Meublés – Luc-sur-Mer

Cette jolie maison en pierres de Caen avec une extension moderne vous accueille avec toute votre famille pour un séjour au calme, dans 120m2, à 900 m de la plage (SWORD BEACH). Un grand jardin paysager clos de murs vous permet de profiter de la terrasse, du barbecue et des repas en extérieur en toute sécurité pour vos enfants et tranquillité . 4 chambres et 2 salles d'eau permettent une intimité, tout en se retrouvant dans la très lumineuse cuisine et le confortable salon. Bonne boulangerie à 50 mètres. Au rez-de-jardin, le salon de 33m2 et la lumineuse cuisine-salle de repas donnant sur la terrasse et le jardin vous permettent une convivialité confortable. Un WC indépendant et une buanderie, complètent les deux chambres, dont l'une est une suite parentale équipée d'un grand lit de 160×200 sur deux sommiers indépendants avec une salle de bains avec douche à l'italienne, l'autre chambre, plus intime avec un mur en pierres est dotée d'un lit de 140 X 190. Toutes deux donnent sur le jardin. A l'étage deux autres chambres, l'une avec un grand lit de 160×200, 2 sommiers indépendants, l'autre dotée d'une deux lits de 90×190 superposés. Une salle de bains avec douche, WC et espace pour langer un bébé. Chaque chambre dispose de volets roulants ou manuels. Les pièces de la maison vous sont accessibles, à l'exception du cellier, fermé. S'agissant de notre maison de famille, quelques placards ou tiroirs peuvent détenir des effets personnels. Les rangements disponibles vous permettront largement de ranger aisément vos affaires pour votre séjour.

This pretty Caen stone house with a modern extension welcomes all your family for a quiet stay, 120M2, 900 m from the beach ( SWORD BEACH). A large walled landscaped garden lets you enjoy the terrace, barbecue and outdoor meals in complete safety for your children and peace and quiet. 4 bedrooms and 2 shower rooms provide privacy, while the bright kitchen and comfortable living room offer plenty of natural light. Good bakery 50 metres away. On the garden level, the 33m2 living room and the bright kitchen-dining room opening onto the terrace and garden make for a cosy get-together. A separate WC and utility room complete the two bedrooms, one of which is a master suite with a king-size bed (160×200) on two separate slatted bases and a bathroom with walk-in shower. The other, more intimate bedroom has a stone wall and a 140×190 bed. Both rooms overlook the garden. Upstairs are two further bedrooms, one with a double bed (160 x 200) and 2 independent slatted beds, the other with two bunk beds (90 x 190). A bathroom with shower, WC and space for changing a baby. Each bedroom has roller shutters or manual shutters. All the rooms in the house are accessible to you, with the exception of the storeroom, which is closed off. In our family home, a few cupboards or drawers may hold personal belongings, so the storage space available will give you plenty of room to store your belongings for your stay.

Dieses hübsche Steinhaus aus Caen mit einem modernen Anbau empfängt Sie und Ihre ganze Familie für einen ruhigen Aufenthalt auf 120m2, 900 m vom Strand (SWORD BEACH) entfernt. Ein großer, ummauerter Garten ermöglicht es Ihnen, die Terrasse, den Grill und die Mahlzeiten im Freien zu genießen, in aller Sicherheit für Ihre Kinder und in aller Ruhe. 4 Schlafzimmer und 2 Badezimmer bieten Privatsphäre, während Sie sich in der sehr hellen Küche und dem gemütlichen Wohnzimmer treffen können. Gute Bäckerei 50 Meter entfernt. Im Gartengeschoss ermöglichen Ihnen das 33m2 große Wohnzimmer und die helle Essküche mit Blick auf die Terrasse und den Garten ein gemütliches Beisammensein. Ein separates WC und eine Waschküche vervollständigen die beiden Schlafzimmer, von denen eines eine Master-Suite mit einem großen Bett von 160×200 auf zwei unabhängigen Lattenrosten und einem Badezimmer mit begehbarer Dusche ist, während das andere, intimere Schlafzimmer mit einer Steinmauer ein Bett von 140×190 hat. Beide blicken auf den Garten. Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, eines mit einem Doppelbett von 160×200 cm und zwei unabhängigen Lattenrosten, das andere mit einem Etagenbett von 90×190 cm. Ein Badezimmer mit Dusche, WC und Wickelraum für ein Baby. Jedes Zimmer verfügt über Rollläden oder manuelle Fensterläden. Die Räume des Hauses sind für Sie zugänglich, mit Ausnahme der Speisekammer, die geschlossen ist. Da es sich um unser Familienhaus handelt, können in einigen Schränken oder Schubladen persönliche Gegenstände aufbewahrt werden. Die vorhandenen Schränke ermöglichen es Ihnen, Ihre Sachen für Ihren Aufenthalt bequem zu verstauen.

