Meublés – Les Rousses

Au cœur du Parc Naturel Régional du Haut Jura, a quelques minutes du centre de la station des Rousses, gîte aménagé au deuxième étage d'une maison où se trouvent plusieurs appartements. Pièce à vivre lumineuse avec espace salon (canapé , grande télévision écran plat et Google Home), salle à manger et coin cuisine entièrement équipée. Dans la chambre, un lit de 160cm est à votre disposition. Salle de bain avec baignoire, et wc indépendants. Lave linge et sèche linge possible auprès de la propriétaire. Vaste terrain attenant non clos, avec salons de jardin, barbecue, transats et balançoires.

In the heart of the Haut Jura Regional Nature Park, just a few minutes from the centre of Les Rousses resort, this gîte is on the second floor of a house with several flats. Bright living room with lounge area (sofa, large flat-screen TV and Google Home), dining room and fully equipped kitchen area. The bedroom has a 160cm bed. Bathroom with bath and separate toilet. Washing machine and tumble dryer available from the owner. Adjoining large unfenced garden with garden furniture, barbecue, deckchairs and swings.

Im Herzen des regionalen Naturparks Haut Jura, nur wenige Minuten vom Zentrum des Ferienortes Les Rousses entfernt, befindet sich diese Unterkunft im zweiten Stock eines Hauses, in dem mehrere Wohnungen untergebracht sind. Heller Wohnraum mit Sitzbereich (Sofa, großer Flachbildfernseher und Google Home), Esszimmer und voll ausgestatteter Küchenzeile. Im Schlafzimmer steht Ihnen ein 160cm breites Bett zur Verfügung. Badezimmer mit Badewanne und separates WC. Waschmaschine und Trockner sind bei der Vermieterin möglich. Großes, angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück mit Gartenmöbeln, Grill, Liegestühlen und Schaukeln.

In het hart van het Parc Naturel Régional du Haut Jura, op enkele minuten van het centrum van de badplaats Les Rousses, ligt deze gîte op de tweede verdieping van een huis met meerdere appartementen. Lichte woonkamer met zithoek (bank, grote flatscreen-tv en Google Home), eetkamer en volledig uitgeruste keukenruimte. In de slaapkamer staat een bed van 160 cm tot uw beschikking. Badkamer met bad en apart toilet. Wasmachine en wasdroger beschikbaar bij de eigenaar. Grote, niet omheinde, aangrenzende tuin met tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen en schommels.

En el corazón del Parque Natural Regional del Alto Jura, a pocos minutos del centro de la estación de Les Rousses, esta casa rural se encuentra en la segunda planta de una casa con varios pisos. Luminoso salón con zona de estar (sofá, gran TV de pantalla plana y Google Home), comedor y zona de cocina totalmente equipada. En el dormitorio, una cama de 160 cm está a su disposición. Cuarto de baño con bañera y aseo separado. Lavadora y secadora a disposición del propietario. Amplio jardín contiguo sin vallar con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas y columpios.

Nel cuore del Parc Naturel Régional du Haut Jura, a pochi minuti dal centro della località di Les Rousses, questo alloggio si trova al secondo piano di una casa con diversi appartamenti. Luminoso soggiorno con area lounge (divano, grande TV a schermo piatto e Google Home), sala da pranzo e angolo cottura completamente attrezzato. Nella camera da letto è a disposizione un letto di 160 cm. Bagno con vasca e servizi igienici separati. Lavatrice e asciugatrice disponibili presso il proprietario. Ampio giardino adiacente non recintato con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio e altalene.