Meublés – La Bresse

Bienvenue Chez Rose et Suzanne, chalet entièrement rénové à La Bresse, parfait pour un séjour en famille ou entre amis au cœur du massif des Vosges. Situé sur à proximité de l’axe principal entre le centre-ville et la station de ski, il offre un accès facile aux activités toute l’année. Profitez d’une ambiance montagne chaleureuse avec un séjour cosy équipé d’un poêle à pellets, une cuisine moderne entièrement équipée, 4 chambres confortables et 2 salles de bains. Une salle de jeux avec baby-foot ravira petits et grands. À l’extérieur, détendez-vous dans le bain nordique après une journée de ski ou de randonnée. Terrasse aménagée et terrain de pétanque complètent cet espace convivial. Le chalet est idéalement situé : départs de randonnées à proximité, accès à pied au Bol d’Air, et le magnifique lac des Corbeaux à quelques minutes seulement. Un lieu parfait pour se retrouver, se détendre et profiter de la nature en toute saison.

Welcome to Chez Rose et Suzanne, a fully renovated chalet in La Bresse, perfect for a stay with family or friends in the heart of the Vosges mountains. Located just off the main road between the town center and the ski resort, it offers easy access to activities all year round. Enjoy a warm mountain atmosphere with a cosy living room featuring a pellet stove, a fully-equipped modern kitchen, 4 comfortable bedrooms and 2 bathrooms. A games room with table soccer will delight young and old alike. Outside, relax in the Nordic bath after a day of skiing or hiking. A landscaped terrace and petanque court complete this convivial space. The chalet is ideally located, with hiking trails nearby, the Bol d?Air within walking distance, and the magnificent Lac des Corbeaux just a few minutes away. A perfect place to meet up, relax and enjoy nature in all seasons.

Willkommen bei Chez Rose et Suzanne, einem komplett renovierten Chalet in La Bresse, das sich perfekt für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden im Herzen der Vogesen eignet. Das Chalet liegt in der Nähe der Hauptverkehrsachse zwischen dem Stadtzentrum und dem Skigebiet und bietet das ganze Jahr über einen einfachen Zugang zu den Aktivitäten. Genießen Sie eine warme Bergatmosphäre mit einem gemütlichen Wohnzimmer mit Pelletofen, einer modernen, voll ausgestatteten Küche, 4 komfortablen Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Ein Spielzimmer mit Tischfußball wird Jung und Alt begeistern. Im Freien können Sie sich nach einem Tag auf der Piste oder beim Wandern im nordischen Bad entspannen. Eine ausgestattete Terrasse und ein Bouleplatz vervollständigen diesen geselligen Bereich. Die Lage des Chalets ist ideal: Wanderwege befinden sich in der Nähe, der Bol d'Air ist zu Fuß erreichbar und der wunderschöne Lac des Corbeaux ist nur wenige Minuten entfernt. Ein perfekter Ort, um sich zu treffen, zu entspannen und die Natur zu jeder Jahreszeit zu genießen.

Welkom bij Chez Rose et Suzanne, een volledig gerenoveerd chalet in La Bresse, perfect voor een verblijf met familie of vrienden in het hart van de Vogezen. Gelegen aan de hoofdweg tussen het centrum en het skigebied, biedt het het hele jaar door gemakkelijke toegang tot activiteiten. Geniet van een warme bergsfeer met een gezellige woonkamer uitgerust met een pelletkachel, een volledig uitgeruste moderne keuken, 4 comfortabele slaapkamers en 2 badkamers. Een speelkamer met tafelvoetbal zal jong en oud plezieren. Ontspan buiten in het Nordic bad na een dag skiën of wandelen. Een aangelegd terras en een petanqueterrein maken deze gezellige ruimte compleet. Het chalet is ideaal gelegen, met wandelpaden in de buurt, de Bol d'Air op loopafstand en het prachtige Lac des Corbeaux op slechts een paar minuten afstand. Een perfecte plek om elkaar te ontmoeten, te ontspannen en te genieten van de natuur in alle seizoenen.

Bienvenido a Chez Rose et Suzanne, un chalet totalmente renovado en La Bresse, perfecto para una estancia en familia o con amigos en el corazón de los Vosgos. Situado justo al lado de la carretera principal entre el centro de la ciudad y la estación de esquí, ofrece fácil acceso a las actividades durante todo el año. Disfrute de un cálido ambiente de montaña con un acogedor salón equipado con una estufa de pellets, una cocina moderna totalmente equipada, 4 cómodas habitaciones y 2 cuartos de baño. Una sala de juegos con futbolín hará las delicias de grandes y pequeños. En el exterior, relájate en el baño nórdico después de un día de esquí o senderismo. Una terraza ajardinada y una zona de petanca completan este espacio de convivencia. El chalet goza de una ubicación ideal, con rutas de senderismo en las inmediaciones, el Bol d'Air a poca distancia y el magnífico Lac des Corbeaux a sólo unos minutos. Un lugar perfecto para reunirse, relajarse y disfrutar de la naturaleza en todas las estaciones.

Benvenuti a Chez Rose et Suzanne, uno chalet completamente ristrutturato a La Bresse, perfetto per un soggiorno in famiglia o con gli amici nel cuore delle montagne dei Vosgi. Situato appena fuori dalla strada principale tra il centro del paese e la stazione sciistica, offre un facile accesso alle attività durante tutto l'anno. Godetevi la calda atmosfera di montagna con un accogliente soggiorno dotato di stufa a pellet, una cucina moderna completamente attrezzata, 4 confortevoli camere da letto e 2 bagni. Una sala giochi con calcio balilla farà la gioia di grandi e piccini. All'esterno, rilassatevi nel bagno nordico dopo una giornata di sci o di escursioni. Una terrazza paesaggistica e un'area per le bocce completano questo spazio conviviale. Lo chalet è situato in una posizione ideale, con i sentieri escursionistici nelle vicinanze, il Bol d'Air raggiungibile a piedi e il magnifico Lac des Corbeaux a pochi minuti di distanza. Un luogo perfetto per incontrarsi, rilassarsi e godersi la natura in tutte le stagioni.