Meublés – Meyronne

Au bord de la rivière Dordogne, à 5 kms des Grottes de Lacave et à 13 kms de Rocamadour, ancienne grange agréablement restaurée en gîte spacieux bénéficiant d'un jardin fleuri et d'une terrasse avec vue sur les paysages environnants. Présence occasionnel des propriétaires à proximité du gite.

At the edge of the Dordogne river, 5 kms from the Caves of Lacave and 13 kms from Rocamadour, old barn pleasantly restored in spacious lodging benefiting from a flowered garden and a terrace with sight on the surrounding landscapes. Occasional presence of the owners near the gite.

Am Ufer des Flusses Dordogne, 5 km von den Höhlen von Lacave und 13 km von Rocamadour entfernt, liegt diese ehemalige Scheune, die angenehm in eine geräumige Unterkunft umgebaut wurde und von einem Blumengarten und einer Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft profitiert. Gelegentliche Anwesenheit der Eigentümer in der Nähe des Ferienhauses.

Aan de oever van de rivier de Dordogne, op 5 km van de grotten van Lacave en op 13 km van Rocamadour, is deze voormalige schuur sympathiek gerestaureerd tot een ruime gîte met een bloemrijke tuin en terras met uitzicht op het omliggende platteland. De eigenaren zijn af en toe aanwezig in de buurt van de gîte.

A orillas del río Dordoña, a 5 km de las cuevas de Lacave y a 13 km de Rocamadour, este antiguo granero ha sido restaurado con esmero para convertirlo en una espaciosa casa rural con un jardín lleno de flores y una terraza con vistas a la campiña circundante. Los propietarios se encuentran ocasionalmente cerca de la casa rural.

Sulle rive del fiume Dordogna, a 5 km dalle grotte di Lacave e a 13 km da Rocamadour, questo ex fienile è stato restaurato con cura e trasformato in uno spazioso gîte con giardino fiorito e terrazza con vista sulla campagna circostante. I proprietari sono occasionalmente presenti nei pressi dell'alloggio.