Meublés – Lembach

Maison jumelée de 90 m2 sur 3 niveaux, aménagement agréable: séjour/salle à manger avec TV (satellite), radio et chaîne stéréo. Sortie sur la terrasse. Cuisine équipée ouverte. Chauffage au bois. À l'étage supérieur: 1 chambre, 1 grand-lit. Galerie, 1 lit et douche/WC. Chauffage électrique (en sus). Sous le toit: (escalier raide) 1 chambre, 2 lits. Terrasse 10 m2, pelouse 20 m2. Mobilier de terrasse. A disposition: fer à repasser, sèche-cheveux. Place de parking n°24. Accès à la maison par 11 marches.

Semi-detached house 90 m2 on 3 floors, pleasant furnishings: living/dining room with satellite-TV, radio and stereo set. Exit to the terrace. Open fitted kitchen. Heating by wood. Upper floor: 1 bedroom, 1 double bed. Gallery, 1 bed and shower/WC. Electric heating (not included). Under the roof: (steep staircase) 1 bedroom, 2 beds. Terrace 10 m2, lawn 20 m2. Terrace furniture. At your disposal: iron, hairdryer. Parking space n°24. Access to the house by 11 steps.

Doppelhaushälfte 90 m2 auf 3 Stockwerken, schön eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit Sat-TV, Radio und Stereoanlage. Ausgang auf die Terrasse. Offene, voll ausgestattete Küche. Wird mit Holz beheizt. Obergeschoss: 1 Zimmer, 1 franz. Galerie, 1 Bett und Dusche/WC. Elektrische Heizung (extra). Unter dem Dach: (steile Treppe) 1 Zimmer, 2 Betten. Terrasse 10 m2, Rasen 20 m2. Mobiliar für die Terrasse. Zur Verfügung: Bügeleisen, Haartrockner. Parkplatz Nr. 24. Zugang zum Haus über 11 Stufen.

Halfvrijstaand huis van 90 m2 op 3 verdiepingen, aangenaam ingericht: woon-/eetkamer met TV (satelliet), radio en stereo-installatie. Uitgang naar het terras. Open keuken. Houtverwarming. Bovenverdieping: 1 slaapkamer, 1 tweepersoonsbed. Galerij, 1 bed en douche/WC. Elektrische verwarming (extra). Onder het dak: (steile trap) 1 slaapkamer, 2 bedden. Terras 10 m2, gazon 20 m2. Terrasmeubilair. Strijkijzer en haardroger aanwezig. Parkeerplaats nr. 24. Toegang tot het huis via 11 treden.

Casa adosada de 90 m2 en 3 niveles, con mobiliario agradable: salón-comedor con TV satélite, radio y equipo de música. Salida a la terraza. Cocina equipada de planta abierta. Calefacción de leña. Planta superior: 1 dormitorio, 1 cama doble. Galería, 1 cama y ducha/WC. Calefacción eléctrica (extra). Bajo el techo: (escalera empinada) 1 dormitorio, 2 camas. Terraza 10 m2, césped 20 m2. Mobiliario de terraza. Plancha y secador de pelo disponibles. Plaza de aparcamiento n°24. Acceso a la casa por 11 escalones.

Casa bifamiliare di 90 m2 su 3 livelli, piacevolmente arredata: soggiorno/sala da pranzo con TV satellitare, radio e stereo. Uscita sulla terrazza. Cucina attrezzata a pianta aperta. Riscaldamento a legna. Piano superiore: 1 camera da letto, 1 letto matrimoniale. Galleria, 1 letto e doccia/WC. Riscaldamento elettrico (extra). Sotto il tetto: (scala ripida) 1 camera da letto, 2 letti. Terrazza 10 m2, prato 20 m2. Mobili da terrazza. Ferro da stiro e asciugacapelli a disposizione. Parcheggio n° 24. Accesso alla casa tramite 11 gradini.