Meublés – La Jaille-Yvon

Confort et sérénité se conjuguent dans ce gîte de plain-pied restauré neuf où la décoration fait main par madame donne un côté comme à la maison. De capacité 4-6 personnes, il est idéal pour les familles ou entre amis (deux chambres avec lit double avec pour l'une un lit supplémentaire pour enfant et l'autre avec deux lits d'une personne lits gigognes). Vous pourrez profiter d'un salon-séjour pour la détente et d'un bon repas autour de la table de la salle à manger. Le gîte met à disposition une cuisine tout équipée pour cuisiner vos envies. Vos hôtes, bienveillants et chaleureux sauront vous accueillir et vous conseiller sur votre séjour. Mise à disposition de vélos adultes et enfants et d'une piscine ronde hors sol de 6 ml de diamètre.

Comfort and serenity come together in this newly restored single-storey gîte, where Madame's handmade decorations give it a home-from-home feel. Sleeping 4-6, it's ideal for families or friends (two double bedrooms, one with an extra bed for a child, the other with two single beds). You can relax in the living room and enjoy a meal around the dining room table. The gîte has a fully-equipped kitchen where you can cook to your heart's content. Your warm and friendly hosts will welcome you and advise you on your stay. Bicycles for adults and children are available, as is a 6-mm round above-ground swimming pool.

Komfort und Gelassenheit vereinen sich in diesem ebenerdigen, neu renovierten Ferienhaus, in dem die handgefertigte Dekoration von Madame für ein Gefühl wie zu Hause sorgt. Mit einer Kapazität von 4-6 Personen ist es ideal für Familien oder Freunde (zwei Schlafzimmer mit Doppelbett, eines davon mit einem Zusatzbett für Kinder und das andere mit zwei Einzelbetten, die zu einem Bett zusammengeschoben werden können). Im Wohnraum können Sie sich entspannen und eine gute Mahlzeit am Esstisch genießen. Das Ferienhaus stellt eine voll ausgestattete Küche zur Verfügung, in der Sie nach Lust und Laune kochen können. Ihre wohlwollenden und herzlichen Gastgeber werden Sie willkommen heißen und Ihnen Ratschläge für Ihren Aufenthalt geben können. Bereitstellung von Fahrrädern für Erwachsene und Kinder und eines runden oberirdischen Schwimmbeckens mit einem Durchmesser von 6 ml.

Comfort en rust komen samen in deze onlangs gerestaureerde gelijkvloerse gîte, waar Madame's handgemaakte decoraties het een thuisgevoel geven. Met 4-6 slaapplaatsen is het ideaal voor gezinnen of vrienden (twee tweepersoonskamers, een met een extra bed voor een kind en de andere met twee eenpersoonsbedden). Je kunt ontspannen in de woonkamer en genieten van een goede maaltijd rond de eettafel. De gîte heeft een volledig uitgeruste keuken waar je naar hartenlust kunt koken. Je vriendelijke gastheer en gastvrouw staan klaar om je te verwelkomen en je te adviseren tijdens je verblijf. Fietsen voor volwassenen en kinderen zijn beschikbaar, net als een 6 meter rond bovengronds zwembad.

Confort y serenidad se dan la mano en esta casa rural de una sola planta recientemente restaurada, donde la decoración artesanal de Madame le confiere un ambiente hogareño. Con capacidad para 4-6 personas, es ideal para familias o amigos (dos habitaciones dobles, una con cama supletoria para un niño y la otra con dos camas individuales). Podrá relajarse en el salón y disfrutar de una buena comida alrededor de la mesa del comedor. La casa rural dispone de una cocina totalmente equipada donde podrá cocinar a sus anchas. Sus amables anfitriones estarán a su disposición para recibirle y aconsejarle durante su estancia. Hay bicicletas para adultos y niños, así como una piscina redonda sobre el suelo de 6 metros.

Comfort e serenità si fondono in questo gîte a un piano appena restaurato, dove le decorazioni fatte a mano da Madame conferiscono un'atmosfera di casa. Con 4-6 posti letto, è ideale per famiglie o amici (due camere doppie, una con un letto supplementare per un bambino e l'altra con due letti singoli). Potrete rilassarvi nel soggiorno e gustare un buon pasto attorno al tavolo della sala da pranzo. L'alloggio dispone di una cucina completamente attrezzata dove potrete cucinare a vostro piacimento. I gentili padroni di casa saranno a disposizione per darvi il benvenuto e consigliarvi sul vostro soggiorno. Sono disponibili biciclette per adulti e bambini e una piscina rotonda di 6 metri fuori terra.