Meublés – Mâcon

"Deuchiste" passionné (possédant lui-même quatre "2 CV" Citroën / garage gratuitement offert sur place pour tout client également propriétaire d'une "deux chevaux" !), Vincent vous accueille au sein d'une paisible résidence "eighties" (1986), nichée au sein d'un quartier résidentiel très calme du centre-ville de Mâcon, face à l'ancienne cathédrale romane "Saint-Vincent" & ses deux majestueuses tours, vestiges de l'originel édifice (aujourd'hui musée du Vieux Saint-Vincent). Agréable environnement calme en bordure de petites ruelles, blotti en plein cœur du centre historique à deux pas des rives de la Saône longée par les "voies vertes et bleues" (à 600m à pied) et du centre piéton commerçant (toutes commodités sur place, à deux pas). Labellisée "Station Classée de Tourisme", berceau du célèbre poète Lamartine, la plus méridionale cité de Bourgogne dispose d'un très riche patrimoine à découvrir (Église St-Pierre, maison de bois, Hôtel Dieu, cathédrale romane St-Vincent, couvent des Ursulines…), propose de nombreux équipements sportifs & de loisirs et offre l'intégralité de commerces & services. Magnifique campagne viticole vallonnée à parcourir aux alentours de la ville, très facilement accessible à vélo comme à pied. Appartement très spacieux aménagé dans un "mix & match" conjuguant cachet contemporain, esprit "vintage eighties" & ambiance plus "classique". Large balcon filant exposé (à l'est) offrant une très belle vue dégagée sur l'ancienne cathédrale et les toits du quartier du "Vieux Saint-Vincent". Composition : Appartement au rdc d'un immeuble/résidence mitoyen. Wifi. Chauffage électrique. Cuisine, séjour-salon, 4 chambres (lit 2 p. 160x200cm / lit 1 p. 120x190cm / lit 2 p. 160x200cm / lit 1 p. 80x200cm), salle de bain (baignoire), Wc indépendants. Balcon privatif. Grand garage louable en supplément (situé au sous-sol de la résidence). Parking public à 50m. Toutes commodités sur place.

A passionate "Deuchiste" (owning four Citroën "2 CVs" / garage free of charge on site for any customer who also owns a "two horses"!), Vincent welcomes you to a peaceful "eighties" residence ( 1986), nestled in a very quiet residential area of downtown Mâcon, facing the remains of the old Romanesque cathedral "Saint-Vincent" & its two majestic towers, remains of the original building (today Museum of Old Saint-Vincent). Pleasant quiet environment on the edge of small streets, nestled in the heart of the historic center close to the banks of the Saône along the "green and blue routes" (600m walk) and the pedestrian shopping center (all amenities on site, two steps away). Labeled "Station Classée de Tourisme", birthplace of the famous poet Lamartine, the southernmost city in Burgundy has a very rich heritage to discover (St-Pierre church, wooden house, Hôtel Dieu, St-Vincent Romanesque cathedral, convent of the Ursulines…), offers many sports & leisure facilities and offers all shops & services. Magnificent hilly wine-growing countryside to explore around the city, very easily accessible by bike and on foot. Very spacious apartment fitted out in a "mix & match" style combining contemporary character, "vintage eighties" spirit & more "classic" atmosphere. Large exposed running balcony (to the east) offering a very beautiful unobstructed view of the old cathedral and the roofs of the "Vieux Saint-Vincent" district. Composition: Apartment on the ground floor of an adjoining building/residence. Wireless. Electric heating. Kitchen, living room, 4 bedrooms (double bed 160x200cm / single bed 120x190cm / double bed 160x200cm / single bed 80x200cm), bathroom (bath), separate toilets. Private balcony. Large garage that can be rented at an additional cost (located in the basement of the residence). Public car park at 50m. All amenities on site.

Diese Wohnung im Erdgeschoss eines gesicherten Gebäudes befindet sich im Zentrum von Mâcon, in einer ruhigen Straße am Fuße des Vieux Saint Vincent und in der Nähe aller Geschäfte/Restaurants. Sie ist ideal, um die Region zu erkunden oder auf Geschäftsreise zu gehen (Bahnhof weniger als 1 km entfernt). Großes Wohnzimmer mit Salon (TV) und Esszimmer, ausgestattete Küche, 4 Schlafzimmer (2 Einzelbetten, 2 Doppelbetten), Badezimmer und WC. Balkon 9m² mit herrlichem Blick auf die Kirche. Garage im Gebäude (kostenpflichtige Zusatzoption / kostenlos für 2 CVs!). Blauer Weg in 300m Entfernung. Babybett.

