Meublés – Marsannay-la-Côte

Au cœur de Marsannay-la-Côte, village réputé pour son vin, face à la place de l'église et à proximité immédiate des commerces, maison indépendante entièrement rénovée, comprenant au rez-de-chaussée : 1 cuisine moderne toute équipée ouverte sur un grand salon/séjour, avec canapé 2 places, TV écran plat, 1 salle d'eau avec WC. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit de 140 cm + 1 lit de 90 cm, avec dressing, 1 salle d'eau, 1 WC indépendant, 1 chambre avec 1 lit de 140 cm + 1 lit de 90 cm (sous pente). 1 lit bébé à disposition. Cour commune (avec passage possible). Petit espace extérieur avec salon de jardin et barbecue à disposition. Pas de stationnent dans la cour commune en copropriété, mais des stationnements gratuits devant le gite et sur la place de la mairie. 1 animal admis sans supplément. A proximité : belles balades pédestres ou cyclistes dans les vignes de Marsannay la Côte. Tous commerces sur la commune. Empruntez la Route des Grands Crus, inscrite au Patrimoine mondial de l'Unesco, à la découverte des vignobles emblématiques de Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, le Clos de Vougeot… jusqu'à Beaune et ses Hospices inscrits également au patrimoine mondial. A quelques km de Dijon, la capitale bourguignonne, Ville d'Art et d'Histoire et Cité de la gastronomie. Charges et options : Draps fournis. Electricité inclus. Chauffage électrique non compris (forfait de 8 khw/jour inclus) Forfait Ménage  : 50 € Location linge de toilette : 5 €/personne

In the heart of Marsannay-la-Côte, a village renowned for its wine, opposite the church square and close to the shops, fully renovated detached house, comprising on the ground floor: 1 fully-equipped modern kitchen opening onto a large lounge/living room, with sofa bed (BZ 2-seater), flat-screen TV, 1 shower room with WC. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 140cm bed + 1 x 90cm bed, with dressing area, 1 shower room, 1 separate WC, 1 bedroom with 1 x 140cm bed + 1 x 90cm bed (under slope). 1 cot available. Shared courtyard (with passage possible). Small outdoor area with garden furniture and barbecue available. Easy parking in the street. Stays from 2 nights all year round. Nearby: beautiful walks or cycle rides in the vineyards of Marsannay la Côte. All local shops. Take the Route des Grands Crus, a UNESCO World Heritage Site, to discover the emblematic vineyards of Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, Clos de Vougeot… all the way to Beaune and its Hospices, also a World Heritage Site. Just a few kilometres from Dijon, the capital of Burgundy, City of Art and History and City of Gastronomy. A maximum of 1 pet allowed free of charge in the gîte. Charges and optional extras: Bed linen provided Electricity included Electric heating not included (fixed rate of 8 kwh/day) Cleaning charge: €50 Towel hire: €5/person

Im Herzen von Marsannay-la-Côte, einem für seinen Wein bekannten Dorf, gegenüber dem Kirchplatz und in unmittelbarer Nähe der Geschäfte, unabhängiges, komplett renoviertes Haus, das im Erdgeschoss Folgendes umfasst: 1 moderne, voll ausgestattete Küche, die sich zu einem großen Wohn- und Esszimmer öffnet, mit Schlafsofa (BZ 2 Plätze), Flachbildfernseher, 1 Badezimmer mit WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm + 1 Bett 90 cm, mit begehbarem Kleiderschrank, 1 Badezimmer, 1 separates WC, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm + 1 Bett 90 cm (unter Dachschräge). 1 Babybett zur Verfügung. Gemeinsamer Hof (mit Durchgang möglich). Kleiner Außenbereich mit Gartenmöbeln und Grill zur Verfügung. Einfaches Parken auf der Straße. Aufenthalte ab 2 Nächten das ganze Jahr über. In der Nähe: schöne Wanderungen oder Radtouren in den Weinbergen von Marsannay la Côte. Alle Geschäfte in der Gemeinde. Entdecken Sie auf der Route des Grands Crus, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, die symbolträchtigen Weinberge von Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, Clos de Vougeot… bis nach Beaune und seinen Hospizen, die ebenfalls zum Weltkulturerbe gehören. Nur wenige Kilometer von Dijon entfernt, der Hauptstadt Burgunds, der Stadt der Kunst und der Geschichte und der Stadt der Gastronomie. Maximal 1 Tier ist kostenlos in der Unterkunft erlaubt. Nebenkosten und Optionen: Bettwäsche vorhanden Strom inbegriffen Elektroheizung nicht inbegriffen (Pauschale von 8 kwh/Tag) Reinigungspauschale: 50 € Vermietung von Handtüchern: 5 €/Person

