Description
Appartement au 2nd étage d’une résidence calme et sécurisée, sans vis-à-vis, avec accès direct à la plage. Parking privé sécurisé, barrière automatique. Commerces et restaurants à proximité immédiate, port à 500 m. Agréable espace de promenade « La Pinède » et marchés du Barcarès à deux pas. Situation recherchée – cadre de vie idéal.
English
Apartment on 2nd floor of a quiet, secure residence with direct access to the beach. Secure private parking, automatic barrier. Shops and restaurants nearby, port 500 m away. Pleasant "La Pinède" promenade and Le Barcarès markets just a stone's throw away. Sought-after location ? ideal living environment.
Deutsch
Wohnung im 2. Stock einer ruhigen und sicheren Residenz, ohne Gegenüber, mit direktem Zugang zum Strand. Gesicherter Privatparkplatz, automatische Schranke. Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Nähe, Hafen 500 m entfernt. Angenehme Promenade "La Pinède" und Märkte von Barcarès in unmittelbarer Nähe. Gesuchte Lage ? idealer Lebensrahmen.
Dutch
Appartement op de 2e verdieping van een rustige, veilige residentie met directe toegang tot het strand. Beveiligde privé parkeerplaats, automatische slagboom. Winkels en restaurants in de buurt, haven op 500 m. Aangename promenade "La Pinède" en markten van Le Barcarès op een steenworp afstand. Begeerde locatie? Ideale woonomgeving.
Español
Piso en la 2ª planta de una residencia tranquila y segura con acceso directo a la playa. Aparcamiento privado seguro, barrera automática. Comercios y restaurantes cercanos, puerto a 500 m. Agradable paseo marítimo "La Pinède" y mercados de Le Barcarès a dos pasos. Situación privilegiada, entorno ideal para vivir.
Italiano
Appartamento al 2° piano di un residence tranquillo e sicuro con accesso diretto alla spiaggia. Parcheggio privato custodito, barriera automatica. Negozi e ristoranti nelle vicinanze, porto a 500 m. Piacevole passeggiata "La Pinède" e mercati Le Barcarès a due passi. Posizione ricercata, ambiente di vita ideale.