Meublés – Liniers

Cette maison campagnarde nichée au coeur d'un hameau calme sait conjuguer fraicheur en été grâce à ses murs épais et chaleur en hiver autour du poële à bois. Gîte (120 m²) aménagé en rez-de-chaussée et décoré avec soin : un séjour avec salon, une cuisine équipée, deux chambres (1 lit 140), une chambre (2 lits 90), une salle d'eau, des wc. Salon de jardin à l'avant et à l'arrière, 3 terrasses, bains de soleil, plancha, portique de jeux pour les enfants. Draps et chauffage inclus dans le prix de la semaine.

This country house nestled in the heart of a quiet hamlet combines coolness in summer thanks to its thick walls and warmth in winter around the wood-burning stove. Ground-floor gîte (120 m²), tastefully decorated: living room with sitting area, fitted kitchen, two bedrooms (1 bed 140), one bedroom (2 beds 90), shower room, wc. Garden furniture at front and rear, 3 terraces, sun loungers, plancha, children's play area. Bed linen and heating included in the weekly price.

Dieses Landhaus im Herzen eines ruhigen Weilers bietet dank seiner dicken Mauern im Sommer Kühle und im Winter Wärme rund um den Holzofen. Das Ferienhaus (120 m²) wurde im Erdgeschoss eingerichtet und sorgfältig dekoriert: ein Wohnzimmer mit Sitzgruppe, eine ausgestattete Küche, zwei Schlafzimmer (1 Bett 140), ein Schlafzimmer (2 Betten 90), ein Badezimmer, WC. Gartenmöbel an der Vorder- und Rückseite, 3 Terrassen, Sonnenliegen, Plancha, Klettergerüst für Kinder. Bettwäsche und Heizung im Wochenpreis inbegriffen.

Dit landhuis in het hart van een rustig gehucht combineert koelte in de zomer dankzij de dikke muren en warmte in de winter rond de houtkachel. Gîte (120 m²) ingericht op de begane grond en met zorg ingericht: een woonkamer met zithoek, een ingerichte keuken, twee slaapkamers (1 bed van 140), een slaapkamer (2 bedden van 90), een badkamer met douche, wc. Tuinmeubelen voor en achter, 3 terrassen, ligstoelen, plancha, kinderspeelplaats. Beddengoed en verwarming inbegrepen in de wekelijkse prijs.

Esta casa de campo enclavada en el corazón de una tranquila aldea combina frescor en verano gracias a sus gruesos muros y calidez en invierno en torno a la estufa de leña. Casa rural (120 m²) distribuida en la planta baja y decorada con esmero: un salón con zona de estar, una cocina equipada, dos dormitorios (1 cama de 140), un dormitorio (2 camas de 90), un cuarto de ducha, wc. Muebles de jardín delante y detrás, 3 terrazas, tumbonas, plancha, zona de juegos para niños. Ropa de cama y calefacción incluidas en el precio semanal.

Questa casa di campagna, situata nel cuore di un tranquillo borgo, combina il fresco d'estate grazie alle sue spesse mura e il calore d'inverno attorno alla stufa a legna. Gîte (120 m²) disposta al piano terra e decorata con cura: un soggiorno con angolo salotto, una cucina attrezzata, due camere da letto (1 letto 140), una camera da letto (2 letti 90), un bagno con doccia, wc. Mobili da giardino sul davanti e sul retro, 3 terrazze, sedie a sdraio, plancha, area giochi per bambini. Lenzuola e riscaldamento inclusi nel prezzo settimanale.