Description
Cet appartement se situe à l’étage de la maison du viticulteur : ce dernier vous proposera une visite de cave puis une dégustation de sa production. Vous serez logés proches des chemins de randonnées du vignoble et de la forêt.
English
This apartment is located on the first floor of the winegrower's house: the winegrower will offer you a cellar visit and then a tasting of his production. You will be accommodated close to the hiking trails of the vineyard and the forest.
Deutsch
Diese Wohnung befindet sich im Obergeschoss des Hauses des Winzers: Dieser wird Ihnen eine Kellerbesichtigung und anschließend eine Verkostung seiner Produktion anbieten. Sie wohnen in der Nähe von Wanderwegen durch die Weinberge und den Wald.
Dutch
Dit appartement bevindt zich op de eerste verdieping van het huis van de wijnboer: de wijnboer biedt u een bezoek aan de kelder en een proeverij van zijn productie. U wordt ondergebracht in de buurt van de wijngaard en de wandelpaden in het bos.
Español
Este piso está situado en la primera planta de la casa del viticultor: éste le ofrecerá una visita a la bodega y una degustación de su producción. Te alojarás cerca de las rutas de senderismo de los viñedos y del bosque.
Italiano
Questo appartamento si trova al primo piano della casa del viticoltore: il viticoltore vi offrirà una visita della cantina e una degustazione della sua produzione. Soggiornerete vicino ai vigneti e ai sentieri escursionistici della foresta.