Description
Ce petit pavillon meublé, idéal pour 2 personnes, situé entre vignes et montagnes, dans un cadre verdoyant et décoré selon les saisons, vous propose une pièce à vivre salon / salle à manger / kitchenette et les toilettes. A l'étage, vous trouverez une chambre en mezzanine et la salle d'eau attenante avec douche et lavabo. Au sous sol, mise à disposition d'une machine à laver. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse privative avec vue sur le parc et la forêt, équipée d'un salon de jardin et barbecue électrique. Place de parking privée à côté du pavillon. Petit supermarché, boulangerie à 200m et arrêt de bus à quelques mètres.
English
This small furnished bungalow, ideal for 2 people, located between vineyards and mountains, in a green setting and decorated according to the seasons, offers a living room / dining room / kitchenette and toilets. Upstairs, you'll find a mezzanine bedroom and en-suite shower room with washbasin. A washing machine is available in the basement. You can relax on the private terrace overlooking the park and forest, equipped with garden furniture and electric barbecue. Private parking space next to the bungalow. Small supermarket, bakery 200m away and bus stop a few meters away.
Deutsch
Dieser kleine möblierte Pavillon, ideal für 2 Personen, liegt zwischen Weinbergen und Bergen, in einer grünen Umgebung und ist je nach Jahreszeit dekoriert. Er bietet Ihnen einen Wohnraum mit Wohn-/Esszimmer/Küchenzeile und die Toilette. Im Obergeschoss finden Sie ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss und das angrenzende Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Im Untergeschoss steht Ihnen eine Waschmaschine zur Verfügung. Sie können sich auf der privaten Terrasse mit Blick auf den Park und den Wald entspannen, die mit Gartenmöbeln und einem Elektrogrill ausgestattet ist. Privater Parkplatz neben dem Pavillon. Kleiner Supermarkt, Bäckerei in 200m Entfernung und Bushaltestelle in wenigen Metern Entfernung.
Dutch
Deze kleine gemeubileerde bungalow, ideaal voor 2 personen, ligt tussen wijngaarden en bergen, in een weelderige omgeving en ingericht volgens de seizoenen, en beschikt over een woonkamer/eetkamer/keuken en een toilet. Boven vind je een slaapkamer op de mezzanine en een aangrenzende doucheruimte met wastafel. Een wasmachine is beschikbaar in de kelder. Je kunt ontspannen op het privéterras met uitzicht op het park en het bos, voorzien van tuinmeubilair en een elektrische barbecue. Privé parkeerplaats naast de bungalow. Kleine supermarkt, bakker op 200m en bushalte op enkele meters.
Español
Este pequeño bungalow amueblado, ideal para 2 personas, situado entre viñedos y montañas, en un entorno exuberante y decorado según las estaciones, ofrece una sala de estar/comedor/cocina americana y un aseo. Arriba, encontrará un dormitorio en el entresuelo y un cuarto de baño con ducha y lavabo. En el sótano hay una lavadora. Podrá relajarse en la terraza privada con vistas al parque y al bosque, equipada con muebles de jardín y barbacoa eléctrica. Plaza de aparcamiento privada junto al bungalow. Pequeño supermercado, panadería a 200 m y parada de autobús a pocos metros.
Italiano
Questo piccolo bungalow arredato, ideale per 2 persone, situato tra vigneti e montagne, in un ambiente lussureggiante e decorato in base alle stagioni, offre un soggiorno/sala da pranzo/angolo cottura e una toilette. Al piano superiore si trova una camera da letto soppalcata e un bagno con doccia e lavabo. Nel seminterrato è disponibile una lavatrice. Potrete rilassarvi sulla terrazza privata con vista sul parco e sulla foresta, dotata di mobili da giardino e di un barbecue elettrico. Parcheggio privato accanto al bungalow. Piccolo supermercato, panificio a 200 metri e fermata dell'autobus a pochi metri.