Description
Au cœur du Périgord Vert, à 700 mètres du village de Lanouaille, venez vous ressourcer au Jardin de Pétronille et Poupounette. Pierrette et Louis vous accueillent dans leur meublé entièrement refait à neuf, composé d'une magnifique pièce à vivre avec cuisine ouverte sur un coin repas et salon et de 2 chambres. Vous vous relaxerez sur la terrasse à l'ombre du tilleul ou dans le parc arboré.
English
In the heart of the Périgord Vert, 700 meters from the village of Lanouaille, come and relax at Jardin de Pétronille et Poupounette. Pierrette and Louis welcome you in their completely renovated house, composed of a magnificent living room with an open kitchen and a dining area and 2 bedrooms. You can relax on the terrace in the shade of the lime tree or in the wooded park.
Deutsch
Im Herzen des grünen Périgord, 700 Meter vom Dorf Lanouaille entfernt, können Sie sich im Jardin de Pétronille et Poupounette erholen. Pierrette und Louis empfangen Sie in ihrem möblierten, komplett neu renovierten Haus, das aus einem wunderschönen Wohnraum mit offener Küche, Ess- und Wohnbereich und zwei Schlafzimmern besteht. Sie werden sich auf der Terrasse im Schatten der Linde oder im Park mit seinen Bäumen entspannen.
Dutch
In het hart van de Périgord Vert, op 700 meter van het dorp Lanouaille, kunt u bij Jardin de Pétronille et Poupounette nieuwe energie opdoen. Pierrette en Louis heten u welkom in hun volledig gerenoveerde gemeubileerde huis, bestaande uit een prachtige woonkamer met open keuken en eethoek en 2 slaapkamers. U kunt ontspannen op het terras in de schaduw van de lindeboom of in het bosrijke park.
Español
En el corazón del Périgord Vert, a 700 metros del pueblo de Lanouaille, venga a recargar las pilas en el Jardin de Pétronille et Poupounette. Pierrette y Louis le dan la bienvenida a su casa totalmente reformada, que consta de un magnífico salón con cocina abierta y comedor y 2 dormitorios. Puede relajarse en la terraza a la sombra del tilo o en el parque arbolado.
Italiano
Nel cuore del Périgord Vert, a 700 metri dal villaggio di Lanouaille, venite a fare il pieno di energia al Jardin de Pétronille et Poupounette. Pierrette e Louis vi danno il benvenuto nella loro casa completamente ristrutturata e arredata, composta da un magnifico soggiorno con cucina aperta e zona pranzo e da 2 camere da letto. Potrete rilassarvi sulla terrazza all'ombra del tiglio o nel parco alberato.