Dit mooie stenen huis uit Caen met een moderne aanbouw verwelkomt jou en je gezin voor een rustig verblijf in 120m2, 900 m van het strand (SWORD BEACH). Een grote, aangelegde, ommuurde tuin laat je genieten van het terras, de barbecue en buitenmaaltijden in alle veiligheid voor je kinderen en in alle rust. 4 slaapkamers en 2 badkamers met douche bieden privacy, terwijl de zeer lichte keuken en comfortabele woonkamer veel natuurlijk licht bieden. Goede bakker op 50 meter afstand. Op tuinniveau bieden de woonkamer van 33 m2 en de lichte keuken/eetkamer toegang tot het terras en de tuin, een gezellige en gemoedelijke omgeving. Een aparte wc en bijkeuken completeren de twee slaapkamers, waarvan een master suite met een kingsize bed (160 x 200) op twee aparte lattenbodems en een badkamer met inloopdouche. De andere, intiemere slaapkamer heeft een stenen muur en een bed (140 x 190). Beide kamers kijken uit op de tuin. Boven zijn er nog twee slaapkamers, een met een tweepersoonsbed (160 x 200) en 2 eenpersoonsbedden, de andere met twee stapelbedden (90 x 190). Een badkamer met douche, WC en ruimte om een baby te verschonen. Elke slaapkamer heeft rolluiken of handmatige rolluiken. Alle ruimtes in het huis zijn toegankelijk voor jou, met uitzondering van de berging, die is afgesloten. Omdat dit een gezinswoning is, kunnen sommige kasten en lades persoonlijke bezittingen bevatten. In de beschikbare bergruimte kun je gemakkelijk je spullen voor je verblijf opbergen.

Esta bonita casa de piedra de Caen con una extensión moderna le da la bienvenida a usted y a su familia para una estancia tranquila en 120m2, a 900 m de la playa (SWORD BEACH). Un gran jardín amurallado y ajardinado le permite disfrutar de la terraza, la barbacoa y las comidas al aire libre con total seguridad para sus hijos y tranquilidad. 4 habitaciones y 2 cuartos de ducha proporcionan privacidad, mientras que la cocina muy luminosa y cómoda sala de estar ofrecen mucha luz natural. Buena panadería a 50 metros. En el nivel del jardín, el salón de 33m2 y la luminosa cocina/comedor se abren a la terraza y al jardín, ofreciendo un ambiente acogedor y agradable. Un WC separado y un lavadero completan los dos dormitorios, uno de los cuales es una suite principal con una cama king-size (160 x 200) sobre dos somieres separados y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. El otro dormitorio, más íntimo, tiene una pared de piedra y una cama (140 x 190). Ambas habitaciones dan al jardín. En la planta superior hay otros dos dormitorios, uno con cama de matrimonio (160 x 200) y 2 somieres individuales, el otro con dos literas (90 x 190). Un cuarto de baño con ducha, WC y espacio para cambiar a un bebé. Cada habitación tiene persianas enrollables o manuales. Todas las habitaciones de la casa son accesibles, a excepción del trastero, que está cerrado. Al tratarse de una vivienda familiar, algunos armarios y cajones pueden contener objetos personales. El espacio de almacenamiento disponible le permitirá guardar fácilmente sus pertenencias para su estancia.

Questa graziosa casa in pietra di Caen con un ampliamento moderno accoglie voi e la vostra famiglia per un soggiorno tranquillo in 120 m2, a 900 m dalla spiaggia (SWORD BEACH). Un grande giardino paesaggistico recintato vi permette di godervi la terrazza, il barbecue e i pasti all'aperto in tutta sicurezza per i vostri bambini e in tutta tranquillità. 4 camere da letto e 2 bagni con doccia garantiscono la privacy, mentre la cucina molto luminosa e il confortevole soggiorno offrono molta luce naturale. Buona panetteria a 50 metri. Al piano giardino, il soggiorno di 33 m2 e la luminosa cucina/sala da pranzo si aprono sulla terrazza e sul giardino, offrendo un ambiente accogliente e conviviale. Un WC e un ripostiglio separati completano le due camere da letto, una delle quali è una suite padronale con un letto king size (160 x 200) su due reti a doghe separate e un bagno con cabina doccia. L'altra camera da letto, più intima, ha una parete in pietra e un letto (140 x 190). Entrambe le camere si affacciano sul giardino. Al piano superiore si trovano altre due camere da letto, una con letto matrimoniale (160 x 200) e 2 reti singole, l'altra con due letti a castello (90 x 190). Un bagno con doccia, WC e spazio per cambiare un bambino. Ogni camera da letto è dotata di tapparelle o persiane manuali. Tutte le stanze della casa sono accessibili, ad eccezione del ripostiglio, che è chiuso. Trattandosi di una casa familiare, alcuni armadi e cassetti possono contenere effetti personali. Lo spazio disponibile vi consentirà di riporre facilmente i vostri effetti personali per il vostro soggiorno.