Description
La Martinerie est un gîte de tourisme exceptionnel, classé cinq étoiles, qui marie subtilement la rénovation tout en préservant sa structure d'origine et en y ajoutant une touche de modernité. Nichée dans un parc de plus d'un hectare agrémenté d'un étang, cette magnifique demeure offre un cadre paisible et enchanteur. La capacité d'accueil de La Martinerie est de 15 personnes maximum, idéale pour garantir une expérience chaleureuse et intime pour un même groupe. Les sept chambres, décorées avec goût et mettant en avant des peintres célèbres tels que Van Gogh, Klimt et Monet, offrent un cadre unique et inspirant. Elles se répartissent en trois lits doubles et sept lits simples, offrant ainsi une variété d'options pour les hôtes. La cuisine entièrement équipée et l'existence d'un four à pain ajoutent une touche rustique et authentique à l'expérience. De plus, les hôtes peuvent profiter d'un grand vestibule accueillant un billard français d'époque et un piano quart de queue Playel, offrant ainsi un espace élégant et raffiné pour les amateurs de musique et de divertissement. Rappelant les après-midis et les soirées mondaines des siècles passés, ce mobilier créé une atmosphère empreinte d'histoire et d'élégance pour tous ceux qui le fréquentent. Les caves ont été entièrement réaménagées pour offrir une véritable salle de cinéma équipée, un espace balnéo comprenant un sauna, un jacuzzi en accès libre et un espace détente avec un baby-foot et des fléchettes. À l'extérieur, les visiteurs peuvent se détendre, faire un barbecue, organiser une partie de pétanque et profiter de jeux d'extérieur tels que les échecs géants et le badminton. De plus, ils peuvent se promener jusqu'à et autour de l'étang, offrant ainsi une variété d'activités pour profiter de la nature environnante. La Martinerie a une dimension historique significative, ayant servi de quartier général à l'armée allemande pendant la Première Guerre mondiale. De plus, la présence d'un blockhaus dans le jardin ajoute une dimension historique supplémentaire à cet espace, offrant ainsi aux visiteurs une expérience unique imprégnée d'histoire. La Martinerie offre ainsi une combinaison parfaite de confort moderne, d'élégance historique et de charme naturel, créant un environnement idéal pour une escapade mémorable. Tarifs pour 15 personnes :
– 2 nuits minimum : 2150 € (ménage obligatoire 250 €, fourniture des draps, serviettes, peignoirs de bain) hors taxe de séjour.
– Première et deuxième nuit supplémentaires : 600 €.
– Les nuits suivantes : 400 € par nuit. Tarif à la nuit pour 1 semaine 650 € pour 15 personnes.
English
La Martinerie is an exceptional five-star bed and breakfast that subtly blends renovation with the preservation of its original structure and the addition of a modern touch. Nestled in over a hectare of parkland with a pond, this magnificent residence offers a peaceful and enchanting setting. La Martinerie can accommodate a maximum of 15 guests, guaranteeing a warm and intimate experience for any group. The seven tastefully decorated rooms, featuring famous painters such as Van Gogh, Klimt and Monet, offer a unique and inspiring setting. They are divided into three double beds and seven single beds, offering a variety of options for guests. The fully equipped kitchen and bread oven add a rustic, authentic touch to the experience. In addition, guests can enjoy a large vestibule housing a vintage French billiard table and a Playel quarter-grand piano, providing an elegant and refined space for music and entertainment lovers. Reminiscent of the afternoons and social evenings of centuries past, these furnishings create an atmosphere steeped in history and elegance for all who frequent it. The cellars have been completely refurbished to offer a fully-equipped cinema room, a spa area with sauna and Jacuzzi, and a relaxation area with table soccer and darts. Outside, visitors can relax, barbecue, play a game of pétanque and enjoy outdoor games such as giant chess and badminton. In addition, they can walk to and around the pond, offering a variety of activities to enjoy the surrounding nature. La Martinerie has a significant historical dimension, having served as headquarters for the German army during the First World War. In addition, the presence of a blockhouse in the garden adds a further historical dimension to the space, offering visitors a unique experience steeped in history. La Martinerie offers the perfect combination of modern comfort, historic elegance and natural charm, creating the ideal setting for a memorable getaway. Rates for 15 people:
– 2 nights minimum: 2150 ? (compulsory cleaning 250 ?, supply of sheets, towels, bathrobes) excluding tourist tax.
– First and second additional nights: 600 ?
– Subsequent nights: 400 ? per night. Price per night for 1 week 650? for 15 people.
