Description
En Berry, entre Vallée de la Creuse et la campagne vallonnée du pays de George Sand, grande maison de maître avec piscine chauffée à 28° en permanence, couverte et nage à contre courant (6,30 sur 3,30 mètres) au coeur d'une exploitation agricole de bovins et de porcs. Les plus : terrain de pétanque, vente directe à la ferme des produits de l'élevage et proche du Lac d'Eguzon, de la Châtre et d'Argenton-sur-Creuse.
English
In Berry, between the Creuse Valley and the rolling countryside of George Sand country, large manor house with permanently heated 28° pool, covered and swimming against the current (6.30 x 3.30 meters) in the heart of a cattle and pig farm. Plus: pétanque court, direct farm sales of livestock products and close proximity to Lac d'Eguzon, La Châtre and Argenton-sur-Creuse.
Deutsch
In Berry, zwischen dem Tal der Creuse und der hügeligen Landschaft des Landes von George Sand, großes Herrenhaus mit ständig auf 28° beheiztem, überdachtem Pool und Gegenstromschwimmen (6,30 x 3,30 m) inmitten eines landwirtschaftlichen Betriebs mit Rindern und Schweinen. Extras: Bouleplatz, Direktverkauf von Produkten aus der Viehzucht auf dem Bauernhof und Nähe zum Lac d'Eguzon, La Châtre und Argenton-sur-Creuse.
Dutch
In Berry, tussen het Creuse-dal en het glooiende landschap van George Sand, groot landhuis met zwembad verwarmd tot 28° op elk moment, overdekt en zwemmend tegen de stroom in (6,30 x 3,30 meter) in het hart van een rundvee- en varkensboerderij. Plus: jeu de boules baan, directe verkoop van boerderijproducten en vlakbij het Lac d'Eguzon, La Châtre en Argenton-sur-Creuse.
Español
En Berry, entre el valle de Creuse y la campiña ondulada del país de George Sand, gran casa solariega con piscina climatizada a 28° en todo momento, cubierta y nadando contra corriente (6,30 x 3,30 metros) en el corazón de una explotación ganadera y porcina. Además: pista de petanca, venta directa de los productos de la granja y proximidad al Lac d'Eguzon, La Châtre y Argenton-sur-Creuse.
Italiano
Nel Berry, tra la valle della Creuse e la campagna ondulata del paese di George Sand, grande casa padronale con piscina riscaldata a 28° in ogni momento, coperta e nuotabile controcorrente (6,30 x 3,30 metri) nel cuore di un allevamento di bovini e suini. Inoltre: campo da pétanque, vendita diretta dei prodotti aziendali e vicinanza al Lac d'Eguzon, a La Châtre e ad Argenton-sur-Creuse.