In het hart van Marsannay-la-Côte, een dorp dat bekend staat om zijn wijn, tegenover het kerkplein en op korte afstand van de winkels, volledig gerenoveerd vrijstaand huis, bestaande uit op de begane grond: 1 volledig uitgeruste moderne keuken die uitkomt op een grote zit/woonkamer, met 2-zitsbank, flatscreentelevisie, 1 doucheruimte met WC. Boven: 1 slaapkamer met 1 x 140cm bed + 1 x 90cm bed, met kleedruimte, 1 doucheruimte, 1 aparte WC, 1 slaapkamer met 1 x 140cm bed + 1 x 90cm bed (onder helling). 1 babybedje beschikbaar. Gemeenschappelijke binnenplaats (met doorgang mogelijk). Kleine buitenruimte met tuinmeubelen en barbecue beschikbaar. Geen parkeerplaats op de gemeenschappelijke binnenplaats, maar gratis parkeren voor de gîte en op het plein van het gemeentehuis. 1 huisdier toegestaan zonder extra kosten. In de buurt: prachtige wandelingen of fietstochten in de wijngaarden van Marsannay la Côte. Alle plaatselijke winkels. Neem de Route des Grands Crus, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, om de emblematische wijngaarden van Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, Clos de Vougeot… te ontdekken, helemaal tot in Beaune en zijn Hospices, die ook op de Werelderfgoedlijst staan. Op slechts een paar kilometer van Dijon, de hoofdstad van Bourgondië, stad van kunst en geschiedenis en stad van de gastronomie. Kosten en opties : Beddengoed inbegrepen. Elektriciteit inbegrepen. Elektrische verwarming niet inbegrepen (vast tarief van 8 khw/dag inbegrepen) Vaste prijs voor schoonmaak: 50 ? Handdoekverhuur: 5 ?/persoon

En el corazón de Marsannay-la-Côte, pueblo famoso por sus vinos, frente a la plaza de la iglesia y a proximidad de los comercios, casa unifamiliar totalmente renovada, que consta en la planta baja de: 1 cocina moderna totalmente equipada que da a un gran salón/sala de estar, con sofá de 2 plazas, TV de pantalla plana, 1 cuarto de ducha con WC. Arriba: 1 dormitorio con 1 cama de 140 + 1 cama de 90, con vestidor, 1 cuarto de ducha, 1 WC separado, 1 dormitorio con 1 cama de 140 + 1 cama de 90 (bajo pendiente). 1 cuna disponible. Patio común (con posibilidad de pasaje). Pequeña zona exterior con muebles de jardín y barbacoa disponible. No hay aparcamiento en el patio común, pero hay aparcamiento gratuito delante de la casa rural y en la plaza del ayuntamiento. se admite 1 animal sin suplemento. En los alrededores: bonitos paseos a pie o en bicicleta por los viñedos de Marsannay la Côte. Todos los comercios locales. Recorra la Route des Grands Crus, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, para descubrir los emblemáticos viñedos de Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, Clos de Vougeot… hasta llegar a Beaune y sus Hospicios, también Patrimonio de la Humanidad. A pocos kilómetros de Dijon, capital de Borgoña, Ciudad de Arte e Historia y Ciudad de la Gastronomía. Tarifas y opciones : Ropa de cama incluida. Electricidad incluida. Calefacción eléctrica no incluida (tarifa fija de 8 khw/día incluida) Precio fijo de limpieza: 50 € Alquiler de toallas: 5€/persona

Nel cuore di Marsannay-la-Côte, villaggio rinomato per il suo vino, di fronte alla piazza della chiesa e a breve distanza dai negozi, casa indipendente completamente ristrutturata, composta al piano terra da: 1 cucina moderna completamente attrezzata che si apre su un ampio salone/soggiorno, con divano a 2 posti, TV a schermo piatto, 1 bagno con doccia e WC. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto da 140 cm + 1 letto da 90 cm, con zona spogliatoio, 1 bagno con doccia, 1 WC separato, 1 camera con 1 letto da 140 cm + 1 letto da 90 cm (in pendenza). 1 culla disponibile. Cortile in comune (con possibilità di passaggio). Piccolo spazio esterno con mobili da giardino e barbecue a disposizione. Non è possibile parcheggiare nel cortile comune, ma è possibile parcheggiare gratuitamente di fronte all'alloggio e nella piazza del municipio. è ammesso 1 animale domestico senza costi aggiuntivi. Nelle vicinanze: belle passeggiate a piedi o in bicicletta nei vigneti di Marsannay la Côte. Tutti i negozi locali. Percorrete la Route des Grands Crus, patrimonio mondiale dell'UNESCO, per scoprire i vigneti emblematici di Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, Clos de Vougeot… fino a Beaune e ai suoi Ospizi, anch'essi patrimonio mondiale. A pochi chilometri da Digione, capitale della Borgogna, città d'arte e di storia e città della gastronomia. Costi e opzioni : Biancheria da letto fornita. Elettricità inclusa. Riscaldamento elettrico non incluso (tariffa fissa di 8 khw/giorno inclusa) Prezzo fisso per la pulizia: 50 ? Noleggio asciugamani: 5 ?/persona