Meublés – Kaysersberg Vignoble

Logement à 7 minutes à pied du centre historique et possèdant un grand parking privé devant la maison (très appréciable durant la période des marchés de Noel) Le logement est spacieux, lumineux bien que mansardé avec 2 chambres. Cuisine, séjour, SDB et WC séparé. 5 couchages pour adultes (3 lits) + 2 lits pour bébés. Wifi gratuite. Animaux (2 maximum et ne pas laisser les chiens seuls dans le logement) ils seront accueillis gratuitement. Draps, linge de toilette fournis. 2 restrictions cependant : Les fêtes et soirées ne sont pas autorisées au delà de 22H et le gîte est non-fumeur. C'est un logement classé 3 étoiles, au calme bien que situé non loin d'un rond point, ce qui rend un accès facile dans la ville dont le centre historique est à 5 minutes à pied. REMARQUE car rare à Kaysersberg  : gratuité du parking situé devant la maison 

Accommodation 7 minutes' walk from the historic center and with a large private parking lot in front of the house (very useful during the Christmas market period) Spacious, bright 2-bedroom apartment with attic. Kitchen, living room, bathroom and separate toilet. sleeps 5 adults (3 beds) + 2 cots for babies. Wifi free of charge. Pets (2 maximum, please do not leave dogs alone in the accommodation) are welcome free of charge. Bed linen and towels provided. 2 restrictions however: Parties are not allowed after 10 p.m. and the gîte is non-smoking. It's a 3-star accommodation, in a quiet area although not far from a roundabout, which makes it easy to access the town, whose historic center is a 5-minute walk away. NOTE – rare in Kaysersberg: free parking in front of the house

Unterkunft 7 Minuten zu Fuß vom historischen Zentrum entfernt und mit einem großen Privatparkplatz vor dem Haus (sehr angenehm während der Weihnachtsmärkte) Die Unterkunft ist geräumig, hell, obwohl sie über Dachschrägen verfügt, mit 2 Schlafzimmern. Küche, Wohnzimmer, Bad und separates WC. 5 Schlafplätze für Erwachsene (3 Betten) + 2 Babybetten. Kostenloses WLAN. Haustiere (maximal 2 und lassen Sie die Hunde nicht alleine in der Unterkunft) werden kostenlos aufgenommen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. 2 Einschränkungen jedoch: Partys und Abende sind nach 22 Uhr nicht erlaubt und die Unterkunft ist rauchfrei. Die Unterkunft ist mit 3 Sternen ausgezeichnet und ruhig gelegen, obwohl sie sich nicht weit von einem Kreisverkehr entfernt befindet, was einen einfachen Zugang zur Stadt ermöglicht, deren historisches Zentrum 5 Minuten zu Fuß entfernt ist. HINWEIS, da selten in Kaysersberg: kostenloser Parkplatz vor dem Haus

Het pand ligt op 7 minuten lopen van het historische centrum en heeft een grote privéparkeerplaats voor het huis (erg handig tijdens de kerstmarktperiode) De accommodatie is ruim en licht, maar heeft 2 slaapkamers. Keuken, woonkamer, badkamer en aparte WC. slaapgelegenheid voor 5 volwassenen (3 bedden) + 2 babybedjes. Wifi gratis. Huisdieren (maximaal 2 en laat honden niet alleen in de accommodatie) zijn gratis welkom. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. 2 beperkingen echter: Feesten zijn niet toegestaan na 22u en de gîte is rookvrij. Dit is een 3-sterrenaccommodatie op een rustige locatie, maar niet ver van een rotonde, waardoor het gemakkelijk is om naar de stad te gaan, waarvan het historische centrum op 5 minuten lopen ligt. LET OP – zeldzaam in Kaysersberg: gratis parkeren voor het huis

La propiedad se encuentra a 7 minutos a pie del centro histórico y dispone de un amplio aparcamiento privado delante de la casa (muy útil durante el periodo del mercado navideño) El alojamiento es amplio y luminoso, aunque con 2 dormitorios. Cocina, salón, cuarto de baño y WC separado. capacidad para 5 adultos (3 camas) + 2 cunas para bebés. Wifi gratuito. Mascotas (2 máximo y no dejar a los perros solos en el alojamiento) son bienvenidos de forma gratuita. Ropa de cama y toallas incluidas. 2 restricciones sin embargo: No se permiten fiestas después de las 22:00 y la casa rural es para no fumadores. Se trata de un alojamiento de 3 estrellas, en un lugar tranquilo aunque no lejos de una rotonda, lo que facilita el acceso a la ciudad, cuyo centro histórico se encuentra a 5 minutos a pie. NOTA – poco frecuente en Kaysersberg: aparcamiento gratuito delante de la casa

La struttura si trova a 7 minuti a piedi dal centro storico e dispone di un ampio parcheggio privato di fronte alla casa (molto utile durante il periodo dei mercatini di Natale) L'alloggio è spazioso e luminoso, anche se con 2 camere da letto. Cucina, soggiorno, bagno e WC separato. posti letto 5 adulti (3 letti) + 2 culle per bambini. Wifi gratuito. Gli animali domestici (massimo 2 e non lasciare i cani da soli nell'alloggio) sono i benvenuti gratuitamente. Lenzuola e asciugamani forniti. 2 restrizioni: Le feste non sono consentite dopo le 22:00 e l'alloggio è non fumatori. Si tratta di un alloggio a 3 stelle, in una posizione tranquilla ma non lontana da una rotatoria, che consente di raggiungere facilmente la città, il cui centro storico si trova a 5 minuti a piedi. NOTA – raro a Kaysersberg: parcheggio gratuito davanti alla casa