Description
Belle pièce de vie lumineuse et chaleureuse avec poutres apparentes, aménagée avec un coin salon (canapé convertible 2 places, tv) coin repas pour 4 personnes et une cuisine entièrement équipée (réfrigérateur, plaques électriques, micro-ondes, petit four, cafetière, grille pain et bouilloire), salle d'eau avec douche et vasque, un wc, une chambre mansardée avec lit double, placards muraux. Le petit plus, une belle véranda donnant vue sur la Loire pour les petits déjeuners en amoureux. Nous tenons à disposition tout le linge de maison (draps, couettes, couvertures, drap de bains et serviettes de toilettes). Possibilité de stationner voiture ou moto à l'abris dans garage, cour fermée pour permettre aux enfants de jouer en toute tranquillité. Vous pourrez effectuer de belles randonnées en vélo le long de la Loire, à pied sur le chemin de St Jacques de Compostelle, en canoë sur la Loire, en bateau sur le canal latéral à la Loire, et biens autres activités.
English
Beautiful, bright and warm living room with exposed beams, fitted with a sitting area (sofa bed for 2, TV), dining area for 4 people and a fully equipped kitchen (fridge, electric hob, microwave, small oven, coffee maker, toaster and kettle), shower room with shower and washbasin, a toilet, an attic bedroom with double bed, wall cupboards The little extra, a beautiful veranda overlooking the Loire for breakfasts in love. We provide all the household linen (sheets, duvets, blankets, bath sheets and towels). Possibility of parking a car or motorbike in the garage, closed courtyard to allow children to play in peace. You will be able to go on beautiful bike rides along the Loire, on foot on the way to Santiago de Compostela, in a canoe on the Loire, in a boat on the side canal of the Loire, and many other activities.
Deutsch
Schöner, heller und warmer Wohnraum mit sichtbaren Balken, eingerichtet mit einer Sitzecke (2-Sitzer-Sofabett, TV) Essecke für 4 Personen und einer voll ausgestatteten Küche (Kühlschrank, Kochplatten, Mikrowelle, kleiner Ofen, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher), Badezimmer mit Dusche und Waschbecken, eine Toilette, ein Schlafzimmer mit Dachschräge mit Doppelbett, Wandschränke. Das kleine Plus, eine schöne Veranda mit Blick auf die Loire für ein romantisches Frühstück. Wir stellen Ihnen die gesamte Hauswäsche (Laken, Bettdecken, Decken, Badetücher und Handtücher) zur Verfügung. Möglichkeit, Auto oder Motorrad geschützt in der Garage zu parken. Geschlossener Hof, damit die Kinder in Ruhe spielen können. Sie können schöne Fahrradtouren entlang der Loire, Wanderungen auf dem Jakobsweg, Kanufahrten auf der Loire, Bootsfahrten auf dem Loire-Seitenkanal und viele andere Aktivitäten unternehmen.
Dutch
Mooie, lichte en warme woonkamer met balkenplafond, voorzien van een zithoek (slaapbank voor 2 personen, TV), eethoek voor 4 personen en een volledig uitgeruste keuken (koelkast, elektrische kookplaat, magnetron, kleine oven, koffiezetapparaat, broodrooster en waterkoker), badkamer met douche en wastafel, een toilet, een zolderslaapkamer met tweepersoonsbed, wandkasten Het extraatje, een prachtige veranda met uitzicht op de Loire voor verliefde ontbijtjes. Wij zorgen voor al het huishoudlinnen (lakens, dekbedden, dekens, badlakens en handdoeken). Mogelijkheid om een auto of motor te parkeren in de garage, gesloten binnenplaats zodat kinderen rustig kunnen spelen. U kunt prachtige fietstochten maken langs de Loire, te voet op weg naar Santiago de Compostela, in een kano op de Loire, in een bootje op het zijkanaal van de Loire, en vele andere activiteiten.
Español
Hermoso, luminoso y cálido salón con vigas a la vista, equipado con una zona de estar (sofá cama para 2 personas, TV), zona de comedor para 4 personas y una cocina totalmente equipada (nevera, placa eléctrica, microondas, horno pequeño, cafetera, tostadora y hervidor de agua), cuarto de baño con ducha y lavabo, un aseo, un dormitorio abuhardillado con cama doble, armarios de pared El pequeño extra, una hermosa veranda con vistas al Loira para los desayunos enamorados. Proporcionamos toda la ropa de hogar (sábanas, edredones, mantas, sábanas de baño y toallas). Posibilidad de aparcar un coche o una moto en el garaje, patio cerrado para que los niños puedan jugar tranquilamente. Podrá realizar bonitos paseos en bicicleta por el Loira, a pie por el camino de Santiago de Compostela, en canoa por el Loira, en barco por el canal lateral del Loira, y muchas otras actividades.
Italiano
Bel soggiorno luminoso e caldo con travi a vista, dotato di zona soggiorno (divano letto per 2 persone, TV), zona pranzo per 4 persone e cucina completamente attrezzata (frigorifero, piastra elettrica, microonde, piccolo forno, macchina per il caffè, tostapane e bollitore), bagno con doccia e lavabo, wc, camera da letto mansardata con letto matrimoniale, armadi a muro. Il piccolo extra, una splendida veranda con vista sulla Loira per colazioni d'amore. Forniamo tutta la biancheria per la casa (lenzuola, piumoni, coperte, teli da bagno e asciugamani). Possibilità di parcheggiare un'auto o una moto in garage, cortile chiuso per permettere ai bambini di giocare in tranquillità. Potrete fare bellissime gite in bicicletta lungo la Loira, a piedi sul cammino di Santiago de Compostela, in canoa sulla Loira, in barca sul canale laterale della Loira e molte altre attività.