Description
Cette maison indépendante "Gîte Pierre et Lumière" est conçue pour accueillir 4 à 6 personnes dans un espace de 80 m² entre ciel et terre. Vous la découvrirez au coeur naturel des Grands Causses aux portes des Gorges du Tarn, sur un promontoire rocheux qui s'avance sur la vallée. A 10 km de Millau et de son majestueux viaduc. Pierre après pierre, Jean Luc amoureux de son pays et de son patrimoine a redonné vie à l'une des rares maisons de Caylus, hameau fortifié qui trouverait son origine dès l'époque romaine.
Si vous aimez la tranquillité sans perdre de vue la vie qui bat son plein à vos pieds, Alors … Caylus chargé d'histoire et par sa situation hors du commun vous comblera de bonheur. Luminosité, bois, pierre et mobilier contemporain s'harmonisent judicieusement lui donnant charme et caractère. Au rez-de-chaussée : 1 salon avec TV, Wifi, fauteuils et banquettes confortables. 1 cuisine entièrement équipée : four, four micro-onde, plaques induction, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-linge, lave-vaisselle, cafetière, robot cuiseur, 1 table et ses chaises, chauffage au sol ainsi qu'un poêle à granulés. 1 chambre avec 1 lit en 160 et sa salle de bain. 1 wc indépendant. Chauffage électrique.
A l'étage : 1 mezzanine avec canapé lit en 140; 1 chambre avec 2 lits en 90 ou selon la demande lit en 180 et sa salle de bain. Chauffage électrique A l'extérieur : 1 terrasse panoramique avec vue sur toute la vallée avec table chaises et parasol. 1 espace vert avec table, chaises, chaises longues et barbecue.
IMPORTANT : passage pittoresque sur un chemin de terre de 200 m qui vous mènera jusqu'au parking privé gratuit du gite. Environnement accidenté, vigilance auprès des plus jeunes et des personnes à mobilité réduite.
La maison est desservie en eau potable par une réserve alimentaire équipée d'un stérilisateur UV. Pour vous désaltérer, de l'eau minérale en bouteille sera mise à votre disposition sans restriction et par pure précaution. A votre disposition linge de lit, serviettes de toilette. Prévoir vos serviettes de plage pour baignade au bord du Tarn.
English
This independent house "Gîte Pierre et Lumière" is designed to accommodate 4 to 6 people in a space of 80 m² between sky and earth. You will discover it in the natural heart of the Grands Causses at the doors of the Gorges du Tarn, on a rocky promontory which advances on the valley. 10 km from Millau and its majestic viaduct. Stone after stone, Jean Luc, in love with his country and its heritage, has brought back to life one of the rare houses of Caylus, a fortified hamlet which would find its origin in Roman times.
If you like peace and quiet without losing sight of the life which is in full swing at your feet, then … Caylus is full of history and by its unusual location will fill you with happiness. Brightness, wood, stone and contemporary furniture harmonize judiciously giving it charm and character. On the first floor: 1 living room with TV, Wifi, comfortable armchairs and benches. 1 fully equipped kitchen: oven, microwave oven, induction cooker, refrigerator with freezer compartment, washing machine, dishwasher, coffee maker, food processor, 1 table and chairs, floor heating and a pellet stove. 1 bedroom with 1 bed in 160 and its bathroom. 1 independent toilet. Electric heating.
On the first floor : 1 mezzanine with a sofa bed in 140; 1 room with 2 beds in 90 or according to the request bed in 180 and its bathroom. Electric heating Outside : 1 panoramic terrace with view on the whole valley with table, chairs and parasol. 1 green space with table, chairs, deck chairs and barbecue.
IMPORTANT: a picturesque passage on a dirt road of 200 m which will lead you to the free private parking of the gite. Uneven environment, vigilance with the youngest and the persons with reduced mobility.
The house is served with drinking water by a food reserve equipped with a UV sterilizer. To quench your thirst, bottled mineral water will be made available to you without restriction and by pure precaution. At your disposal bed linen, towels. Bring your beach towels for swimming on the banks of the Tarn.
Deutsch
Dieses freistehende Haus "Gîte Pierre et Lumière" bietet Platz für 4 bis 6 Personen auf einer Fläche von 80 m² zwischen Himmel und Erde. Sie werden es im natürlichen Herzen der Grands Causses an den Toren der Gorges du Tarn entdecken, auf einem Felsvorsprung, der sich über das Tal erstreckt. 10 km von Millau und seinem majestätischen Viadukt entfernt. Stein für Stein hat Jean Luc, der sein Land und sein Erbe liebt, eines der seltenen Häuser von Caylus wieder zum Leben erweckt, einem befestigten Weiler, der seinen Ursprung bereits in der Römerzeit haben soll.