Deutsch
La Martinerie ist ein außergewöhnliches, mit fünf Sternen ausgezeichnetes Ferienhaus, das auf subtile Weise die Renovierung unter Beibehaltung seiner ursprünglichen Struktur mit einem Hauch von Modernität verbindet. Eingebettet in einen über einen Hektar großen Park mit einem Teich bietet dieses wunderschöne Anwesen eine friedliche und zauberhafte Umgebung. La Martinerie bietet Platz für maximal 15 Personen und ist somit ideal, um einer Gruppe ein herzliches und intimes Erlebnis zu garantieren. Die sieben geschmackvoll eingerichteten Zimmer, in denen berühmte Maler wie Van Gogh, Klimt und Monet im Mittelpunkt stehen, bieten einen einzigartigen und inspirierenden Rahmen. Sie sind in drei Doppelbetten und sieben Einzelbetten unterteilt und bieten somit eine Vielzahl von Optionen für die Gäste. Die voll ausgestattete Küche und das Vorhandensein eines Brotbackofens verleihen dem Erlebnis eine rustikale und authentische Note. Außerdem können die Gäste ein großes Vestibül nutzen, in dem ein französischer Billardtisch und ein Playel-Quartflügel stehen, die einen eleganten und raffinierten Raum für Musik- und Unterhaltungsliebhaber bieten. Diese Einrichtung erinnert an die Nachmittage und mondänen Abende vergangener Jahrhunderte und schafft eine Atmosphäre, die von Geschichte und Eleganz geprägt ist, für alle, die hier verkehren. Die Kellerräume wurden komplett umgestaltet und bieten nun einen echten, voll ausgestatteten Kinosaal, einen Wellnessbereich mit Sauna und frei zugänglichem Whirlpool sowie einen Entspannungsbereich mit Tischfußball und Darts. Draußen können sich die Besucher entspannen, grillen, eine Partie Boule veranstalten und Outdoor-Spiele wie Riesenschach und Badminton genießen. Außerdem können sie zum und um den Teich herum wandern und so eine Vielzahl an Aktivitäten anbieten, um die umliegende Natur zu genießen. La Martinerie hat eine bedeutende historische Dimension, da es während des Ersten Weltkriegs als Hauptquartier der deutschen Armee diente. Darüber hinaus verleiht das Vorhandensein eines Blockhauses im Garten diesem Bereich eine zusätzliche historische Dimension und bietet den Besuchern ein einzigartiges, geschichtsträchtiges Erlebnis. La Martinerie bietet somit eine perfekte Kombination aus modernem Komfort, historischer Eleganz und natürlichem Charme und schafft damit die ideale Umgebung für einen unvergesslichen Kurzurlaub. Preise für 15 Personen :
– mindestens 2 Nächte: 2150 ? (obligatorische Reinigung 250 ?, Bereitstellung von Bettwäsche, Handtüchern, Bademänteln) ohne Kurtaxe.
– Erste und zweite zusätzliche Nacht: 600 ?
– Die folgenden Nächte: 400 ? pro Nacht. Preis pro Nacht für 1 Woche 650 ? für 15 Personen.
Dutch
La Martinerie is een uitzonderlijke toeristische vijfsterrengîte, die op subtiele wijze renovatie combineert met behoud van de oorspronkelijke structuur en toevoeging van een vleugje moderniteit. Deze prachtige residentie ligt in een park van meer dan een hectare met een vijver en biedt een vredige en betoverende omgeving. La Martinerie is geschikt voor maximaal 15 personen, ideaal voor een warme en intieme ervaring voor elke groep. De zeven slaapkamers, smaakvol ingericht met beroemde schilders als Van Gogh, Klimt en Monet in de hoofdrol, bieden een unieke en inspirerende omgeving. Ze zijn onderverdeeld in drie tweepersoonsbedden en zeven eenpersoonsbedden, waardoor gasten verschillende opties hebben. De volledig uitgeruste keuken en broodoven voegen een rustiek en authentiek tintje toe aan de ervaring. Daarnaast kunnen gasten genieten van een grote vestibule met een vintage Franse biljarttafel en een Playel kwartvleugelpiano, een elegante en verfijnde ruimte voor muziek- en entertainmentliefhebbers. Het meubilair doet denken aan de middagen en sociale avonden van eeuwen geleden en creëert een sfeer van geschiedenis en elegantie voor iedereen die hier komt. De kelders zijn volledig gerenoveerd tot een volledig uitgeruste bioscoopzaal, een spagedeelte met een sauna, een jacuzzi met gratis toegang en een ontspanningsruimte met tafelvoetbal en darts. Buiten kunnen bezoekers ontspannen, barbecueën, jeu de boules spelen en genieten van buitenspelen zoals reuzenschaak en badminton. Daarnaast kunnen ze wandelen naar en rond de vijver, wat een verscheidenheid aan activiteiten biedt om te genieten van de omringende natuur. La Martinerie heeft een belangrijke historische dimensie, omdat het diende als hoofdkwartier van het Duitse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog. Bovendien voegt de aanwezigheid van een bunker in de tuin een extra historische dimensie toe aan het gebied, waardoor bezoekers een unieke ervaring vol geschiedenis beleven. La Martinerie biedt de perfecte combinatie van modern comfort, historische elegantie en natuurlijke charme, en creëert zo de ideale omgeving voor een onvergetelijk uitje. Tarieven voor 15 personen:
– 2 nachten minimum: 2150 ? (schoonmaak verplicht 250 ?, bedlinnen, handdoeken en badjassen inbegrepen) exclusief toeristenbelasting.
– Eerste en tweede extra nachten: 600 ?
