Meublés – Messanges

A l'entrée, 2 belles terrasses couvertes, aménagées en salon Au RdC une grande pièce de 10X9m style loft,avec salon, bar,2 coins repas, 1 coin repos,bureau et sanitaire. La cuisine y est attenante et bien équipée. Elle débouche sur une cuisine d’extérieure avec plancha sur plan de travail et communique par 2 passes plat avec la bar. En haut les chambres:1 grande de 9X6m vitrée du sol au plafond(voir photo), et 2 plus petites et plus intimes, une salle de bain avec wc, le tout desservit par un couloir mezzanine . La Grange aux Pierre a choisit le bien vivre,le bien être et la discrétion. Elle s'intègre parfaitement au milieu naturelle qui l’accueille en le respectant.Elle favorise le repos, le ressourcement, et la paix de l'esprit. La déco intérieure est 100% artistique. Arrivé sur place vous pourrez si vous le voulez ne plus toucher a votre voiture,éteindre votre portable et profiter

Bed and breakfast in a traditional Landes house in a quiet neighborhood, close to the Vélodysée bike path and just a few minutes from Messanges beach. One of the bedrooms (A) is on the ground floor and shares a loft-style common area with a dining room, bar, lounge and library. A large, well-equipped kitchen opens onto another summer kitchen with plancha and outdoor dining area. The other 2 bedrooms are upstairs. The first (bedroom B) has a double bed, a single bed and a crib. It's a suite of 2 interconnecting bedrooms. The second (room C), with private bathroom and study, has a double bed and 2 single beds. It features a large bay window running the full length and height of the room. It boasts a breathtaking view.

Gästezimmer in einem traditionellen Haus im Landes-Stil in einer ruhigen Gegend, in der Nähe des Radwegs Vélodysée und nur wenige Minuten vom Strand von Messanges entfernt. Im Erdgeschoss befindet sich eines der Schlafzimmer (A), die sich einen loftartigen Gemeinschaftsbereich teilen: Esszimmer, Bar, Wohnzimmer und Bibliothek. Daneben befindet sich eine große, gut ausgestattete Küche, die auf eine weitere Sommerküche mit Plancha und Essbereich im Freien führt. Die anderen beiden Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss. Das erste (Zimmer B) ist mit einem Doppelbett, einem Einzelbett und einem Kinderbett ausgestattet. Es ist eine Suite aus zwei Zimmern, die miteinander verbunden sind. Das zweite (Zimmer C) mit eigenem Bad und Arbeitszimmer ist mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten ausgestattet. Es wird von einer großen Fensterfront über die gesamte Länge und Höhe geschmückt. E

Bed and breakfast in een traditioneel Landes huis in een rustige omgeving, dicht bij het Vélodysée fietspad en op slechts een paar minuten van het strand van Messanges. Een van de slaapkamers (A) ligt op de begane grond en deelt een loft-achtige gemeenschappelijke ruimte met een eetkamer, bar, lounge en bibliotheek. Er is ook een grote, goed uitgeruste keuken die uitkomt op een andere zomerkeuken met plancha en een eethoek buiten. De andere 2 slaapkamers zijn boven. De eerste (slaapkamer B) heeft een tweepersoonsbed, een eenpersoonsbed en een kinderbedje. Het is een suite van 2 onderling verbonden slaapkamers. De tweede (kamer C) heeft een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden, een eigen badkamer en een bureau. Het heeft een grote erker over de hele lengte en hoogte van de kamer. Het heeft een ononderbroken uitzicht.

Alojamiento y desayuno en una casa tradicional de las Landas, en una zona tranquila, cerca del carril bici de Vélodysée y a pocos minutos de la playa de Messanges. Una de las habitaciones (A) está en la planta baja y comparte una zona común tipo loft con comedor, bar, salón y biblioteca. También hay una cocina grande y bien equipada que da a otra cocina de verano con plancha y comedor al aire libre. Los otros 2 dormitorios están arriba. El primero (dormitorio B) tiene una cama doble, una cama individual y una cuna. Es una suite de 2 habitaciones interconectadas. La segunda (habitación C) tiene una cama doble y 2 camas individuales, su propio cuarto de baño privado y estudio. Tiene un gran ventanal que recorre toda la longitud y altura de la habitación. Tiene vistas ininterrumpidas.

All'ingresso, 2 belle terrazze coperte, trasformate in salotti Al piano terra, una grande sala di 10×9 m in stile loft con salone, bar, 2 zone pranzo, 1 zona salotto, studio e bagno. La cucina è adiacente e ben attrezzata. Si apre su una cucina esterna con plancha sul piano di lavoro e comunica con il bar attraverso 2 passaggi piani. Al piano superiore si trovano le camere da letto: una grande di 9×6 m con finestre a tutta altezza (vedi foto), e due camere più piccole e intime, un bagno con wc, tutte servite da un corridoio soppalcato. La Grange aux Pierre ha scelto il buon vivere, il benessere e la discrezione. Si integra perfettamente con la natura circostante, favorendo il riposo, il ringiovanimento e la tranquillità. L'arredamento è artistico al 100%. Quando arrivate, potete lasciare l'auto a casa, spegnere il cellulare e godervi la pace e la tranquillità