Wenn Sie die Ruhe lieben, ohne das Leben, das Ihnen zu Füßen liegt, aus den Augen zu verlieren, dann … Caylus mit seiner Geschichte und seiner außergewöhnlichen Lage wird Sie mit Glück überhäufen. Helligkeit, Holz, Stein und zeitgenössische Möbel harmonieren miteinander und verleihen dem Haus Charme und Charakter. Im Erdgeschoss: 1 Wohnzimmer mit TV, Wifi, bequemen Sesseln und Bänken. 1 komplett ausgestattete Küche: Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Kochmaschine, 1 Tisch mit Stühlen, Fußbodenheizung und Pelletofen. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm und Badezimmer. 1 separates WC. Elektrische Heizung.
Obergeschoss: 1 Mezzanin mit Schlafsofa (140 cm); 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm oder auf Wunsch 180 cm) und Badezimmer. Elektrische Heizung Außen: 1 Panoramaterrasse mit Blick auf das ganze Tal mit Tisch, Stühlen und Sonnenschirm. 1 Grünfläche mit Tisch, Stühlen, Liegestühlen und Grill.
WICHTIG: Malerische Passage auf einem 200 m langen Feldweg, der Sie zum kostenlosen Privatparkplatz des Ferienhauses führt. Unebene Umgebung, Vorsicht bei jüngeren Kindern und Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Das Haus wird mit Trinkwasser aus einem Lebensmittelvorrat versorgt, der mit einem UV-Entkeimungsgerät ausgestattet ist. Um Ihren Durst zu stillen, wird Ihnen Mineralwasser in Flaschen ohne Einschränkung und als reine Vorsichtsmaßnahme zur Verfügung gestellt. Bettwäsche und Handtücher stehen Ihnen zur Verfügung. Bringen Sie Ihre Strandtücher zum Baden am Ufer des Tarn mit.
Dutch
Dit onafhankelijke huis "Gîte Pierre et Lumière" is ontworpen voor 4 tot 6 personen in een ruimte van 80 m² tussen hemel en aarde. U ontdekt het in het natuurlijke hart van de Grands Causses aan de poort van de Gorges du Tarn, op een rotsachtig voorgebergte dat uitsteekt over de vallei. Op 10 km van Millau en zijn majestueuze viaduct. Steen voor steen heeft Jean Luc, verliefd op zijn land en zijn erfgoed, een van de zeldzame huizen van Caylus weer tot leven gebracht, een versterkt gehucht dat naar verluidt in de Romeinse tijd is ontstaan.
Als u van rust houdt zonder het leven aan uw voeten uit het oog te verliezen, dan … Caylus zit vol geschiedenis en zijn ongewone ligging zal u vervullen met geluk. De combinatie van licht, hout, steen en hedendaagse inrichting geeft het charme en karakter. Op de begane grond: 1 woonkamer met TV, Wifi, comfortabele fauteuils en banken. 1 volledig uitgeruste keuken: oven, magnetron, inductiekookplaat, koelkast met vriesvak, wasmachine, vaatwasser, koffiezetapparaat, keukenmachine, 1 tafel en stoelen, vloerverwarming en een pelletkachel. 1 slaapkamer met 1 bed in 160 en zijn badkamer. 1 onafhankelijk toilet. Elektrische verwarming.
Op de eerste verdieping: 1 mezzanine met een slaapbank (140cm); 1 slaapkamer met 2 bedden (90cm) of een bed (180cm) en de bijbehorende badkamer. Elektrische verwarming Buiten: 1 panoramisch terras met uitzicht over de hele vallei met tafel, stoelen en parasol. 1 groene zone met tafel, stoelen, ligstoelen en barbecue.
BELANGRIJK: een schilderachtig 200 m lang zandpad leidt naar de gratis privé parkeerplaats van de gite. Heuvelachtige omgeving, waakzaamheid met de jongsten en mensen met beperkte mobiliteit.
Het huis wordt voorzien van drinkwater door een voedselreserve uitgerust met een UV-sterilisator. Om uw dorst te lessen wordt u onbeperkt en uit pure voorzorg mineraalwater in flessen ter beschikking gesteld. Beddengoed en handdoeken staan tot uw beschikking. Breng uw eigen strandlakens mee voor het zwemmen aan de oevers van de Tarn.
