Description
Découvrez la triade romane de Melle dans le Poitou. Vous serez accueillis dans une charmante maison de ville pour 6 pers avec jardin, sur la place de l'église St Pierre. Vous pourrez profiter des atouts touristiques de la région entre marais poitevin et bocage mellois. Vous serez au départ de nombreux sentiers de randonnée, du chemin de la découverte, des mines d'argent, du Zoorama de Chizé, des tumulus de Bougon, de l'asinerie de Dampierre . A 1h du Futuroscope de Poitiers, de La Rochelle et à 1h30 du Puy du Fou. Notre gîte se situe dans un quartier historique du centre ville de Melle, centre aquatique, médiathèque, squash, terrain de pétanque, bars, restaurants, marché le vendredi matin et tous commerces. A Niort vous pourrez visiter le Donjon , flâner le long des quais de Sèvre et déguster des produits régionaux dans un des plus beaux marché de France. sans oublier de vous reposer!
English
Discover the Romanesque triad of Melle in Poitou. You will be welcomed in a charming town house for 6 people with garden, on the square of the church St Pierre. You will be able to take advantage of the tourist assets of the region between the Poitevin marshes and the bocage mellois. You will be at the start of many hiking trails, the discovery trail, the silver mines, the Zoorama of Chizé, the burial mounds of Bougon, the asinerie of Dampierre. At 1h from the Futuroscope of Poitiers, La Rochelle and 1h30 from the Puy du Fou. Our gîte is located in a historical district of the town centre of Melle, aquatic centre, media library, squash, petanque ground, bars, restaurants, market on Friday morning and all shops. In Niort you can visit the Donjon, stroll along the quays of Sèvre and taste regional products in one of the most beautiful markets of France. without forgetting to rest!
Deutsch
Entdecken Sie die romanische Trias von Melle in der Region Poitou. Sie werden in einem charmanten Stadthaus für 6 Pers. mit Garten auf dem Platz vor der Kirche St. Pierre empfangen. Sie können die touristischen Vorzüge der Region zwischen dem Marais Poitevin und der Bocage Mellois genießen. Sie befinden sich am Anfang zahlreicher Wanderwege, des Entdeckungspfades, der Silberminen, des Zoorama von Chizé, der Hügelgräber von Bougon, der Asinerie von Dampierre. 1 Stunde vom Futuroscope in Poitiers, von La Rochelle und 1,5 Stunden vom Puy du Fou entfernt. Unsere Unterkunft befindet sich in einem historischen Viertel im Stadtzentrum von Melle, wo es ein Wassersportzentrum, eine Mediathek, Squash, einen Bouleplatz, Bars, Restaurants, einen Markt am Freitagmorgen und alle Einkaufsmöglichkeiten gibt. In Niort können Sie den Donjon besichtigen, am Ufer des Flusses Sèvre entlang schlendern und reg
Dutch
Ontdek de Romaanse triade van Melle in de Poitou. U wordt ontvangen in een charmant herenhuis voor 6 personen met tuin, op het plein van de kerk St Pierre. U zult kunnen profiteren van de toeristische attracties van de regio tussen de Poitevin moerassen en de Mellois bocage. U staat aan het begin van vele wandelroutes, het ontdekkingspad, de zilvermijnen, het Zoorama van Chizé, de tumulus van Bougon, de boerderij van Dampierre. 1 uur van de Futuroscope van Poitiers, La Rochelle en 1u30 van de Puy du Fou. Onze gîte ligt in een historisch deel van het stadscentrum van Melle, met een aquacentrum, mediatheek, squashbaan, petanquebaan, bars, restaurants, vrijdagochtendmarkt en alle winkels. In Niort kunt u de Donjon bezoeken, wandelen langs de oevers van de Sèvre en streekproducten proeven op een van de mooiste markten van Frankrijk
Español
Descubra la tríada románica de Melle en el Poitou. Usted será recibido en una encantadora casa de pueblo para 6 personas con jardín, en la plaza de la iglesia St Pierre. Podrá aprovechar los atractivos turísticos de la región entre las marismas poitevinas y el bocage de Mellois. Estará en el inicio de muchas rutas de senderismo, el camino del descubrimiento, las minas de plata, el Zoorama de Chizé, el túmulo de Bougon, la granja de Dampierre. A 1 hora del Futuroscope de Poitiers, La Rochelle y a 1h30 del Puy du Fou. Nuestra casa rural está situada en una parte histórica del centro de la ciudad de Melle, con un centro acuático, mediateca, pista de squash, pista de petanca, bares, restaurantes, mercado los viernes por la mañana y todas las tiendas. En Niort podrá visitar el Donjon, pasear por las orillas del río Sèvre y degustar productos regionales en uno de los mercados más bonitos de Fr
Italiano
Scoprite la triade romanica di Melle nel Poitou. Sarete accolti in un'affascinante casa di città per 6 persone con giardino, sulla piazza della chiesa di St Pierre. Potrete approfittare delle attrazioni turistiche della regione tra le paludi di Poitevin e il bocage di Mellois. Sarete all'inizio di numerosi sentieri escursionistici, il sentiero della scoperta, le miniere d'argento, lo Zoorama di Chizé, il tumulo di Bougon, la fattoria di Dampierre. A 1 ora dal Futuroscope di Poitiers, La Rochelle e a 1h30 dal Puy du Fou. Il nostro alloggio si trova in una zona storica del centro di Melle, con centro acquatico, mediateca, campo da squash, campo da bocce, bar, ristoranti, mercato del venerdì mattina e tutti i negozi. A Niort è possibile visitare il Donjon, passeggiare lungo le rive del fiume Sèvre e degustare i prodotti regionali in uno dei mercati più belli di Francia