Meublés – Les Damps

Maison du majordome en brique et pierre de Vernon, donnant sur l’espace vert du manoir du XVIIe siècle. L’ensemble est en retrait de la petite route qui longe les bords de l’Eure. Jardin de charme avec ses topiaires. L’espace intérieur est sur 2 niveaux. RDC : salle-salon tout confort, poêle à bois, cuisine aménagée et fonctionnelle, toilettes. Étage : 2 chambres mansardées, salles de bain et WC individuels. Loisirs : face au manoir, le pré donne accès au ponton et à la pratique de la pêche. Proximité : base de loisirs de Léry-Poses, 2 golfs, Biotropica. Les sportifs trouveront de nombreux circuits de randonnées en forêt et le long des berges de l’Andelle, de l’Eure et de la Seine. Capacité d'accueil de 6 personnes. Petits chiens acceptés sans supplément tarifaire. Vaccination et identification obligatoire, chiens tenus en laisse et ramassage des déjections demandé. Zones de promenade et de déjections mis à disposition. Un chien par famille.

Butler?s house in brick and Vernon stone, overlooking the green space of the 17th-century manor house. Set back from the small road along the banks of the Eure. Charming garden with topiaries. The interior is on 2 levels. Ground floor: comfortable living room with wood-burning stove, functional fitted kitchen, toilet. Upstairs: 2 bedrooms with sloping ceilings, individual bathrooms and WCs. Leisure activities: opposite the manor house, the meadow provides access to the pontoon for fishing. Nearby: Léry-Poses leisure center, 2 golf courses, Biotropica. Sports enthusiasts will find numerous hiking trails in the forest and along the banks of the Andelle, Eure and Seine rivers. Sleeps 6. Small dogs accepted at no extra charge. Vaccination and identification compulsory, dogs kept on leash and droppings collected. Dog-walking and waste disposal areas available. One dog per family.

Haus des Butlers aus Backstein und Vernon-Stein, das auf die Grünfläche des Herrenhauses aus dem 17. Das Ensemble liegt zurückgesetzt von der kleinen Straße, die am Ufer der Eure entlangführt. Charmanter Garten mit Topiari. Der Innenbereich erstreckt sich über 2 Ebenen. Erdgeschoss: komfortables Wohnzimmer mit Holzofen, funktionelle Einbauküche, Toilette. OG: 2 Schlafzimmer mit Dachschrägen, Badezimmer und WC. Freizeit: Gegenüber dem Herrenhaus bietet die Wiese Zugang zum Steg und zum Angeln. In der Nähe: Freizeitzentrum von Léry-Poses, 2 Golfplätze, Biotropica. Sportler finden zahlreiche Wanderwege im Wald und entlang der Ufer der Andelle, der Eure und der Seine. Kapazität für 6 Personen. Kleine Hunde ohne Preisaufschlag erlaubt. Impf- und Identifikationspflicht, Hunde müssen an der Leine geführt werden und die Hinterlassenschaften müssen entfernt werden. Auslaufzonen und Hundekotbeutel werden zur Verfügung gestellt. Ein Hund pro Familie.

Butler's huis in baksteen en Vernon steen, met uitzicht op de groene ruimte van het 17e eeuwse landhuis. Het huis ligt teruggetrokken van de kleine weg die langs de oevers van de rivier de Eure loopt. Charmante tuin met topiaries. Het interieur bestaat uit 2 verdiepingen. Begane grond: comfortabele woonkamer met houtkachel, ingerichte en functionele keuken, toilet. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met schuine plafonds, individuele badkamers en wc's. Vrijetijdsbesteding: tegenover het landhuis biedt de weide toegang tot het ponton en vissen. In de buurt: recreatiecentrum Léry-Poses, 2 golfbanen, Biotropica. Sportievelingen vinden talrijke wandelroutes in het bos en langs de oevers van de Andelle, de Eure en de Seine. 6 slaapplaatsen. Kleine honden toegestaan zonder extra kosten. Vaccinatie en identificatie verplicht, honden aangelijnd en uitwerpselen verzameld. Hondenuitlaatplaatsen en hondenpoepplaatsen beschikbaar. Eén hond per gezin.

Casa de mayordomo en ladrillo y piedra de Vernon, con vistas al espacio verde de la casa solariega del siglo XVII. La propiedad está apartada de la pequeña carretera que bordea las orillas del río Eure. Encantador jardín con topiarios. El interior se distribuye en 2 niveles. Planta baja: confortable salón con estufa de leña, cocina equipada y funcional, aseo. Primera planta: 2 habitaciones con techos abuhardillados, cuartos de baño y WC individuales. Actividades de ocio: frente a la casa solariega, el prado permite acceder al pantalán y pescar. Cerca: centro de ocio Léry-Poses, 2 campos de golf, Biotropica. Los amantes del deporte encontrarán numerosas rutas de senderismo en el bosque y a lo largo de las orillas de los ríos Andelle, Eure y Sena. 6 plazas. Se aceptan perros pequeños sin suplemento. Vacunación e identificación obligatorias, perros atados y recogida de excrementos. Zonas para pasear y hacer sus necesidades. Un perro por familia.

Casa del maggiordomo in mattoni e pietra di Vernon, affacciata sullo spazio verde del maniero del XVII secolo. La proprietà è arretrata rispetto alla stradina che costeggia le rive del fiume Eure. Incantevole giardino con topiari. L'interno è disposto su 2 livelli. Piano terra: confortevole salotto con stufa a legna, cucina attrezzata e funzionale, servizi igienici. Primo piano: 2 camere da letto con soffitti spioventi, bagni e WC individuali. Attività per il tempo libero: di fronte alla casa padronale, il prato permette di accedere al pontone e di pescare. Nelle vicinanze: centro ricreativo Léry-Poses, 2 campi da golf, Biotropica. Gli amanti dello sport troveranno numerosi percorsi a piedi nella foresta e lungo le rive dei fiumi Andelle, Eure e Senna. 6 posti letto. Cani di piccola taglia accettati senza supplemento. Vaccinazione e identificazione obbligatorie, cani al guinzaglio e raccolta degli escrementi. Aree di sgambamento e di sgambamento disponibili. Un cane per famiglia.