Español
Esta casa independiente "Gîte Pierre et Lumière" está diseñada para acoger de 4 a 6 personas en un espacio de 80 m² entre cielo y tierra. La descubrirá en el corazón natural de las Grands Causses, a las puertas de las Gargantas del Tarn, en un promontorio rocoso que sobresale sobre el valle. A 10 km de Millau y de su majestuoso viaducto. Piedra a piedra, Jean Luc, enamorado de su país y de su patrimonio, ha resucitado una de las raras casas de Caylus, una aldea fortificada cuyo origen se atribuye a la época romana.
Si le gusta la tranquilidad sin perder de vista la vida que bulle a sus pies, … Caylus está lleno de historia y su insólita ubicación le llenará de felicidad. La combinación de luz, madera, piedra y mobiliario contemporáneo le confiere encanto y carácter. En la planta baja: 1 salón con TV, Wifi, cómodos sillones y bancos. 1 cocina totalmente equipada: horno, microondas, placa de inducción, frigorífico con congelador, lavadora, lavavajillas, cafetera, robot de cocina, 1 mesa y sillas, calefacción por suelo radiante y estufa de pellets. 1 habitación con 1 cama de 160 y su cuarto de baño. 1 aseo independiente. Calefacción eléctrica.
En la primera planta: 1 entresuelo con sofá cama (140cm); 1 dormitorio con 2 camas (90cm) o una cama (180cm) y su cuarto de baño. Calefacción eléctrica Exterior: 1 terraza panorámica con vistas a todo el valle con mesa, sillas y sombrilla. 1 zona verde con mesa, sillas, tumbonas y barbacoa.
IMPORTANTE: un pintoresco camino de tierra de 200 m conduce al aparcamiento privado gratuito de la casa rural. Entorno accidentado, vigilancia con los más pequeños y personas con movilidad reducida.
La casa se abastece de agua potable mediante una reserva equipada con un esterilizador UV. Para saciar su sed, se pondrá a su disposición agua mineral embotellada sin restricción y por pura precaución. La ropa de cama y las toallas están a su disposición. Traiga sus propias toallas de playa para bañarse a orillas del Tarn.
Italiano
La casa indipendente "Gîte Pierre et Lumière" è progettata per ospitare da 4 a 6 persone in uno spazio di 80 m² tra cielo e terra. La scoprirete nel cuore naturale dei Grands Causses, alle porte delle Gorges du Tarn, su un promontorio roccioso che si protende sulla valle. A 10 km da Millau e dal suo maestoso viadotto. Pietra dopo pietra, Jean Luc, innamorato del suo paese e del suo patrimonio, ha riportato in vita una delle rare case di Caylus, un borgo fortificato che si dice abbia avuto origine in epoca romana.
Se amate la tranquillità senza perdere di vista la vita che scorre ai vostri piedi, allora… Caylus è ricca di storia e la sua posizione insolita vi riempirà di felicità. La combinazione di luce, legno, pietra e arredi contemporanei le conferisce fascino e carattere. Al piano terra: 1 soggiorno con TV, Wifi, comode poltrone e panche. 1 cucina completamente attrezzata: forno, forno a microonde, piano cottura a induzione, frigorifero con scomparto freezer, lavatrice, lavastoviglie, macchina da caffè, robot da cucina, 1 tavolo e sedie, riscaldamento a pavimento e stufa a pellet. 1 camera con 1 letto in 160 e relativo bagno. 1 bagno indipendente. Riscaldamento elettrico.
Al primo piano: 1 mezzanino con divano letto (140 cm); 1 camera con 2 letti (90 cm) o un letto (180 cm) e relativo bagno. Riscaldamento elettrico Esterno: 1 terrazza panoramica con vista su tutta la valle con tavolo, sedie e ombrellone. 1 area verde con tavolo, sedie, sdraio e barbecue.
IMPORTANTE: una pittoresca strada sterrata di 200 m conduce al parcheggio privato gratuito dell'alloggio. Ambiente collinare, attenzione ai più piccoli e alle persone con mobilità ridotta.
La casa è rifornita di acqua potabile da una riserva alimentare dotata di uno sterilizzatore UV. Per dissetarvi, vi sarà messa a disposizione acqua minerale in bottiglia senza limitazioni e per pura precauzione. Lenzuola e asciugamani sono a vostra disposizione. Portate i vostri teli da mare per fare il bagno sulle rive del Tarn.