Description
Dans un hameau viticole du Val de Loire (AOC Montlouis), cette ancienne longère du XVe restaurée est située au coeur des Châteaux de la Loire et du tracé la Loire à Vélo. Elle propose un gîte de 70 m² sur 2 niveaux, mitoyen à l'habitation des propriétaires.
English
In a wine-growing hamlet in the Loire Valley (AOC Montlouis), this restored 15th century farmhouse is located in the heart of the Châteaux de la Loire and the Loire à Vélo route. It offers a 70 m² gite on 2 levels, adjoining the owners' home.
Deutsch
Dieses restaurierte Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert liegt in einem Weinbaudorf im Loire-Tal (AOC Montlouis) im Herzen der Loire-Schlösser und der Strecke Loire à Vélo. Es bietet eine 70 m² große Unterkunft auf zwei Ebenen, die an das Wohnhaus der Eigentümer angrenzt.
Dutch
In een wijnbouwgehucht in de Loirevallei (AOC Montlouis) ligt deze gerestaureerde boerderij uit de 15e eeuw, in het hart van de kastelen van de Loire en de Loire à Vélo-fietsroute. Het biedt een gîte van 70 m² op 2 niveaus, grenzend aan het huis van de eigenaren.
Español
En una aldea vinícola del valle del Loira (AOC Montlouis), esta granja restaurada del siglo XV está situada en el corazón de los castillos del Loira y de la ruta ciclista Loire à Vélo. Ofrece una casa rural de 70 m² en 2 niveles, contigua a la vivienda de los propietarios.
Italiano
In un borgo vinicolo della Valle della Loira (AOC Montlouis), questo casale restaurato del XV secolo si trova nel cuore degli Châteaux de la Loire e del percorso ciclabile Loire à Vélo. Offre un gîte di 70 m² su 2 livelli, adiacente alla casa dei proprietari.