Description
Appartement duplex, 1er étage, comble aménagée, en 2ème ligne
Vue sur mer, juste la rue à traverser pour accéder à la plage.
Appartement tout confort, climatisé, idéalement situé à proximité de la plage, du port et des commerces.
English
Duplex apartment, 1st floor, converted attic, in 2nd line
Sea view, just the street to cross to get to the beach.
Air-conditioned, comfortable apartment ideally located near the beach, port and shops.
Deutsch
Duplex-Wohnung, 1. Stock, ausgebauter Dachboden, in 2
Blick auf das Meer, nur die Straße muss überquert werden, um zum Strand zu gelangen.
Wohnung mit allem Komfort, klimatisiert, ideal gelegen in der Nähe des Strandes, des Hafens und der Geschäfte.
Dutch
Duplex appartement, 1e verdieping, verbouwde zolder, in 2e lijn
Uitzicht op zee, alleen de straat oversteken om naar het strand te gaan.
Comfortabele flat met airconditioning, ideaal gelegen dicht bij het strand, de haven en winkels.
Español
Piso dúplex, 1ª planta, ático reconvertido, en 2ª línea
Vista al mar, solo hay que cruzar la calle para llegar a la playa.
Piso climatizado, confortable, idealmente situado cerca de la playa, del puerto y de los comercios.
Italiano
Appartamento duplex, 1° piano, mansarda trasformata, in 2° linea
Vista mare, solo la strada da attraversare per raggiungere la spiaggia.
Appartamento climatizzato e confortevole, situato in posizione ideale vicino alla spiaggia, al porto e ai negozi.