevoir des amis pendant votre séjour , ''les chambres d'hôtes de Manou'' , deux chambres labellisées Clévacances, sont situées dans la maison de caractère à proximité de la location "Carpe Diem".
English
On the outskirts of a village in the Vendée and benefiting from a privileged location, this renovated outbuilding of a character house comprises an entrance hall, a bedroom with two 90 cm beds and a lounge-TV area, a second bedroom with a 140 cm bed and access to the garden via a veranda area. You'll enjoy the small enclosed garden, not overlooked, and the covered terrace with garden furniture, barbecue and deckchairs. To welcome friends during your stay, "Les chambres d'hôtes de Manou", two rooms with the Clévacances label, are located in the character house near the "Carpe Diem" rental.
Deutsch
Am Ausgang eines Dorfes in der Vendée und in einer privilegierten Lage befindet sich dieses Nebengebäude eines Hauses mit Charakter, das renoviert wurde. Es besteht aus einem Eingangsbereich, einem Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten und einer Sitz- und Fernsehecke, einem zweiten Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, das über eine Veranda Zugang zum Garten hat. Sie können den kleinen, eingezäunten Garten und die überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Liegestühlen nutzen. Um während Ihres Aufenthalts Freunde zu empfangen, befinden sich die Gästezimmer von Manou", zwei Zimmer mit dem Gütesiegel Clévacances", in dem charakteristischen Haus in der Nähe der Unterkunft Carpe Diem".
Dutch
Aan de rand van een dorp in de Vendée en genietend van een bevoorrechte locatie, dit gerenoveerde bijgebouw van een huis met karakter bestaat uit een hal, een slaapkamer met twee bedden van 90 cm en een salon/tv-hoek, een tweede slaapkamer met een bed van 140 cm die toegang geeft tot de tuin via een veranda. Er is een kleine omheinde tuin zonder inkijk en een overdekt terras met tuinmeubels, barbecue en ligstoelen. Om vrienden te ontvangen tijdens je verblijf, bevinden "Les chambres d'hôtes de Manou", twee kamers met het Clévacances label, zich in het karakterhuis vlakbij de "Carpe Diem" verhuur.
Español
En las afueras de un pueblo de la Vendée y con una ubicación privilegiada, esta dependencia renovada de una casa de carácter consta de un hall de entrada, un dormitorio con dos camas de 90 cm y una zona de salón / TV, un segundo dormitorio con una cama de 140 cm que da acceso al jardín a través de una zona de terraza. Hay un pequeño jardín cerrado que no se pasa por alto y una terraza cubierta con muebles de jardín, barbacoa y tumbonas. Para recibir a sus amigos durante su estancia, "Les chambres d'hôtes de Manou", dos habitaciones con la etiqueta Clévacances, se encuentran en la casa de carácter cerca del alquiler "Carpe Diem".
Italiano
Alla periferia di un villaggio della Vandea e in una posizione privilegiata, questa dépendance ristrutturata di una casa di carattere è composta da un ingresso, una camera con due letti da 90 cm e una zona soggiorno/TV, una seconda camera con un letto da 140 cm che dà accesso al giardino attraverso una veranda. C'è un piccolo giardino recintato su cui non si affaccia e una terrazza coperta con mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio. Per accogliere gli amici durante il vostro soggiorno, "Les chambres d'hôtes de Manou", due camere con il marchio Clévacances, si trovano nella casa di carattere vicino alla locazione "Carpe Diem".