Description
Appartement de vacances écologique, 3 pièces, situé sur un domaine viticole bio, en bordure de vignes et de forêt dans un petit village au calme. Espace bien être, jardin, cour et grande terrasse de 15 m² avec vue sur les vignes et le château fort. Espace grillades, jeux pour enfants, piscine naturelle, vélos. Ferme de découverte des vins et terroirs, ateliers de dégustation et de cuisine sur demande.
English
Ecological 3-room vacation apartment located on an organic wine estate, bordering vineyards and forest in a quiet village. Wellness area, garden, courtyard and large 15 m² terrace overlooking vineyards and château. Grill area, children's games, natural swimming pool, bicycles. Wine and terroir discovery farm, tasting and cooking workshops on request.
Deutsch
Ökologische 3-Zimmer-Ferienwohnung auf einem Bio-Weingut, am Rande von Weinbergen und Wald in einem kleinen Dorf in ruhiger Lage. Wellnessbereich, Garten, Hof und große Terrasse (15 m²) mit Blick auf die Weinberge und die Burg. Grillplatz, Kinderspielplatz, Naturschwimmbad, Fahrräder. Bauernhof zur Entdeckung von Wein und Terroir, Weinproben- und Kochworkshops auf Anfrage.
Dutch
Eco-vriendelijk 3-kamerappartement gelegen op een biologisch wijndomein, aan de rand van wijngaarden en bos in een klein, rustig dorpje. Wellnessruimte, tuin, binnenplaats en groot terras van 15 m² met uitzicht over de wijngaarden en het kasteel. Grillruimte, kinderspelen, natuurlijk zwembad, fietsen. Boerderij voor de ontdekking van wijn en terroir, proeverij en kookworkshops op aanvraag.
Español
Apartamento de vacaciones ecológico de 3 habitaciones situado en una finca vinícola ecológica, al borde de viñedos y bosques en un pequeño y tranquilo pueblo. Zona de bienestar, jardín, patio y gran terraza de 15 m² con vistas a los viñedos y al castillo. Zona de barbacoa, juegos infantiles, piscina natural, bicicletas. Granja de descubrimiento del vino y del terruño, degustación y talleres de cocina a petición.
Italiano
Trilocale ecologico situato in un'azienda vinicola biologica, ai margini dei vigneti e della foresta in un piccolo e tranquillo villaggio. Area benessere, giardino, cortile e grande terrazza di 15 m² con vista sui vigneti e sul castello. Area grill, giochi per bambini, piscina naturale, biciclette. Fattoria alla scoperta dei vini e dei terroir, degustazione e laboratori di cucina su richiesta.