– Volgende nachten: 400 € per nacht. Prijs per nacht voor 1 week: 650 € voor 15 personen.
Español
La Martinerie es una excepcional casa rural turística de cinco estrellas, que combina sutilmente la renovación con la conservación de su estructura original y la adición de un toque de modernidad. Enclavada en más de una hectárea de parque con estanque, esta magnífica residencia ofrece un entorno tranquilo y encantador. La Martinerie tiene capacidad para un máximo de 15 personas, ideal para garantizar una experiencia cálida e íntima a cualquier grupo. Las siete habitaciones, decoradas con gusto y con imágenes de pintores famosos como Van Gogh, Klimt y Monet, ofrecen un entorno único e inspirador. Están divididas en tres camas dobles y siete camas individuales, ofreciendo una gran variedad de opciones a los huéspedes. La cocina totalmente equipada y el horno de pan añaden un toque rústico y auténtico a la experiencia. Además, los huéspedes pueden disfrutar de un gran vestíbulo que alberga una mesa de billar francesa de época y un piano Playel de cuarto de cola, proporcionando un espacio elegante y refinado para los amantes de la música y el entretenimiento. Rememorando las tardes y veladas sociales de siglos pasados, el mobiliario crea una atmósfera de historia y elegancia para todos los que lo visitan. Las bodegas han sido completamente reformadas para ofrecer una sala de cine totalmente equipada, una zona de spa con sauna, un jacuzzi de acceso gratuito y una zona de relajación con futbolín y dardos. En el exterior, los visitantes pueden relajarse, hacer una barbacoa, jugar una partida de petanca y disfrutar de juegos al aire libre como el ajedrez gigante y el bádminton. Además, pueden pasear hasta el estanque y sus alrededores, lo que ofrece una gran variedad de actividades para disfrutar de la naturaleza circundante. La Martinerie tiene una importante dimensión histórica, ya que sirvió de cuartel general del ejército alemán durante la Primera Guerra Mundial. Además, la presencia de un blocao en el jardín añade otra dimensión histórica a la zona, ofreciendo a los visitantes una experiencia única cargada de historia. La Martinerie ofrece la combinación perfecta de confort moderno, elegancia histórica y encanto natural, creando el entorno ideal para una escapada memorable. Tarifas para 15 personas:
– 2 noches mínimo: 2150€ (limpieza requerida 250€, ropa de cama, toallas y albornoces proporcionados) sin tasa turística.
– Primera y segunda noches adicionales: 600€.
– Noches posteriores: 400€ por noche. Precio por noche para 1 semana: 650€ para 15 personas.
Italiano
La Martinerie è un eccezionale gîte turistico a cinque stelle, che combina sapientemente la ristrutturazione con la conservazione della struttura originale e l'aggiunta di un tocco di modernità. Immersa in oltre un ettaro di parco con laghetto, questa magnifica residenza offre un ambiente tranquillo e incantevole. La Martinerie può ospitare un massimo di 15 persone, ideale per garantire un'esperienza calda e intima a qualsiasi gruppo. Le sette camere da letto, arredate con gusto e raffiguranti famosi pittori come Van Gogh, Klimt e Monet, offrono un ambiente unico e stimolante. Sono suddivise in tre letti matrimoniali e sette letti singoli, offrendo una varietà di opzioni per gli ospiti. La cucina completamente attrezzata e il forno per il pane aggiungono un tocco rustico e autentico all'esperienza. Inoltre, gli ospiti possono usufruire di un ampio vestibolo che ospita un tavolo da biliardo francese d'epoca e un pianoforte a coda Playel, offrendo uno spazio elegante e raffinato per gli amanti della musica e del divertimento. Gli arredi, che ricordano i pomeriggi e le serate mondane dei secoli passati, creano un'atmosfera di storia ed eleganza per tutti coloro che li visitano. Le cantine sono state completamente ristrutturate per offrire una sala cinema completamente attrezzata, un'area benessere con sauna, vasca idromassaggio ad accesso gratuito e un'area relax con calcio balilla e freccette. All'esterno, i visitatori possono rilassarsi, fare un barbecue, giocare a pétanque e divertirsi con giochi all'aperto come scacchi giganti e badminton. Inoltre, possono passeggiare verso e intorno al laghetto, che offre una varietà di attività per godere della natura circostante. La Martinerie ha una dimensione storica significativa, essendo stata il quartier generale dell'esercito tedesco durante la Prima Guerra Mondiale. Inoltre, la presenza di un fortino nel giardino aggiunge un'ulteriore dimensione storica all'area, offrendo ai visitatori un'esperienza unica e ricca di storia. La Martinerie offre la perfetta combinazione di comfort moderno, eleganza storica e fascino naturale, creando l'ambiente ideale per una fuga memorabile. Tariffe per 15 persone:
– 2 notti minimo: 2150 ? (pulizia richiesta 250 ?, biancheria da letto, asciugamani e accappatoi forniti) esclusa la tassa di soggiorno.
– Prima e seconda notte aggiuntiva: 600 ?
– Notti successive: ? 400 a notte. Prezzo a notte per 1 settimana: ? 650 per 15 persone.