"Vincent, een gepassioneerde deuchiste (die zelf vier Citroëns "2 CV's" bezit / gratis garage ter plaatse voor elke klant die ook een "deux chevaux" bezit!), heet u welkom in een rustige jaren tachtig woning (1986), genesteld in een zeer rustige woonwijk van het centrum van Mâcon, tegenover de oude Romaanse kathedraal Saint-Vincent en zijn twee majestueuze torens, de overblijfselen van het oorspronkelijke gebouw (nu het Musée du Vieux Saint-Vincent). Aangename, rustige omgeving aan de rand van smalle straatjes, genesteld in het hart van het historische centrum, op een steenworp afstand van de oevers van de Saône langs de "groene en blauwe routes" (600 m te voet) en het autovrije winkelcentrum (alle voorzieningen ter plaatse, op een steenworp afstand). De meest zuidelijke stad van Bourgondië, geklasseerd als toeristische badplaats en geboorteplaats van de beroemde dichter Lamartine, heeft een rijk erfgoed te ontdekken (kerk St-Pierre, houten huis, Hôtel Dieu, Romaanse kathedraal St-Vincent, klooster van de Ursulinen…), talrijke sport- en vrijetijdsfaciliteiten en een compleet winkel- en dienstenaanbod. Prachtig glooiend wijnlandschap in de buurt van de stad, gemakkelijk bereikbaar met de fiets of te voet. Zeer ruime flat met een mix & match van hedendaagse stijl, vintage jaren tachtig gevoel en meer klassieke sfeer. Groot balkon op het oosten met een prachtig, vrij uitzicht op de oude kathedraal en de daken van de wijk "Vieux Saint-Vincent". Indeling: Gelijkvloers appartement in een aangrenzend gebouw/residentie. Wifi aansluiting. Elektrische verwarming. Keuken, woonkamer, 4 slaapkamers (bed 2 p. 160x200cm / bed 1 p. 120x190cm / bed 2 p. 160x200cm / 1 bed 80x200cm), badkamer (bad), aparte WC. Privé balkon. Grote garage te huur (gelegen in de kelder van de residentie). Openbare parkeerplaats op 50m. Alle voorzieningen ter plaatse.

"Deuchiste" apasionado (él mismo posee cuatro Citroën "2 CV" / ¡garaje gratuito in situ para cualquier cliente que también posea un "deux chevaux"!), Vincent le da la bienvenida a una apacible residencia "ochentera" (1986), enclavada en una zona residencial muy tranquila del centro de Mâcon, frente a la antigua catedral románica de Saint-Vincent y sus dos majestuosas torres, restos del edificio original (hoy Museo del Viejo Saint-Vincent). Entorno agradable y tranquilo al borde de callejuelas estrechas, en pleno centro histórico, a dos pasos de las orillas del Saona por las "rutas verde y azul" (600 m a pie) y del centro comercial peatonal (todas las comodidades in situ, a dos pasos). La ciudad más meridional de Borgoña, calificada de "Estación Turística Clasificada" y cuna del célebre poeta Lamartine, posee un rico patrimonio por descubrir (iglesia de St-Pierre, casa de madera, Hôtel Dieu, catedral románica de St-Vincent, convento de las Ursulinas, etc.), numerosas instalaciones deportivas y de ocio y una completa oferta comercial y de servicios. Magnífica campiña vitícola en los alrededores de la ciudad, fácilmente accesible en bicicleta o a pie. Piso muy espacioso con una mezcla de estilo contemporáneo, aire vintage ochentero y ambiente más clásico. Gran balcón orientado al este que ofrece una hermosa vista despejada de la antigua catedral y de los tejados del barrio "Vieux Saint-Vincent". Composición: piso en planta baja en un edificio/residencia contiguo. Conexión Wifi. Calefacción eléctrica. Cocina, salón, 4 habitaciones (cama 2 p. 160x200cm / cama 1 p. 120x190cm / cama 2 p. 160x200cm / 1 cama 80x200cm), cuarto de baño (bañera), WC separado. Balcón privado. Gran garaje de alquiler (situado en el sótano de la residencia). Parking público a 50 m. Todos los servicios in situ.

"Appassionato "deuchiste" (lui stesso proprietario di quattro Citroën "2 CV" / garage gratuito in loco per ogni cliente che possiede anche un "deux chevaux"!), Vincent vi accoglie in una tranquilla residenza "anni Ottanta" (1986), immersa in una zona residenziale molto tranquilla del centro di Mâcon, di fronte all'antica cattedrale romanica di Saint-Vincent e alle sue due maestose torri, resti dell'edificio originale (oggi Musée du Vieux Saint-Vincent). Ambiente piacevole e tranquillo ai margini di stradine strette, immerso nel cuore del centro storico, a due passi dalle rive della Saona lungo i "percorsi verdi e blu" (600 m a piedi) e dal centro commerciale pedonale (tutti i servizi in loco, a due passi). Classificata come "località turistica classificata" e luogo di nascita del famoso poeta Lamartine, la città più meridionale della Borgogna vanta un ricco patrimonio da scoprire (chiesa di St-Pierre, casa di legno, Hôtel Dieu, cattedrale romanica di St-Vincent, convento delle Orsoline…), numerose strutture sportive e per il tempo libero e una gamma completa di negozi e servizi. Nelle vicinanze della città si trova una magnifica campagna vinicola, facilmente raggiungibile in bicicletta o a piedi. Appartamento molto spazioso con un mix di stile contemporaneo, atmosfera vintage anni Ottanta e ambiente più classico. Ampio balcone esposto a est con una bella vista senza ostacoli sulla vecchia cattedrale e sui tetti del quartiere "Vieux Saint-Vincent". Composizione: appartamento al piano terra in un edificio/residenza adiacente. Connessione Wifi. Riscaldamento elettrico. Cucina, soggiorno, 4 camere da letto (letto 2 p. 160x200cm / letto 1 p. 120x190cm / letto 2 p. 160x200cm / 1 letto 80x200cm), bagno (vasca), WC separato. Balcone privato. Ampio garage a pagamento (situato nel seminterrato del residence). Parcheggio pubblico a 50 m di distanza. Tutti i servizi sul posto.