Meublés – Montlouis-sur-Loire

Près d’Amboise, en lisère du village viticole de Husseau et le long de la piste cyclable "La Loire à vélo", nous vous accueillons dans le gîte "Chez Lucie en Touraine" avec vue sur les vignes. Situé au rez-de-chaussée de notre maison, votre appartement avec terrasse et jardin comprend : une entrée indépendante / un grand salon-salle à manger (environ 50 m², avec une cheminée) / une cuisine aménagée et équipée (13 m²) / 3 chambres (1 lit de 160 par 200 / 1 lit de 140 par 190 / 4 lits de 90 par 190, superposés 2 à 2) / une grande salle-de-bain (baignoire + douche) / un WC. Possibilité de mise à disposition de vélos, sous conditions + piscine hors-sol partagée l'été.

Near Amboise, on the edge of the wine village of Husseau and along the cycle track "La Loire à vélo", we welcome you in the gîte "Chez Lucie en Touraine" with a view on the vineyards. Located on the ground floor of our house, your apartment with terrace and garden includes: an independent entrance / a large living-dining room (about 50 m², with a fireplace) / a fitted and equipped kitchen (13 m²) / 3 bedrooms (1 bed 160 by 200 / 1 bed 140 by 190 / 4 beds 90 by 190, bunk beds 2 to 2) / a large bathroom (bathtub + shower) / a toilet. Possibility of bicycles at your disposal, under conditions + shared above ground swimming pool in the summer.

In der Nähe von Amboise, am Rande des Weindorfs Husseau und entlang des Radwegs "La Loire à vélo", begrüßen wir Sie in der Ferienwohnung "Chez Lucie en Touraine" mit Blick auf die Weinberge. Ihre Wohnung mit Terrasse und Garten befindet sich im Erdgeschoss unseres Hauses und umfasst: einen separaten Eingang / ein großes Wohn- und Esszimmer (ca. 50 m², mit Kamin) / eine eingerichtete und ausgestattete Küche (13 m²) / 3 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200 / 1 Bett 140 x 190 / 4 Betten 90 x 190, Etagenbetten 2 x 2) / ein großes Badezimmer (Badewanne + Dusche) / ein WC. Möglichkeit, unter bestimmten Bedingungen Fahrräder zur Verfügung zu stellen + geteiltes Hallenbad im Sommer.

In de buurt van Amboise, aan de rand van het wijndorp Husseau en langs het fietspad "La Loire à vélo", heten wij u welkom in de gîte "Chez Lucie en Touraine" met uitzicht op de wijngaarden. Gelegen op de begane grond van ons huis, uw appartement met terras en tuin bestaat uit: een onafhankelijke ingang / een grote woon-eetkamer (ongeveer 50 m², met een open haard) / een ingerichte en uitgeruste keuken (13 m²) / 3 slaapkamers (1 bed van 160 bij 200 / 1 bed van 140 bij 190 / 4 bedden van 90 bij 190, stapelbed 2 bij 2) / een grote badkamer (bad + douche) / een toilet. Mogelijkheid om fietsen ter beschikking te stellen, onder voorwaarden + gedeeld bovengronds zwembad in de zomer.

Cerca de Amboise, al borde del pueblo vinícola de Husseau y a lo largo del carril bici "La Loire à vélo", le damos la bienvenida a la casa rural "Chez Lucie en Touraine" con vistas a los viñedos. Situado en la planta baja de nuestra casa, su piso con terraza y jardín incluye: una entrada independiente / un gran salón-comedor (unos 50 m², con chimenea) / una cocina amueblada y equipada (13 m²) / 3 dormitorios (1 cama de 160 por 200 / 1 cama de 140 por 190 / 4 camas de 90 por 190, literas de 2 por 2) / un gran baño (bañera + ducha) / un aseo. Posibilidad de poner a disposición bicicletas, según condiciones + piscina compartida sobre el suelo en verano.

Vicino ad Amboise, ai margini del villaggio vinicolo di Husseau e lungo la pista ciclabile "La Loire à vélo", vi diamo il benvenuto all'alloggio "Chez Lucie en Touraine" con vista sui vigneti. Situato al piano terra della nostra casa, il vostro appartamento con terrazza e giardino comprende: un ingresso indipendente / un ampio soggiorno-sala da pranzo (circa 50 m², con camino) / una cucina attrezzata (13 m²) / 3 camere da letto (1 letto da 160 per 200 / 1 letto da 140 per 190 / 4 letti da 90 per 190, letti a castello 2 per 2) / un ampio bagno (vasca + doccia) / una toilette. Possibilità di fornire biciclette, a seconda delle condizioni + piscina fuori terra in comune in estate.