Description
Située à 100 m de la plage, la villa Colette, rénovée, allie modernité et confort de matériaux de qualité. Chaque détail a été soigneusement pensé pour offrir une atmosphère élégante et chaleureuse. Le séjour s'ouvre sur un joli jardin clos.
English
Situated just 100 m from the beach, the renovated Villa Colette combines modernity with the comfort of quality materials. Every detail has been carefully thought out to create a warm, elegant atmosphere. The living room opens onto a pretty enclosed garden.
Deutsch
Die renovierte Villa Colette liegt nur 100 m vom Strand entfernt und verbindet Modernität mit dem Komfort hochwertiger Materialien. Jedes Detail wurde sorgfältig durchdacht, um eine elegante und warme Atmosphäre zu bieten. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einem hübschen, eingezäunten Garten.
Dutch
De gerenoveerde Villa Colette ligt op slechts 100 m van het strand en combineert moderniteit met het comfort van kwaliteitsmaterialen. Elk detail is zorgvuldig doordacht om een warme, elegante sfeer te creëren. De woonkamer geeft uit op een mooie omheinde tuin.
Español
Situada a sólo 100 m de la playa, la renovada Villa Colette combina la modernidad con el confort de los materiales de calidad. Cada detalle ha sido cuidadosamente pensado para crear un ambiente cálido y elegante. El salón se abre a un bonito jardín cerrado.
Italiano
Situata a soli 100 m dalla spiaggia, la rinnovata Villa Colette unisce la modernità al comfort dei materiali di qualità. Ogni dettaglio è stato curato per creare un'atmosfera calda ed elegante. Il soggiorno si apre su un grazioso giardino recintato.