Meublés – Lampertsloch

Maison indépendante à colombage située dans un village typique, dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Etage : CH1 (1 lit 2p, conv 2p), lit enfant à disposition, CH2 (2 lits 1p), CH3 via CH2 (2 lits 1p), salle d'eau avec wc, balcon couvert. Rez-de-chaussée : salon – salle à manger (DVD), cuisine avec espace repas (micro-ondes), salle de bain avec wc. Chauffage central inclus. Espace vert et jardin clos, mobilier de jardin, portique, cabane pour enfants, ping-pong, parking dans cour fermée. Taxe de séjour en sus. Petits animaux acceptés sur demande: 5€/jour/animal.

Detached half-timbered house located in a typical village in the Regional Natural Park of the Northern Vosges. Floor: CH1 (1 bed 2p, conv 2p), child's bed available, CH2 (2 beds 1p), CH3 via CH2 (2 beds 1p), shower room with toilet, covered balcony. Ground floor : living – dining room (DVD), kitchen with dining area (microwave), bathroom with toilet. Central heating included. Green area and enclosed garden, garden furniture, portico, children's shed, table tennis, parking in enclosed courtyard. Tourist tax not included. Small animals accepted on request: 5€/day/animal.

Freistehendes Fachwerkhaus in einem typischen Dorf im regionalen Naturpark der Nordvogesen. Etage: CH1 (1 Doppelbett, conv 2p), Kinderbett zur Verfügung, CH2 (2 Einzelbetten), CH3 über CH2 (2 Einzelbetten), Badezimmer mit WC, überdachter Balkon. Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer (DVD), Küche mit Essbereich (Mikrowelle), Badezimmer mit WC. Zentralheizung im Preis inbegriffen. Grünfläche und eingezäunter Garten, Gartenmöbel, Klettergerüst, Kinderspielhaus, Tischtennis, Parkplatz im geschlossenen Hof. Kurtaxe zuzüglich. Kleine Haustiere auf Anfrage erlaubt: 5€/Tag/Tier.

Vrijstaand vakwerkhuis gelegen in een typisch dorp, in het regionale natuurpark Vosges du Nord. Eerste verdieping: CH1 (1 bed 2p, conv 2p), kinderbed beschikbaar, CH2 (2 bedden 1p), CH3 via CH2 (2 bedden 1p), douchekamer met toilet, overdekt balkon. Begane grond: woon – eetkamer (DVD), keuken met eethoek (magnetron), badkamer met toilet. Centrale verwarming inbegrepen. Groenvoorziening en omheinde tuin, tuinmeubelen, schommel, kinderhut, tafeltennis, parkeerplaats op omheinde binnenplaats. Toeristenbelasting niet inbegrepen. Kleine dieren worden geaccepteerd op aanvraag: 5€/dag/dier.

Casa independiente con entramado de madera situada en un pueblo típico, en el Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte. Primera planta: CH1 (1 cama 2p, conv 2p), cama de niño disponible, CH2 (2 camas 1p), CH3 a través de CH2 (2 camas 1p), cuarto de baño con ducha, balcón cubierto. Planta baja: salón-comedor (DVD), cocina con zona de comedor (microondas), baño con aseo. Calefacción central incluida. Zona verde y jardín cerrado, muebles de jardín, columpios, caseta para niños, tenis de mesa, aparcamiento en patio cerrado. Tasa turística no incluida. Se aceptan animales pequeños bajo petición: 5?/día/mascota.

Casa indipendente a graticcio situata in un villaggio tipico, nel Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord. Primo piano: CH1 (1 letto 2p, conv 2p), letto per bambini disponibile, CH2 (2 letti 1p), CH3 via CH2 (2 letti 1p), bagno con doccia e WC, balcone coperto. Piano terra: soggiorno-sala da pranzo (DVD), cucina con zona pranzo (microonde), bagno con WC. Riscaldamento centrale incluso. Area verde e giardino recintato, mobili da giardino, altalena, capanna per bambini, ping pong, parcheggio nel cortile recintato. Tassa di soggiorno non inclusa. Animali di piccola taglia accettati su richiesta: 5?/giorno/animale.